Текст и перевод песни 4TU - L'estate è il profumo della vita

L'estate è il profumo della vita

Dedicata a tutte quelle persone che
Questa estate hanno deciso di stare bene.
È l'estate di chi vive... di chi vive senza un perché
Di chi ha smesso di contare tutto quello che non c'è.
Di chi è stanco di aspettare... di chi è ora di svoltare lungo una
Strada senza nome... E basta tramonti che iniziano all'alba
E pensieri così spessi che travolgono anche gli scogli.
Basta stare chiusi dentro a una stanza a
Spiare e invidiare la felicità degli altri.
Basta compromessi basta usare il tempo futuro con i nostri verbi.
Basta dirci che siamo nati perdenti.
Basta lasciare che le occasioni si fermino davanti
Ai cancelli dei nostri sogni... basta poco... basta amarci.
È ora di fare quello che non vogliamo fare.
è ora di correre per strada anche se amiamo
Camminare... è ora di cadere anche se abbiamo paura di farci male.
è ora di urlare anche se siamo timidi e non vogliamo disturbare.
è ora di divorziare dalle nostre ossessioni e dalle nostre paure
Anche se fin'ora ci hanno capito più loro di molto
Persone... è ora di essere e non di aspettare il sole."

Лето — это аромат жизни

Посвящается всем тем, кто
Этим летом решил быть счастливым.
Это лето тех, кто живет... кто живет просто так,
Кто перестал считать все то, чего нет.
Кто устал ждать... для кого пришло время свернуть на
Дорогу без названия... И хватит закатов, начинающихся на рассвете,
И мыслей, таких тяжелых, что разбивают даже скалы.
Хватит сидеть взаперти в комнате,
Подсматривать и завидовать чужому счастью.
Хватит компромиссов, хватит использовать будущее время в наших глаголах.
Хватит говорить себе, что мы рождены неудачниками.
Хватит позволять возможностям останавливаться перед
Воротами наших мечтаний... нужно совсем немного... нужно просто любить друг друга.
Пора делать то, чего мы не хотим делать.
Пора бежать по улице, даже если мы любим
Гулять... пора падать, даже если мы боимся ушибиться.
Пора кричать, даже если мы стеснительны и не хотим беспокоить.
Пора развестись с нашими навязчивыми идеями и страхами,
Даже если до сих пор они понимали нас лучше, чем многие
Люди... пора быть, а не ждать солнца.