4TU - Aliento - перевод текста песни на французский

Aliento - 4TUперевод на французский




Aliento
Aliento
Hoy solo te quiero cantar
Aujourd'hui, je veux juste te chanter
Escucha bien es mi verdad
Écoute bien, c'est ma vérité
Mira esta noche mi amor
Regarde cette nuit, mon amour
Dime que existe el sol
Dis-moi que le soleil existe
Dime que el silencio no puede
Dis-moi que le silence ne peut pas
Arruinar la musica que tienes
Ruiner la musique que tu as
Dime que este tiempo es nuestro
Dis-moi que ce moment est à nous
Dime que me quieres dentro
Dis-moi que tu me veux à l'intérieur
Regálame pequeña mía un sueño
Offre-moi un rêve, ma petite
Regálame el calor de tu cuerpo
Offre-moi la chaleur de ton corps
Regálame el color de agosto
Offre-moi la couleur d'août
Quiero ser por siempre el dueño
Je veux être à jamais le maître
De tu corazón y de tu mundo
De ton cœur et de ton monde
Regálame un olor que no siento
Offre-moi une odeur que je ne sens pas
Regálame un sabor que no tengo
Offre-moi une saveur que je n'ai pas
Regálame un racha de viento
Offre-moi une rafale de vent
Perdona si estoy loco
Pardon si je suis fou
Pero si te veo me pierdo
Mais si je te vois, je me perds
En tu respiración y clamo
Dans ta respiration et je crie
Al cielo que te amo tanto
Au ciel que je t'aime tant
Escucha a este hombre y su canto
Écoute cet homme et son chant
Discúlpalo si pide un momento
Excuse-le s'il demande un moment
Solo para decirte que en el fondo
Juste pour te dire qu'au fond
Somos dos poemas y un aliento
Nous sommes deux poèmes et un souffle






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.