4SK Montana - Stand the Rain - перевод текста песни на русский

Stand the Rain - 4SK Montanaперевод на русский




Stand the Rain
Выдержать дождь
Meet somebody who'll stand by me, through the good times and bad times, she will always be
Встретить кого-то, кто будет рядом со мной, в хорошие и плохие времена, она всегда будет
Sunny days, can you stand the pain
Солнечные дни, сможешь ли ты вынести боль
If I don't make it through the night, I told my mama don't cry
Если я не доживу до утра, я сказал маме не плакать
Just think of me moving on, flying high on the other side
Просто думай обо мне, как я иду дальше, лечу высоко по ту сторону
I understand that it wasn't easy, trying to keep me out of trouble
Я понимаю, что тебе было нелегко, пытаясь удержать меня от неприятностей
Growing up it was hard, we ain't have nothing but each other
Росли мы трудно, у нас не было ничего, кроме друг друга
Don't blame my mama for the shit that I did, them is my mistakes
Не вини мою маму за дерьмо, которое я сделал, это мои ошибки
What I told John, y'all will never know, he took it to the grave
Что я сказал Джону, вы никогда не узнаете, он унес это в могилу
This shit karma on my ass, I can't even complain
Эта карма на моей заднице, я даже не могу жаловаться
After all that shit that happened, I won't ever be the same
После всего этого дерьма, что случилось, я никогда не буду прежним
Trying to see the good in people, but I always got the worst
Пытаюсь видеть в людях хорошее, но всегда получаю худшее
Why the fuck you put me last, if you see I'm putting you first
Почему, черт возьми, ты ставишь меня на последнее место, если видишь, что я ставлю тебя на первое
Had to stop giving my heart out, everytime it got me hurt
Пришлось перестать отдавать свое сердце, каждый раз это причиняло мне боль
Everybody don't deserve your love, that's what I had to learn
Не все заслуживают твоей любви, это то, чему мне пришлось научиться
They say it get better with time, I just let the pain stay
Говорят, со временем станет легче, но я просто позволяю боли остаться
I just hide it real good, I put a smile up on my face
Я просто хорошо это скрываю, надеваю улыбку на лицо
Even with tears in my eyes, I tell them folks that I'm okay
Даже со слезами на глазах, я говорю им, что я в порядке
Everybody temporary, ain't nobody here to stay
Все временны, никто здесь не останется
I'll never forget the night, me and Jay had hoppef that fence
Я никогда не забуду ту ночь, когда мы с Джеем перелезли через тот забор
Just to make a little money, we was steady taking risks
Просто чтобы заработать немного денег, мы постоянно рисковали
Only thing I wanna see now, is my mama hopping out a benz
Единственное, что я хочу видеть сейчас, это как моя мама выходит из мерседеса
It still feel like I'm losing myself, everytime I win
Я все еще чувствую, что теряю себя, каждый раз, когда выигрываю
Stand by me, I can't take it no, I can't take it no, can you stand the pain
Будь рядом со мной, я больше не могу этого выносить, я не могу этого выносить, сможешь ли ты вынести боль
Cloudy days, no more sunny days, ain't no sunny days, can you stand the rain
Пасмурные дни, больше нет солнечных дней, нет солнечных дней, сможешь ли ты выдержать дождь
Niggas hate to see me winning, doing good on my feet
Ниггеры ненавидят видеть, как я побеждаю, как у меня все хорошо
Trying to change for the better, so I turned the other cheek
Пытаясь измениться к лучшему, я подставил другую щеку
Had to find out what was going wrong, with-in myself
Должен был выяснить, что было не так, в самом себе
Throwing shit back in my face, I never asked for your help
Бросая дерьмо мне в лицо, я никогда не просил твоей помощи
It ain't hard to give back, the same love that you get
Нетрудно отдавать ту же любовь, которую ты получаешь
If it's real it would be here to stay, if not this shit ain't meant
Если это реально, это останется, если нет, то это не судьба
Love don't live here, please don't come looking for it
Любовь здесь не живет, пожалуйста, не ищи ее здесь
I ain't wanna face my problems, that's why I was pouring up them fours
Я не хотел сталкиваться со своими проблемами, поэтому я наливал себе выпивку
Third grade I never let it go, my first heartbreak
Третий класс, я никогда не забуду это, мое первое разбитое сердце
Quin was my big brother, my amigo my apadre
Куин был моим старшим братом, моим другом, моим компадре
I can't help it, all the tears rolling down my face
Я ничего не могу с собой поделать, слезы катятся по моему лицу
Sick to my stomach, I ain't eat for about a month straight
Меня тошнит, я не ел около месяца
Even on the worst of terms, I still want you to call on me
Даже в худшем случае, я все равно хочу, чтобы ты позвонила мне
I let the stryofoam go, but if you need to, lean on me
Я отпустил наркотики, но если тебе нужно, обопрись на меня
Stand by me, I can't take it no, I can't take it no, can you stand the pain
Будь рядом со мной, я больше не могу этого выносить, я не могу этого выносить, сможешь ли ты вынести боль
Cloudy days, no more sunny days, ain't no sunny days, can you stand the rain
Пасмурные дни, больше нет солнечных дней, нет солнечных дней, сможешь ли ты выдержать дождь
Stand by me, can you stand the pain
Будь рядом со мной, сможешь ли ты вынести боль
Stand by me, can you stand the rain
Будь рядом со мной, сможешь ли ты выдержать дождь





Авторы: Desmeion White


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.