Текст и перевод песни 4Minute - Sweet Suga Honey!

Sweet Suga Honey!

눈이 딱 마주쳐 so good
내가 내가 미쳐 so crazy
넌 이미 VIP 기분 좋은 느낌

먼저 말을 해볼까 (No, no)
가버리면 어쩌나 (No, no)
이러다 큰일 낼까
내가 너무 걱정돼

내 맘 속에 (Yeah-eh-eh)
태연하게 (Yeah-eh-eh)
Sweet honey 들어와 나를
정신 없게 만들어 why

Feel me up (Oh-oh-oh-oh)
Make it up (Oh-oh-oh-oh)
Sugar double shot 빠져봐 Don't stop

Baby now 너와 난 환상의 커플
Wow 다가와 너의 그 맘을 말해봐 (말해봐)
나만 바라봐 준다고
Wow 어서 와 나를 붙잡아
Shake it, shake it, boom
떠나갈 지도 몰라 (이 밤이 지나면)
조금 서둘러 지쳐버리겠어

Babe, baby now (Oh-oh-oh)
Babe, baby now (Oh-oh-oh)
나도 모르게 설렌 바로 지금 이 느낌

Babe, baby now (Oh-oh-oh)
Babe, baby now (Oh-oh-oh)
나도 모르게 떨린 사랑스런 그 눈빛

어쩜 딱 봐도 dear my babe
누가 뭐래도 I'ma make it hot
여기저기서 원해 모두 날
뭘 또 고민해 getting out of time

너무 서투른 건 난 싫어
몰라도 너무 몰라 난 싫어
이러다 끝나겠어
뭐가 그리 어려워
니 맘 속에 (Yeah-eh-eh)
뻔뻔하게 (Yeah-eh-eh)
Sweet honey 들어가
달콤하게 속삭여 볼까 why

Feel me up (Oh-oh-oh-oh)
Make it up (Oh-oh-oh-oh)
Sugar double shot 빠져봐 don't stop

Baby now 너와 난 환상의 커플
Wow 다가와 너의 그 맘을 말해봐 (말해봐)
나만 바라봐 준다고
Wow 어서 와 나를 붙잡아
Shake it, shake it boom
떠나갈 지도 몰라 (이 밤이 지나면)
조금 서둘러 지쳐버리겠어

Uh, woah uh, yeah, yeah
내게 보여줘 숨기지 말고
Uh, woah uh, yeah, yeah
널 기다리다 미치겠어

Baby now 너와 난 chocolate shuffle
Wow 더는 망설이지 말고 느껴봐 (오 느껴봐)
여기 내 맘 가져가봐

Wow 달려와 더는 못 참아
Shake it, shake it boom
떠나갈 지도 몰라 (이 밤이 지나면)
조금 서둘러 지쳐버리겠어

Babe, baby now (Oh-oh-oh)
Babe, baby now (Oh-oh-oh)
나도 모르게 설렌 바로 지금 이 느낌

Babe, baby now (Oh-oh-oh)
Babe, baby now (Oh-oh-oh)
나도 모르게 떨린 사랑스런 그 눈빛

Sweet Suga Honey!

Nos yeux se sont croisés, c'est tellement bon
Je deviens folle, tellement folle de toi
Tu es déjà un VIP, une sensation agréable

Dois-je parler en premier (Non, non)
Et si tu t'en allais (Non, non)
Je vais faire une bêtise
Je suis tellement inquiète

Dans mon cœur (Yeah-eh-eh)
Naturellement (Yeah-eh-eh)
Le doux miel entre en moi, et me rend
Fou, pourquoi

Sens-moi (Oh-oh-oh-oh)
Fais-le (Oh-oh-oh-oh)
Double shot de sucre, laisse-toi aller, ne t'arrête pas

Bébé, maintenant, nous sommes un couple fantasque
Wow, approche-toi, dis-moi ce que tu ressens (Dis-le)
Tu ne regardes que moi
Wow, viens vite et attrape-moi
Secoue-toi, secoue-toi, boum
Tu pourrais partir (Une fois que cette nuit sera passée)
Je suis un peu pressée, j'en suis épuisée

Chéri, bébé, maintenant (Oh-oh-oh)
Chéri, bébé, maintenant (Oh-oh-oh)
Je suis excitée sans le savoir, c'est la sensation du moment

Chéri, bébé, maintenant (Oh-oh-oh)
Chéri, bébé, maintenant (Oh-oh-oh)
Je tremble sans le savoir, ton regard d'amour

C'est évident, mon chéri
Peu importe ce que les autres disent, je vais le rendre chaud
Tout le monde me veut, partout
Arrête de réfléchir, le temps passe

Je n'aime pas être maladroite
Je n'aime pas ne rien savoir, je n'aime pas
Ça va finir comme ça
Qu'est-ce qui est si difficile
Dans ton cœur (Yeah-eh-eh)
Sans vergogne (Yeah-eh-eh)
Le miel sucré entre
Dois-je murmurer doucement, pourquoi

Sens-moi (Oh-oh-oh-oh)
Fais-le (Oh-oh-oh-oh)
Double shot de sucre, laisse-toi aller, ne t'arrête pas

Bébé, maintenant, nous sommes un couple fantasque
Wow, approche-toi, dis-moi ce que tu ressens (Dis-le)
Tu ne regardes que moi
Wow, viens vite et attrape-moi
Secoue-toi, secoue-toi, boum
Tu pourrais partir (Une fois que cette nuit sera passée)
Je suis un peu pressée, j'en suis épuisée

Uh, woah uh, yeah, yeah
Montre-le moi, ne te cache pas
Uh, woah uh, yeah, yeah
Je deviens folle en t'attendant

Bébé, maintenant, nous sommes un chocolate shuffle
Wow, n'hésite plus, sens-le (Oh, sens-le)
Prends mon cœur

Wow, cours, je ne peux plus attendre
Secoue-toi, secoue-toi, boum
Tu pourrais partir (Une fois que cette nuit sera passée)
Je suis un peu pressée, j'en suis épuisée

Chéri, bébé, maintenant (Oh-oh-oh)
Chéri, bébé, maintenant (Oh-oh-oh)
Je suis excitée sans le savoir, c'est la sensation du moment

Chéri, bébé, maintenant (Oh-oh-oh)
Chéri, bébé, maintenant (Oh-oh-oh)
Je tremble sans le savoir, ton regard d'amour