Текст и перевод песни 4TU - Buon martedì

Buon martedì

Martedì
Il primo passo è stato fatto e spero
Per te che la strada che hai davanti
Sia in salitaperché se ti ritrovi in
Discesa vuo l dire che stai tornando indietro
Vuol dire che le sirene del passato
Hanno ingannato la bussola della tua vita
Per tenerti fermo ai vecchi sogni, vecchi
Progetti, vecchi amori, vecchie felicità
E sensazioni
Se davanti ai tuoi occhi vedi tutto
Questo e senti il cuore ballare il ritmo lento
Del dolore vuol dire che la strada è sbagliata
Quindi girati e alla svelta
Perché quando certi ricordi
Ti prendono è difficile molto difficile liberarsi dopo
Se invece davanti hai un nulla
Vestito di cielo, nuvole, sole
O pioggia allora
Continua!
La strada è lunga ma un cuore libero
Può affrontare anche la più ripida delle salite

Счастливого вторника

Вторник.
Первый шаг сделан, и я надеюсь,
что дорога, которая перед тобой,
ведёт в гору, потому что если ты окажешься на спуске,
это значит, что ты возвращаешься назад.
Это значит, что сирены прошлого
обманули компас твоей жизни,
чтобы удержать тебя в плену старых мечтаний,
старых проектов, старых любовей, старого счастья
и ощущений.
Если перед твоими глазами ты видишь всё это
и чувствуешь, как сердце бьется в медленном ритме
боли, это значит, что ты идешь по неверному пути.
Поэтому развернись, и побыстрее,
потому что когда тебя захватывают определённые воспоминания,
очень трудно, очень трудно потом от них освободиться.
Если же впереди тебя — ничто,
одетое в небо, облака, солнце
или дождь, тогда
продолжай!
Дорога длинная, но свободное сердце
может справиться даже с самым крутым подъёмом.