Текст и перевод песни 4atty Aka Tilla - Двойка

Двойка

Капельки дождя капают на волосы твои
Может повезёт тебя полюбит мой двойник
За поведение (моё) двоечка летит в дневник
Не ужели на любовь ангелы дают лимит

Сегодня обниму тебя сто раз (потом)
Потом разглядывая глаз раскрас
Мы как пушинки падав на матрас
Мы поместились бы на нём как раз
Всё это глупо, тупо баловство
Но мы с тобой как будто колдовство
Ощущаю наших душ родство

Сегодня собирался обнимать тебя раз сто
Я стою и жду поезд снова
Как твоего голосового
Мне очень нужен твой message voice
Жду его как последний поезд

Я люблю тебя и только
Мы самая классная двойка
Я люблю тебя и только
Мы самая классная двойка

В окне мелькают липы, тополь
Мы проезжаем Мелитополь
Уже бы с нами был бы малый мелатопол
И я любил бы тебя и не только
Качественно будто Mercedes
Мы проезжаем Херсонес
Арбузы, дыни, дыни на перон
Я загрустил, вроде бы в роле Пьеро
Глазки яркие, как перья ястреба
Ты моё солнце, теперь всё ясно-то

Жизнь такая быстрая, мы проезжаем Переяслов
Как три полосы, у Адидаса
Любви хватит на детишек, как у Анджелины Джоли
Они как карандаши, что шуршали в школе
Сказочная жизнь, будто бы Асгард
Нас увозят в мир любви, в плацкарт

Я люблю тебя и только
Мы самая классная двойка
Я люблю тебя и только
Мы самая классная двойка

Я люблю тебя и только
Мы самая классная двойка
Я люблю тебя и только
Мы самая классная двойка

Я люблю тебя и только
Мы самая классная двойка
Я люблю тебя и только
Мы самая классная двойка

Deux

Des gouttes de pluie tombent sur tes cheveux
Peut-être que mon double aura la chance de t'aimer
Pour mon comportement (le mien), une note de deux sur mon carnet de notes
Est-ce que les anges fixent une limite à l'amour ?

Aujourd'hui, je vais t'embrasser cent fois (plus tard)
Plus tard, en regardant les couleurs de tes yeux
Nous sommes comme des plumes qui tombent sur le matelas
Nous pourrions tenir sur celui-ci
Tout cela est stupide, une pure bêtise
Mais nous sommes comme si nous étions magiques ensemble
Je sens l'affinité de nos âmes

Aujourd'hui, j'avais prévu de t'embrasser cent fois
Je suis là, j'attends le train encore
Comme ton message vocal
J'ai vraiment besoin de ton message vocal
Je l'attends comme le dernier train

Je t'aime et seulement toi
Nous sommes le duo le plus cool
Je t'aime et seulement toi
Nous sommes le duo le plus cool

Dans la fenêtre, les tilleuls et les peupliers défilent
Nous traversons Melitopol
Le petit Melitopol aurait déjà été avec nous
Et je t'aurais aimé, et pas seulement
Qualité comme une Mercedes
Nous traversons Khersonèse
Pastèques, melons, melons sur le quai
Je me sens triste, comme Pierrot
Des yeux brillants, comme les plumes d'un faucon
Tu es mon soleil, maintenant tout est clair

La vie est si rapide, nous traversons Pereyaslav
Comme les trois bandes d'Adidas
Il y a assez d'amour pour les enfants, comme chez Angelina Jolie
Ils sont comme les crayons qui bruissaient à l'école
Une vie de conte de fées, comme Asgard
On nous emmène dans le monde de l'amour, dans le compartiment à bagages

Je t'aime et seulement toi
Nous sommes le duo le plus cool
Je t'aime et seulement toi
Nous sommes le duo le plus cool

Je t'aime et seulement toi
Nous sommes le duo le plus cool
Je t'aime et seulement toi
Nous sommes le duo le plus cool

Je t'aime et seulement toi
Nous sommes le duo le plus cool
Je t'aime et seulement toi
Nous sommes le duo le plus cool