Maggio - 4TU перевод на французский

Maggio

Maggio un po' di strada l'hai fatta eh?
Mi dici che è stato tutto semplice fin'ora
In questo caso sicuro che ti sei mosso?
A volte la zona confort ti inganna e non ti fa andare
Via così facilmente
In ogni caso non ti illudere
Il peggio deve ancora arrivare del resto non puoi pretendere
Che sia sempre tutto semplice!non esiste una vita perfetta
Con zero complicazioni quindi arriveranno!
Magari invece hai trovato un bel po' di difficoltà
In questo caso vuol dire che hai cominciato
Ad usare quella famosa pala
Ripetiti questa frase a volte serve scavare molto in profondità
Per ritrovare la felicità
E cancella dalla tua testa tutti i parametri che hai e dal tuo
Cuore i finali che non avrai

Mai

Mai, tu as déjà fait un bout de chemin, n'est-ce pas?
Tu me dis que tout a été simple jusqu'à présent.
Dans ce cas, es-tu sûre de t'être mise en route?
Parfois, la zone de confort est trompeuse et t'empêche d'avancer.
Si facilement.
En tout cas, ne te fais pas d'illusions.
Le pire est à venir, tu ne peux pas t'attendre
À ce que tout soit toujours simple! Une vie parfaite n'existe pas,
Sans aucune complication, donc elles arriveront!
Peut-être as-tu rencontré pas mal de difficultés.
Dans ce cas, cela signifie que tu as commencé
À utiliser cette fameuse pelle.
Répète-toi cette phrase : parfois, il faut creuser très profond
Pour retrouver le bonheur.
Et efface de ta tête tous les paramètres que tu as et de ton
Cœur les fins que tu n'auras pas.