Текст и перевод песни 4Teen - Точно знаешь

Точно знаешь

Этот шёлковый рассвет.
Смотри на нас если времени нет, крути свой мир.

Этот шёлковый проспект,
Догоняй нас, если времени нет -
Крути свой мир, а вокруг рассвет,
И ты точно знаешь, что ни к чему
спех! Ни к чему, ни к чему, ни к чему.
Точно знаешь, что нам нужна вода -
Мы обрушим водопад в тех, кто нас предавал,
Зальём их костры, что сожгли всё до тла,
Пусть их крылья горят, как на солнце Икар! Икар.
Ведь ты знаешь сам! Мэни, ты всё знаешь сам!
Мы покинем дом, поклонившись ветрам,
Выйдем к монахам в Тибетских горах!

Дом - там, где горы,
Душа, где спокойно,
И не украдут их воры -
Те места, где ты ожил.
Дом - там, где горы,
Душа, где спокойно,
И не украдут их воры -
Те места, где ты ожил.

Нет, меня не ищи! Я буду рядом, когда ты спишь -
Поделим кошмары на нас двоих,
Я здесь, чтобы быть талисманом твоим.
И солнце в груди твоей сохраню -
Пусть всем на зло освещает твой путь,
Они не смогут тебе прогнуть -
Я постоянно буду вокруг.

Ведь ты знаешь сам!
Мэни, ты всё знаешь сам!
Мы дарим свет всем тем городам,
Что нас никогда не смогут понять!

Дом - там, где горы,
Душа, где спокойно,
И не украдут их воры -
Те места, где ты ожил.
Дом - там, где горы,
Душа, где спокойно,
И не украдут их воры -
Те места, где ты ожил.

You Certainly Know

This silken sunrise.
Look at us if you don't have time, turn your world.

This silken avenue,
Catch up with us, if you don't have time -
Spin your world, and around the dawn,
And you certainly know that there's no need
to hurry! No need, no need, no need.
You certainly know that we need water -
We will unleash a waterfall on those who betrayed us,
We will flood their fires that burned everything to the ground,
Let their wings burn like Icarus in the sun! Icarus.
Because you know yourself! Mэни, you know everything!
We will leave home, bowing to the winds,
We will go to the monks in the Tibetan mountains!

Home is where the mountains are,
The soul, where it is calm,
And no thieves will steal them -
Those places where you came to life.
Home is where the mountains are,
The soul, where it is calm,
And no thieves will steal them -
Those places where you came to life.

No, don't look for me! I'll be there when you sleep -
We will share the nightmares between the two of us,
I'm here to be your talisman.
And I will preserve the sun in your chest -
May it illuminate your path to spite everyone,
They won't be able to break you -
I will always be around.

Because you know yourself!
Mэни, you know everything!
We give light to all those cities,
That will never be able to understand us!

Home is where the mountains are,
The soul, where it is calm,
And no thieves will steal them -
Those places where you came to life.
Home is where the mountains are,
The soul, where it is calm,
And no thieves will steal them -
Those places where you came to life.