Текст и перевод песни 4TU - C'è chi resiste

C'è chi resiste

C'è chi resiste nonostante ogni giorno i ricordi facciano
A gara per raggiungerti per primo
E vincono tutti a pari merito... nonostante tu ti sia
Talmente abituato alle delusioni da apparecchiare
Anche per loro.e non resta mai un posto vuoto.
E mangiano, mangiano pure gli avanzi di quella
Felicità che tenevi nascosta dentro un cuore a
Meno 20 gradi sperando di conservarla per tempi
Migliori... nonostante un silenzio che preme ogni
Volta play quando avresti solo voglia di gridare
E invece resti ad ascoltare concerti interi di
Domani muti e rimpianti chiassosi...
Nonostante il casino che hai dentro
Sei pazzo ti dicono sono sincero rispondi
Nonostante sogni passati di moda che ti
Ostini a indossare
Hai perso kg di serenità e ormai ti vanno larghi.
Ma torneranno.tornerai... te lo prometti.
Perché c'è chi resiste.come quella luce
Che non ne vuole sapere di smettere di brillare
Anche quando tutte le altre si sono arrese
Al buio di una notte che sembra non voler mai finire...
C'è chi resiste, ditevelo sempre prima di andare a dormire
Ditevelo ogni giorno prima di partire...
Ditevelo senza farvelo bastare...

Есть те, кто сопротивляется

Есть те, кто сопротивляется, несмотря на то, что каждый день воспоминания
Соревнуются, кто первый до тебя доберется,
И все побеждают с одинаковым счетом... несмотря на то, что ты
Настолько привык к разочарованиям, что накрываешь на стол
Даже для них. И никогда не остается пустого места.
И они едят, едят даже остатки того
Счастья, которое ты прятал в сердце при
Минус 20 градусах, надеясь сохранить его для лучших
Времен... несмотря на тишину, которая каждый раз нажимает
Play, когда тебе хочется только кричать,
А вместо этого ты слушаешь целые концерты
Немых завтрашних дней и шумных сожалений...
Несмотря на весь этот хаос внутри тебя,
Ты сумасшедший, говорят тебе, я честен, отвечаешь ты,
Несмотря на вышедшие из моды прошлые мечты, которые ты
Упорно продолжаешь носить,
Ты потерял килограммы безмятежности, и теперь они тебе велики.
Но они вернутся... ты вернешься... ты обещаешь себе это.
Потому что есть те, кто сопротивляется. Как тот свет,
Который не хочет перестать сиять,
Даже когда все остальные сдались
Темноте ночи, которая, кажется, никогда не закончится...
Есть те, кто сопротивляется, говорите себе это всегда перед сном,
Говорите себе это каждый день перед тем, как уйти...
Говорите себе это, не позволяя этому быть достаточным...