Buon anno (Magari non troppo) - 4TU перевод на французский

Buon anno (Magari non troppo)

Buon anno alla zitella col fermaglietto in
Testa, stivale in gomma fetish e gonna corta corta.
Buon anno al maschio duro che non
Abbocca all'esca brinda a un'avventura.
Ma tanto poi ci casca!
Buon anno a chi poi farà l'amore a
Mezzanotte al freddo al gelo al caldo.
Con le mutande rosse!
Buon anno a tutti voi e come l'anno scorso.
Buon anno buon anno...
Magari non troppo!
Buon anno all'infermiera con le calzette bianche che fanno girar la
Testa al dottorino e al paziente Buon anno alla befana che scappa
Nella notte va in clinica a rifarsi le tette ancor più grosse Buon
Anno all'orchestrale che consuma lo strumento,
Buon anno al dj star che cambia
Solo un disco, buon anno a tutti voi.
E come l'anno scorso.
Buon anno Buon anno...
Magari non troppo!
E allora trallallero trallallero trallala.
Buon anno amore mio e siamo ancora qua...
Buon anno alle puttane e pure al presidente.
Si dice.
Si dice.
Si dice sia impotente!
Buon anno al bel bambino che cambierà il mondo ma
Il bue e l'asinello intanto fan lo straordinario.
Buon anno a tutti noi che infondo siamo brava gente.
Buon anno al bello al brutto e pure al deficente.
Buon anno cari miei e come l'anno scorso.
Buon anno buon anno magari non troppo!
Buon anno a quei bambini che han preso tante
Botte attente maestrine presto saranno cinghiate.
Buon anno a chi in chiesa da il segno della pace al
Gatto al figlio al prete e all'amante un po' in disparte.
Buon anno a chi c'ha tutto e a chi non c'ha più niente.
A chi non si accontenta e compra sogni a rate.
Buon anno a chi lavora e ridere sconsolato.
Sa già che poi domani.
Non cambierà un cazzo!
E allora trallallero.
Trallallero trallalà!!!
Io vi auguro di cuore un buon anno...
Ma magari non troppo!...
Altrimenti correte il rischio di mettere le pantofole a quella voglia
Di un "qualcosa in più" che non deve mai mancare... felici sì, m
A il giusto!...
Perché ci deve essere sempre spazio nel
Vostro volto per un sorriso ancora più ampio.

Bonne année (Peut-être pas trop)

Bonne année à la célibataire avec le serre-tête dans
sa tête, des bottes en caoutchouc fétichistes et une jupe courte, très courte.
Bonne année à l'homme dur qui ne
Mord à l'hameçon, il boit à l'aventure.
Mais il finira par tomber dans le piège !
Bonne année à celui qui fera l'amour à
minuit, au froid, au gel, à la chaleur.
Avec des caleçons rouges !
Bonne année à vous tous et comme l'année dernière.
Bonne année, bonne année...
Peut-être pas trop !
Bonne année à l'infirmière avec des chaussettes blanches qui font tourner la
tête au petit médecin et au patient. Bonne année à la Befana qui s'enfuit
dans la nuit, va à la clinique pour se refaire les seins encore plus gros. Bonne
année à l'orchestre qui consomme l'instrument,
Bonne année au DJ star qui ne change
qu'un seul disque, bonne année à vous tous.
Et comme l'année dernière.
Bonne année, bonne année...
Peut-être pas trop !
Et alors, trallallero trallallero trallala.
Bonne année, mon amour, et nous sommes toujours là...
Bonne année aux prostituées et aussi au président.
On dit.
On dit.
On dit qu'il est impuissant !
Bonne année au beau petit garçon qui va changer le monde, mais
le bœuf et l'âne font quand même des miracles.
Bonne année à nous tous qui sommes, au fond, des gens bien.
Bonne année au beau, au laid et aussi au déficient.
Bonne année, mes chers, et comme l'année dernière.
Bonne année, bonne année, peut-être pas trop !
Bonne année à ces enfants qui ont reçu tant de
coups, attention institutrices, elles seront bientôt ceinturées.
Bonne année à celui qui fait le signe de la paix à l'église au
chat, au fils, au prêtre et à l'amant un peu à l'écart.
Bonne année à celui qui a tout et à celui qui n'a plus rien.
À celui qui ne se contente pas et qui achète des rêves à crédit.
Bonne année à celui qui travaille et rit désespérément.
Il sait déjà que demain.
Rien ne changera !
Et alors, trallallero.
Trallallero trallalà !!!
Je te souhaite du fond du cœur une bonne année...
Mais peut-être pas trop !...
Sinon tu risques de mettre des pantoufles à cette envie
d'un "quelque chose en plus" qui ne doit jamais manquer... heureux oui, m
ais juste !...
Parce qu'il doit toujours y avoir de la place dans
ton visage pour un sourire encore plus large.