Lilly - 4TU перевод на английский

Lilly

Lenta nel silenzio di una stanza Fuori è buio e c'è chi
Torna Lilly fissa una finestra e poi disegna e poi disegna
Ali al suo cuore di farfalla dentro un
Corpo già da donna quasi sai se ne vergogna
E ride e sogna ride e sogna.
Sogna quella vecchia giostra gialla che
Girava sempre attorno e noi sotto lì a guardarla
Questa porta dritto al cielo giura lilly giura che è vero
Che prima o poi ci andremo.lassù a vedere poi l'effetto che fa.
Appendersi alla coda del mondo e dire eccoci qua.
Sbuffa nelle guance c'ha una voglia che gli
Han detto è una stella che la notte poi s'è persa
E chi la cerca chi la cerca...
Piange dolci lacrime e le punte le
Accarezzano la pelle come pioggia che non scende
Ma si sente ma si sente.
Vedi brilla adesso più di prima ha
Trovato la sua casa in un posto che non c'era
Lascia stare quella gente che ti
Osserva un po' stupita è soltanto tua la vita.
E mica aspetta che arriviamo fin là.c
I lascia un biglietto con scritto son passata di qua.
Parli e la tua voce è come il mare che si ferma a raccontare mille e
Più storie d'amore non lo sai ma sei speciale
Perché ancora sai sognare chiudi gli occhi e puoi volare.
E se ti perdi guarda un poco più in là.è s
Empre un passo più avanti la felicità!!!

Lilly

Slowly in the silence of a room It's dark outside and someone
Returns Lilly stares at a window and then draws and then draws
Wings to her butterfly heart inside a
Body already like a woman almost you know she's ashamed
And laughs and dreams, laughs and dreams.
Dreams of that old yellow merry-go-round that
Always turned around and we down there looking at it
This door straight to heaven swears Lilly swears it's true
That sooner or later we'll go there to see how it feels.
Hang on to the tail of the world and say here we are.
Blows in her cheeks she has a desire that
They said it's a star that got lost at night
And who is looking for it who is looking for it...
Cries sweet tears and the tips
They caress the skin like rain that doesn't fall
But you feel it you feel it.
See it shines now more than before it
Found its home in a place that wasn't there
Forget about those people who
Observe a little amazed it is only your life.
And it doesn't wait for us to get there. c
I leave a note saying I passed through here.
You talk and your voice is like the sea that stops to tell a thousand and
More love stories you don't know but you are special
Because you still know how to dream close your eyes and you can fly.
And if you get lost look a little further on it's
Always a step ahead happiness!!!