Текст и перевод песни 4Minute - 웃겨 (You Are a Joke)

웃겨 (You Are a Joke)

너무너무 웃겨 웃겨 너 진짜 웃겨
웃겨 웃겨 웃겨 우후하하히히호
첫번째 실수는 봐줬는데
두번째 바람은 이해 안돼
요리조리 눈치봐 거짓말이 늘어가
니 행동 하나하나 마음에 안들어
딴여자들과 있다는 내 친구들의 전화는
벌써 몇번째야 셀수도 없어
우후하하히히호
자꾸자꾸 웃음만 나와
너무너무 웃겨 웃겨 너 진짜 웃겨
웃겨 웃겨 웃겨
너의 사랑에 점수를 준다면
너는 X X X야 너는 X X X야
내가 정말 미쳐 미쳐 너땜에 미쳐
미쳐 미쳐 미쳐
우후하하히히호
너땜에 너땜에 너땜에
너땜에 웃겨죽겠어
정답이 쉬운 문제지
영원히 Bye Bye 지
이래저래 따져도 고민고민해봐도
안 좋은 니 버릇이 어디가겠니
좋아 좋아 좋으니까 시작했었는데
싫어 싫어 싫으니까 끝내버릴거야
이제 그만 다가와 저리가 저리가 저리가 저리가
너무너무 웃겨 웃겨 너 진짜 웃겨
웃겨 웃겨 웃겨
너의 사랑에 점수를 준다면
너는 X X X야 너는 X X X야
내가 정말 미쳐 미쳐 너땜에 미쳐
미쳐 미쳐 미쳐
(Woo Huu Haa a Hee He Hoo
Woo Huu Haa a Hee He Hoo)
너땜에 너땜에 너땜에
너땜에 웃겨죽겠어
Hey baby hey baby hey 첫번째 실수는 pass
No more no more no 두번째 실수는 out!
넌 이제 내 맘에서 out
너보다 나은 남자와
보란듯이 만나면서
Ye ye ye ye I think it is
나를 붙잡는 방법은 딱 하나
오른손을 왼손에 대 빌어봐 빌어봐 빌어봐봐
너무너무 웃겨 웃겨 너 진짜 웃겨
웃겨 웃겨 웃겨
너의 사랑에 점수를 준다면
너는 X X X야 너는 X X X야
내가 정말 미쳐 미쳐 너땜에 미쳐
미쳐 미쳐 미쳐
(Woo Huu Haa a Hee He Hoo
Woo Huu Haa a Hee He Hoo)
너땜에 너땜에 너땜에
너땜에 웃겨죽겠어

You Are a Joke (웃겨)

Ты очень, очень смешная, ты действительно смешная
Смешная, смешная, смешная Ухухахахихихо
Я простила первую ошибку
Но второй раз не понимаю
Ты постоянно заигрывала, ложь росла
Твое каждое действие мне не нравится
Мои друзья звонят и говорят, что ты с другими девушками
Сколько раз уже? Я сбилась со счета
Ухухахахихихо
Я не могу перестать смеяться
Ты очень, очень смешная, ты действительно смешная
Смешная, смешная, смешная
Если бы я должна была поставить оценку твоей любви
Ты бы получила X X X, ты бы получила X X X
Я действительно схожу с ума, схожу с ума из-за тебя
Схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума
Ухухахахихихо
Из-за тебя, из-за тебя, из-за тебя
Из-за тебя я умру со смеху
Это простейшее уравнение
Постоянно прощай
Как ни крути, как ни думай
Твои отвратительные привычки никуда не денутся
Все началось хорошо
Но теперь все кончено, мне плохо
Хватит уже, отстань от меня, отстань, отстань, отстань
Ты очень, очень смешная, ты действительно смешная
Смешная, смешная, смешная
Если бы я должна была поставить оценку твоей любви
Ты бы получила X X X, ты бы получила X X X
Я действительно схожу с ума, схожу с ума из-за тебя
Схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума
(Уху Ху Хаа а Хи Хи Хо
Уху Ху Хаа а Хи Хи Хо)
Из-за тебя, из-за тебя, из-за тебя
Из-за тебя я умру со смеху
Эй, детка, эй, детка, эй, первую ошибку я прощу
Но больше, нет, нет, второй ошибки не будет
Ты больше не в моем сердце
Я встречу кого-то получше тебя
И все забудется
Да, да, да, да, я считаю, что это так
Есть только один способ вернуть меня
Соедини правую и левую руки, загадай желание, загадай, загадай
Ты очень, очень смешная, ты действительно смешная
Смешная, смешная, смешная
Если бы я должна была поставить оценку твоей любви
Ты бы получила X X X, ты бы получила X X X
Я действительно схожу с ума, схожу с ума из-за тебя
Схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума
(Уху Ху Хаа а Хи Хи Хо
Уху Ху Хаа а Хи Хи Хо)
Из-за тебя, из-за тебя, из-за тебя
Из-за тебя я умру со смеху