Текст и перевод песни 4tress feat. Bom - Majd hozza

Majd hozza

Összekarmol az erdő, a fellegek sírnak
Minden útkereső fölé kell az égre egy csillag
Ha ébred a vihar akkor fogd be a szelet
És ha eltévedsz, ne az utat nézd, csak az eget
A farkasok között csak birka vagy vakon
De néha a porszem is megcsillan a napon
Nincs hátszél, meg pénzek a bankba'
Csak tűz, vér, a többit az élet majd adja
A bukás nagy tanár és nagy geci, vágom
De minden összecseng mint egy akkord a gitáron
Minden adja magát, ha van hozzá szemed
A csillagát követi aki az árral szembe megy
Ha nem lépek, hogy érjek a végére geci?
Mikor feldobok egy érmét és az élére esik
Ami túl mutat rajtad azért semmit sem tehetsz
De nyugi, amit keresel az téged is keres

A helyzet majd adja magát
A parák gátolnak, hogy magadra találj
A talaj visszacsúszik a talpad alá
A fejfájások szép lassan hagynak alább
A helyzet majd adja magát
A parák gátolnak, hogy magadra találj
A talaj visszacsúszik a talpad alá
A fejfájások szép lassan hagynak alább

Nyugi, majd hozza de neked kell döntened merre mész
Tudom, hogy jobban élnél hogyha nem kellene pénz
Hidd el eleget számoltam én is hogy mire megy
De megtanultam megúszni a viharos vizeket
Túl sok időt pazaroltam, hogy mi lesz majd holnap?!
A mostból a lehetőségek visszatáncoltak
Úgyhogy fordulj előre minthogy bűnbakot keress
Nem olthatnak el ha benned csak a tűz kapott teret
Ledobom a terheket, recseg alattam a bárszék
Időnként nem árt üríteni, nem is lehet másképp
Minden úgy történik ahogy lennie kell
Aki nem illik az összképbe annak mennie kell
Már nem kapaszkodok az illúziók párkányán
Nem lenne kihívás a jövő ha tisztán látnám
Én megélem a napokat míg te csak túléled
Mások vagyunk csak az út ér majd ugyanúgy véget

A helyzet majd adja magát
A parák gátolnak, hogy magadra találj
A talaj visszacsúszik a talpad alá
A fejfájások szép lassan hagynak alább
A helyzet majd adja magát
A parák gátolnak, hogy magadra találj
A talaj visszacsúszik a talpad alá
A fejfájások szép lassan hagynak alább

A helyzet majd adja magát
A fejfájások szép lassan hagynak alább

A helyzet majd adja magát
A parák gátolnak, hogy magadra találj
A talaj visszacsúszik a talpad alá
A fejfájások szép lassan hagynak alább

Ça va venir

La forêt me griffe, les nuages pleurent
Chaque chercheur de chemin doit avoir une étoile dans le ciel
Quand l'orage se réveille, alors arrête le vent
Et si tu te perds, ne regarde pas le chemin, regarde juste le ciel
Parmi les loups, tu n'es qu'un mouton aveugle
Mais parfois même un grain de poussière brille au soleil
Il n'y a pas de vent arrière, ni d'argent à la banque
Seulement du feu, du sang, le reste, la vie le donnera
L'échec est un grand professeur et un grand connard, je sais
Mais tout résonne comme un accord sur une guitare
Tout se donne, si tu as des yeux pour ça
Celui qui va à contre-courant suit son étoile
Si je ne marche pas, comment vais-je atteindre la fin, mec ?
Quand je lance une pièce et qu'elle tombe sur la tranche
Ce qui est au-delà de toi, tu ne peux rien y faire
Mais ne t'inquiète pas, ce que tu cherches te cherche aussi

La situation va se présenter d'elle-même
Les connards t'empêchent de te retrouver
Le sol glisse sous tes pieds
Les maux de tête disparaissent lentement
La situation va se présenter d'elle-même
Les connards t'empêchent de te retrouver
Le sol glisse sous tes pieds
Les maux de tête disparaissent lentement

Ne t'inquiète pas, ça va venir, mais c'est toi qui doit décider où aller
Je sais que tu vivrais mieux si tu n'avais pas besoin d'argent
Crois-moi, j'ai aussi assez compté pour savoir où ça va
Mais j'ai appris à passer à travers les eaux tumultueuses
J'ai perdu trop de temps à me demander ce qu'il allait arriver demain ?
Les opportunités du présent ont dansé en arrière
Alors tourne-toi vers l'avenir, au lieu de chercher un bouc émissaire
Ils ne peuvent pas t'éteindre si le feu ne fait que grandir en toi
Je laisse tomber les fardeaux, le tabouret grince sous moi
Il n'est pas mauvais de vider de temps en temps, c'est même nécessaire
Tout se passe comme il se doit
Celui qui ne correspond pas à l'image doit partir
Je ne m'accroche plus au rebord des illusions
L'avenir ne serait pas un défi si je le voyais clairement
Je vis mes jours tandis que toi, tu ne fais que survivre
Nous sommes différents, mais le chemin se terminera de la même façon

La situation va se présenter d'elle-même
Les connards t'empêchent de te retrouver
Le sol glisse sous tes pieds
Les maux de tête disparaissent lentement
La situation va se présenter d'elle-même
Les connards t'empêchent de te retrouver
Le sol glisse sous tes pieds
Les maux de tête disparaissent lentement

La situation va se présenter d'elle-même
Les maux de tête disparaissent lentement

La situation va se présenter d'elle-même
Les connards t'empêchent de te retrouver
Le sol glisse sous tes pieds
Les maux de tête disparaissent lentement