Buon giovedì - 4TU перевод на французский

Buon giovedì

E siamo arrivati a giovedì
Sei nel mezzo strada ne hai fatta ma ne hai ancora
Tanta davanti
A te
Ed è ora di prendere una decisione quello che sei
Stato lo sai quello che
Sarai sta a te deciderlo ma devi farlo ora
Ora che hai nelle gambe un nuovo cammino
Ora che hai nella testa un nuovo destino
Devi solo metterlo a fuoco e soffiare su quella
Scintilla che più vai avanti più ti scalda
In lontananza senti dei rumori forse non sei
Solo come pensavi forse c'è veramente
Qualcosa al di là della paura che offusca
La vista e la vita orse vale la pena
Continuare ad andare avanti

Bon jeudi

Et nous sommes arrivés à jeudi
Tu es à mi-chemin, tu en as fait, mais il t'en reste encore
Beaucoup devant toi
À toi
Et il est temps de prendre une décision, ce que tu es
Tu le sais, ce que
Tu seras, c'est à toi de décider, mais tu dois le faire maintenant
Maintenant que tu as dans les jambes un nouveau chemin
Maintenant que tu as dans la tête un nouveau destin
Tu dois juste le mettre au point et souffler sur cette
Etincelle qui plus tu avances plus elle te réchauffe
Au loin tu entends des bruits, peut-être que tu n'es pas
Seul comme tu le pensais, peut-être qu'il y a vraiment
Quelque chose au-delà de la peur qui obscurcit
La vue et la vie, peut-être que ça vaut la peine
De continuer à avancer