Текст и перевод песни 4X4 - Fresh One

Fresh One

The girl them need a man with a sexy face
The girl them want a man with a pretty face
The girl them want a fresh boy, chupa chops
(She no want a man with a face like Shaka Zulu)
Them no want no scary face
They want a fresh boy, chupa chops
(She no want a man with a face like Shaka Zulu)
They looking for a sexy face
Like Abortion, like Fresh Prince, them want CP
Them no want no scary face
Them want Abortion, them want Fresh Prince, them want CP
They looking for a sexy face boy

The boy them need a girl with a sexy face
The boy them want a girl with a pretty face
The boy them want a fresh boy, chupa chops
(Them no want a girl with a face like Shaka Zulu)
Them no want no scary face
They want a fresh boy, chupa chops
(Them no want a girl with a face like Shaka Zulu)
They looking for a sexy face
They want a fresh girl, a fresh girl, they want a fresh girl
Them no want no scary face
They want a fresh girl, a fresh girl, they want a fresh girl
They looking for a sexy face girl

Obaa bɛn nie na ahoɔfɛ adware no ei
Menya no deɛ anka, mawie
Make she go efie

Fresh boy chupa chop, fresh boy chupa chop
Pɛ fresh girl lollipop, fresh girl lollipop
Pɛ fresh boy, ɔse ɔmpɛ monkey, donkey
Tontonfri na kankabi, sɛbe taflatsɛ, kaakaamotobi
Kankpe face te sɛ bankye, denden te sɛ akyekyere
Otumi nhwɛ n'anim aha makye, panpasrada da baabi
Woayi n'ani ato nkyɛn, ɔnsre, ɔmpɛ gbonyo face
Horror face, kɛ bulu, shaka zulu, na ɔpɛ tsoobi
Ɛnfa ho sɛ ɔyɛ bibini, anaa po sɛ broni
Killing me so softly, sexy natural beauty
Pretty pretty cutie, na wafrɛ no baby
Ayɛ ne one and only, for example, sɛ CP
Ahwɛ n'anim sɛ TV, na woatɔ no daily, na woatɔ no daily

The boy them need a girl with a sexy face
The boy them want a girl with a pretty face
The boy them want a fresh boy, chupa chops
(Them no want a girl with a face like Shaka Zulu)
Them no want no scary face
They want a fresh boy, chupa chops
(Them no want a girl with a face like Shaka Zulu)
They looking for a sexy face
They want a fresh girl, a fresh girl, they want a fresh girl
Them no want no scary face
They want a fresh girl, a fresh girl, they want a fresh girl
They looking for a sexy face girl

Baby, I know my face like Shaka Zulu but still I love ya
That's why I use key soap on my face just to look beautiful and
Baby, you love me and I know it and I see it from a distance
Nobody, no money, can cause separation
Nobody, no money, can cause separation

Obaa bɛn nie na ahoɔfɛ adware no ei
Menya no deɛ anka, mawie
Make she go efie

The girl them need a man with a sexy face
The girl them want a man with a pretty face
The girl them want a fresh boy, chupa chops
(She no want a man with a face like Shaka Zulu)
Them no want no scary face
They want a fresh boy, chupa chops
(She no want a man with a face like Shaka Zulu)
They looking for a sexy face
Like Abortion, like Fresh Prince, them want CP
Them no want no scary face
Them want Abortion, them want Fresh Prince, them want CP
They looking for a sexy face boy

Obaa bɛn nie na ahoɔfɛ adware no ei
Menya no deɛ anka, mawie
Make she go efie

Свежачок

Девчонкам нужен мужчина с сексуальным лицом,
Девчонкам нужен мужчина с красивым лицом,
Девчонкам нужен свежачок, чупа-чупс.
(Им не нужен мужик с лицом как у Шака Зулу)
Им не нужно страшное лицо,
Им нужен свежачок, чупа-чупс.
(Им не нужен мужик с лицом как у Шака Зулу)
Они ищут сексуальное лицо,
Как у Abortion, как у Fresh Prince, им нужен CP.
Им не нужно страшное лицо,
Им нужен Abortion, им нужен Fresh Prince, им нужен CP.
Они ищут парня с сексуальным лицом.

Парням нужна девушка с сексуальным лицом,
Парням нужна девушка с красивым лицом,
Парням нужен свежачок, чупа-чупс.
(Им не нужна девушка с лицом как у Шака Зулу)
Им не нужно страшное лицо,
Им нужен свежачок, чупа-чупс.
(Им не нужна девушка с лицом как у Шака Зулу)
Они ищут сексуальное лицо,
Им нужна свежая девушка, свежая девушка, им нужна свежая девушка.
Им не нужно страшное лицо,
Им нужна свежая девушка, свежая девушка, им нужна свежая девушка.
Они ищут девушку с сексуальным лицом.

Что это за женщина с такой некрасивой рекламой?
Если бы она была моей, я бы все закончил.
Пусть идет домой.

Свежий парень чупа-чупс, свежий парень чупа-чупс,
Просто свежая девушка леденец, свежая девушка леденец,
Просто свежий парень, она говорит, что не хочет обезьяну, осла.
Тонтонфри и канкаби, себэ тафлатсэ, каакаамотоби.
Плоское лицо, как у Баньке, маленькое, как перец чили.
Он не может смотреть ей в лицо утром, развратница.
Она отвела взгляд, не смеется, ей не нравится костлявое лицо.
Лицо ужаса, как у Булу, Шака Зулу, а ей нравятся милашки.
Неважно, будь то африканка или белая.
Убивает меня своей нежностью, сексуальная естественная красота.
Милашка, малышка, ты такая красивая, детка.
Она моя единственная, например, как CP.
Ее лицо как телевизор, я смотрю его каждый день, каждый день.

Парням нужна девушка с сексуальным лицом,
Парням нужна девушка с красивым лицом,
Парням нужен свежачок, чупа-чупс.
(Им не нужна девушка с лицом как у Шака Зулу)
Им не нужно страшное лицо,
Им нужен свежачок, чупа-чупс.
(Им не нужна девушка с лицом как у Шака Зулу)
Они ищут сексуальное лицо,
Им нужна свежая девушка, свежая девушка, им нужна свежая девушка.
Им не нужно страшное лицо,
Им нужна свежая девушка, свежая девушка, им нужна свежая девушка.
Они ищут девушку с сексуальным лицом.

Детка, я знаю, что мое лицо как у Шака Зулу, но я все равно люблю тебя.
Вот почему я умываюсь мылом Key Soap, чтобы выглядеть красивым, и
Детка, ты любишь меня, и я знаю это, и я вижу это издалека.
Никто, никакие деньги не смогут разлучить нас.
Никто, никакие деньги не смогут разлучить нас.

Что это за женщина с такой некрасивой рекламой?
Если бы она была моей, я бы все закончил.
Пусть идет домой.

Девчонкам нужен мужчина с сексуальным лицом,
Девчонкам нужен мужчина с красивым лицом,
Девчонкам нужен свежачок, чупа-чупс.
(Им не нужен мужик с лицом как у Шака Зулу)
Им не нужно страшное лицо,
Им нужен свежачок, чупа-чупс.
(Им не нужен мужик с лицом как у Шака Зулу)
Они ищут сексуальное лицо,
Как у Abortion, как у Fresh Prince, им нужен CP.
Им не нужно страшное лицо,
Им нужен Abortion, им нужен Fresh Prince, им нужен CP.
Они ищут парня с сексуальным лицом.

Что это за женщина с такой некрасивой рекламой?
Если бы она была моей, я бы все закончил.
Пусть идет домой.