Текст и перевод песни 4TU - Buon martedì

Buon martedì

Martedì
Il primo passo è stato fatto e spero
Per te che la strada che hai davanti
Sia in salitaperché se ti ritrovi in
Discesa vuo l dire che stai tornando indietro
Vuol dire che le sirene del passato
Hanno ingannato la bussola della tua vita
Per tenerti fermo ai vecchi sogni, vecchi
Progetti, vecchi amori, vecchie felicità
E sensazioni
Se davanti ai tuoi occhi vedi tutto
Questo e senti il cuore ballare il ritmo lento
Del dolore vuol dire che la strada è sbagliata
Quindi girati e alla svelta
Perché quando certi ricordi
Ti prendono è difficile molto difficile liberarsi dopo
Se invece davanti hai un nulla
Vestito di cielo, nuvole, sole
O pioggia allora
Continua!
La strada è lunga ma un cuore libero
Può affrontare anche la più ripida delle salite

Bon mardi

Mardi
Le premier pas est fait, et j'espère
Pour toi, que le chemin devant toi
Est en montée, car si tu te retrouves en
Descente, cela signifie que tu reviens en arrière
Cela signifie que les sirènes du passé
Ont trompé la boussole de ta vie
Pour te garder attaché à tes vieux rêves, tes vieux
Projets, tes vieux amours, tes vieux bonheurs
Et sensations
Si devant tes yeux tu vois tout
Cela et tu sens ton cœur battre au rythme lent
De la douleur, cela signifie que le chemin est mauvais
Alors tourne-toi et vite
Parce que lorsque certains souvenirs
Te prennent, il est très difficile de s'en libérer après
Si au contraire, tu as devant toi un néant
Vêtu de ciel, de nuages, de soleil
Ou de pluie, alors
Continue !
Le chemin est long, mais un cœur libre
Peut affronter même la montée la plus raide