4X4 - Waist and Power (African Man) - перевод текста песни на французский

4x4

"Waist And Power"

"Taille et puissance"

Gaga, gaga, gaga, gaga, gaga

Oh nooo!!

Oh non !!

Something within, king, king

Quelque chose à l'intérieur, roi, roi

Aey, a a a aey aeye aeye!

Aey, a a a aey aeye aeye !

She loves me just because I am strong man

Elle m'aime juste parce que je suis un homme fort

A strong black man!

Un homme noir fort !

My baby loves me o, because I am a strong man

Mon bébé m'aime oh, parce que je suis un homme fort

An African man

Un homme africain

I need an African man (an African man)

J'ai besoin d'un homme africain (un homme africain)

I need a strong black man (to handle my love)

J'ai besoin d'un homme noir fort (pour gérer mon amour)

I need an African man (an African man)

J'ai besoin d'un homme africain (un homme africain)

I need a strong black man, (I need a Ghanaian man)

J'ai besoin d'un homme noir fort, (j'ai besoin d'un Ghanéen)

Because a black man strong oh

Parce qu'un homme noir est fort oh

A black man good oooh

Un homme noir est bon oooh

A black man strong ooh

Un homme noir est fort ooh

A black man good ooh

Un homme noir est bon ooh

Agyei, agyei

My waist and power dey rock

Ma taille et ma puissance déchirent

Agyei agye

And now she no wa let me go

Et maintenant, elle ne veut plus me laisser partir

Agye agye

I make she fall am in love

Je la fais tomber amoureuse

Agye agye

And now shes wanting more

Et maintenant, elle en redemande

Me I get strength

Moi j'ai de la force

Me I get vim

Moi j'ai du jus

Me I get energy more than him

Moi j'ai plus d'énergie que lui

Waiting you want a, waiting she need a, I go give ooh

Attends ce que tu veux, attends ce dont elle a besoin, je vais lui donner ooh

Am black and am proud

Je suis noir et je suis fier

Am blessed with more vim I am endowed

Je suis béni avec plus de jus, je suis doté

I need an African man (an African man)

J'ai besoin d'un homme africain (un homme africain)

I need a strong black man (to handle my love)

J'ai besoin d'un homme noir fort (pour gérer mon amour)

I need an African man (an African man)

J'ai besoin d'un homme africain (un homme africain)

I need a strong black man, (I need a Ghanaian man)

J'ai besoin d'un homme noir fort, (j'ai besoin d'un Ghanéen)

Because a black man strong oh

Parce qu'un homme noir est fort oh

A black man good oooh

Un homme noir est bon oooh

A black man strong ooh

Un homme noir est fort ooh

A black man good ooh

Un homme noir est bon ooh

Gaga

Yes, I get super natural power, power

Oui, j'ai un pouvoir surnaturel, le pouvoir

Power o! power, power

Le pouvoir ! Le pouvoir, le pouvoir

Power African black power

Le pouvoir noir africain

Power, power waste and power

Le pouvoir, le pouvoir de la taille et de la puissance

Power speedometer along hour

Le pouvoir du compteur de vitesse pendant des heures

Power papa bi, I don't need lawyer

Le pouvoir de papa bi, je n'ai pas besoin d'avocat

Heat condition hotter than fire

Chaleur plus chaude que le feu

Nine millimeter than зyз very longer

Neuf millimètres que зyз très long

XXL, thick and stronger

XXL, épais et plus fort

Koda alaati alanga, alanga

Min yз bзrima aban agyeme tuo

Min yз bзrimah, medo benada da

Meyз akuapim, abredia brada

Dзdззdзw sз maako shrawa

They love me, they love me because of something

Elles m'aiment, elles m'aiment à cause de quelque chose

The name of my something dey call papa long thing

Le nom de mon truc, elles l'appellent papa long truc

And this papa long thing be what the girls wanting

Et ce papa long truc est ce que les filles veulent

Popopo popopopo pointing

Popopo popopopo pointant

Pkopkopkopkpkpko pointing

Pkopkopkopkpkpko pointant

Apietus pkopkopko pointing

Apietus pkopkopko pointant

She loves me just because I am strong man

Elle m'aime juste parce que je suis un homme fort

A strong black man!

Un homme noir fort !

My baby loves me o, because I am a strong man

Mon bébé m'aime oh, parce que je suis un homme fort

An African man

Un homme africain

I need an African man (an African man)

J'ai besoin d'un homme africain (un homme africain)

I need a strong black man (to handle my love)

J'ai besoin d'un homme noir fort (pour gérer mon amour)

I need an African man (an African man)

J'ai besoin d'un homme africain (un homme africain)

I need a strong black man, (I need a Ghanaian man)

J'ai besoin d'un homme noir fort, (j'ai besoin d'un Ghanéen)

Because a black man strong oh

Parce qu'un homme noir est fort oh

A black man good oooh

Un homme noir est bon oooh

A black man strong ooh

Un homme noir est fort ooh

A black man good ooh

Un homme noir est bon ooh

Agyei, agyei

She want it day and night

Elle le veut jour et nuit

Agye agye

She no dey let me go

Elle ne me laisse pas partir

Agye agye

She say I do it right

Elle dit que je le fais bien

Agye agye

She say I no get more

Elle dit que je n'en ai plus

She say she's feeling big papa

Elle dit qu'elle se sent grand papa

She say she dey love anaconda

Elle dit qu'elle aime l'anaconda

While she dey call me small boy wonder

Alors qu'elle m'appelle petit garçon prodige

Because I dey shika shika aa aa!

Parce que je fais shika shika aa aa !

Agyei yeah, agyei yeah

I need an African man (an African man)

J'ai besoin d'un homme africain (un homme africain)

I need a strong black man (to handle my love)

J'ai besoin d'un homme noir fort (pour gérer mon amour)

I need an African man (an African man)

J'ai besoin d'un homme africain (un homme africain)

I need a strong black man, (I need a Ghanaian man)

J'ai besoin d'un homme noir fort, (j'ai besoin d'un Ghanéen)

Because a black man strong oh

Parce qu'un homme noir est fort oh

A black man good oooh

Un homme noir est bon oooh

A black man strong ooh

Un homme noir est fort ooh

A black man good ooh

Un homme noir est bon ooh

Agye agye

She want it day and night

Elle le veut jour et nuit

Agye agye

She no dey let me go

Elle ne me laisse pas partir

Agye agye

She say I do it right

Elle dit que je le fais bien

Agye agye

She say I no get more!

Elle dit que je n'en ai plus !

I get super natural power, power

J'ai un pouvoir surnaturel, le pouvoir

Power o! power power

Le pouvoir ! Le pouvoir, le pouvoir

Power African black power

Le pouvoir noir africain

Power power waste and power

Le pouvoir, le pouvoir de la taille et de la puissance

4X4 - Waist and Power (African Man)

Текст и перевод песни 4X4 - Waist and Power (African Man)

Альбом