Agosto - 4TU перевод на французский

Agosto

Agosto Un falò, la spiaggia, una canzone stonata urlata al cielo
Lassù un bacio pensavi fosse amore
Ne pensavi tante di cose ma certe convinzioni purtroppo
Esistono e vivono solo nella tua testa e sono cresciute così
Tanto che l'hanno occupata e il problema è che lo fanno
Legalmente!gli hai concesso l'usufrutto!
Beh è ora di partire con lo sgombero
Testa vuota e cuore pieno! è questo il segreto per affrontare
Ferragosto e il suo giro di boa! lo chiamano così ma tu non
Tornare indietro tira dritto! e lascia il passato a spegnersi
Lentamente dentro quel fuoco su quella spiaggia

Août

Août. Un feu de joie, la plage, une chanson fausse hurlée vers le ciel.
Là-haut, un baiser, tu pensais que c'était l'amour.
Tu pensais à tant de choses, mais certaines convictions, malheureusement,
existent et ne vivent que dans ta tête, et elles ont tellement grandi
qu'elles l'ont occupée et le problème est qu'elles le font
légalement ! Tu leur as accordé l'usufruit !
Eh bien, il est temps de commencer le déménagement.
Tête vide et cœur plein ! C'est le secret pour affronter
le 15 août et son tournant ! On l'appelle ainsi, mais toi, ne
reviens pas en arrière, continue tout droit ! Et laisse le passé s'éteindre
lentement dans ce feu, sur cette plage.