Текст и перевод песни 4tress feat. Bom - Majd hozza
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Összekarmol
az
erdő,
a
fellegek
sírnak
Лес
царапается,
облака
плачут.
Minden
útkereső
fölé
kell
az
égre
egy
csillag
Каждый
Следопыт
должен
подняться
над
небом
со
звездой.
Ha
ébred
a
vihar
akkor
fogd
be
a
szelet
Если
буря
проснется,
тогда
заткнись
и
ветер.
És
ha
eltévedsz,
ne
az
utat
nézd,
csak
az
eget
И
если
ты
заблудишься,
смотри
не
на
дорогу,
а
на
небо.
A
farkasok
között
csak
birka
vagy
vakon
Среди
волков
только
овцы
или
слепцы.
De
néha
a
porszem
is
megcsillan
a
napon
Но
иногда
даже
пылинка
блестит
на
солнце.
Nincs
hátszél,
meg
pénzek
a
bankba'
Никакого
попутного
ветра
и
денег
в
банке.
Csak
tűz,
vér,
a
többit
az
élet
majd
adja
Только
огонь,
кровь,
жизнь
дадут
покой.
A
bukás
nagy
tanár
és
nagy
geci,
vágom
The
fall
Big
teacher
and
big
cum,
fucked
De
minden
összecseng
mint
egy
akkord
a
gitáron
Но
все
это
резонирует,
как
аккорд
на
гитаре.
Minden
adja
magát,
ha
van
hozzá
szemed
Все
отдается
само
собой,
если
у
тебя
есть
глаза
на
это.
A
csillagát
követi
aki
az
árral
szembe
megy
Он
следует
за
своей
звездой,
которая
плывет
против
течения.
Ha
nem
lépek,
hogy
érjek
a
végére
geci?
Если
я
не
сделаю
свой
ход,
как
я
доберусь
до
конца,
ублюдок?
Mikor
feldobok
egy
érmét
és
az
élére
esik
Когда
я
подбрасываю
монету,
она
падает
на
край.
Ami
túl
mutat
rajtad
azért
semmit
sem
tehetsz
Ты
ничего
не
можешь
с
этим
поделать.
De
nyugi,
amit
keresel
az
téged
is
keres
Но
расслабься,
то,
что
ты
ищешь,
тоже
ищет
тебя.
A
helyzet
majd
adja
magát
Ситуация
сама
себя
выдаст.
A
parák
gátolnak,
hogy
magadra
találj
Страх
мешает
тебе
найти
себя.
A
talaj
visszacsúszik
a
talpad
alá
Земля
уходит
у
тебя
из-под
ног.
A
fejfájások
szép
lassan
hagynak
alább
Головные
боли
постепенно
утихают.
A
helyzet
majd
adja
magát
Ситуация
сама
себя
выдаст.
A
parák
gátolnak,
hogy
magadra
találj
Страх
мешает
тебе
найти
себя.
A
talaj
visszacsúszik
a
talpad
alá
Земля
уходит
у
тебя
из-под
ног.
A
fejfájások
szép
lassan
hagynak
alább
Головные
боли
постепенно
утихают.
Nyugi,
majd
hozza
de
neked
kell
döntened
merre
mész
Расслабься,
он
принесет
его,
но
ты
должна
решить,
куда
идти.
Tudom,
hogy
jobban
élnél
hogyha
nem
kellene
pénz
Я
знаю,
ты
бы
жила
лучше,
если
бы
не
нуждалась
в
деньгах.
Hidd
el
eleget
számoltam
én
is
hogy
mire
megy
Поверь
мне,
я
достаточно
насмотрелся
на
то,
к
чему
это
приведет.
De
megtanultam
megúszni
a
viharos
vizeket
Но
я
научился
избегать
бурных
вод.
Túl
sok
időt
pazaroltam,
hogy
mi
lesz
majd
holnap?!
Я
потратил
слишком
много
времени
на
то,
что
случится
завтра?!
A
mostból
a
lehetőségek
visszatáncoltak
С
этого
момента
возможности
возвращаются.
Úgyhogy
fordulj
előre
minthogy
bűnbakot
keress
Так
что
вперед,
чем
искать
козла
отпущения.
Nem
olthatnak
el
ha
benned
csak
a
tűz
kapott
teret
Они
не
смогут
потушить
тебя,
если
все,
что
у
тебя
есть-это
огонь.
Ledobom
a
terheket,
recseg
alattam
a
bárszék
Я
сбрасываю
груз,
стул
скрипит
подо
мной.
Időnként
nem
árt
üríteni,
nem
is
lehet
másképp
Иногда
испражняться
не
больно,
иначе
и
быть
не
может.
Minden
úgy
történik
ahogy
lennie
kell
Все
происходит
так,
как
и
должно
быть.
Aki
nem
illik
az
összképbe
annak
mennie
kell
Те,
кто
не
вписывается
в
общую
картину,
должны
уйти.
Már
nem
kapaszkodok
az
illúziók
párkányán
Я
больше
не
цепляюсь
за
край
иллюзий.
Nem
lenne
kihívás
a
jövő
ha
tisztán
látnám
Будущее
не
было
бы
проблемой,
если
бы
я
мог
видеть
его
ясно.
Én
megélem
a
napokat
míg
te
csak
túléled
Я
буду
жить,
пока
ты
живешь.
Mások
vagyunk
csak
az
út
ér
majd
ugyanúgy
véget
Мы
разные,
только
дорога
закончится
одинаково.
A
helyzet
majd
adja
magát
Ситуация
сама
себя
выдаст.
A
parák
gátolnak,
hogy
magadra
találj
Страх
мешает
тебе
найти
себя.
A
talaj
visszacsúszik
a
talpad
alá
Земля
уходит
у
тебя
из-под
ног.
A
fejfájások
szép
lassan
hagynak
alább
Головные
боли
постепенно
утихают.
A
helyzet
majd
adja
magát
Ситуация
сама
себя
выдаст.
A
parák
gátolnak,
hogy
magadra
találj
Страх
мешает
тебе
найти
себя.
A
talaj
visszacsúszik
a
talpad
alá
Земля
уходит
у
тебя
из-под
ног.
A
fejfájások
szép
lassan
hagynak
alább
Головные
боли
постепенно
утихают.
A
helyzet
majd
adja
magát
Ситуация
сама
себя
выдаст.
A
fejfájások
szép
lassan
hagynak
alább
Головные
боли
постепенно
утихают.
A
helyzet
majd
adja
magát
Ситуация
сама
себя
выдаст.
A
parák
gátolnak,
hogy
magadra
találj
Страх
мешает
тебе
найти
себя.
A
talaj
visszacsúszik
a
talpad
alá
Земля
уходит
у
тебя
из-под
ног.
A
fejfájások
szép
lassan
hagynak
alább
Головные
боли
постепенно
утихают.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Krausz Attila, Lábadi ádám
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.