Someone - 4ever Falling перевод на немецкий

Someone

Taking me hours to get out of bed
Taking a shower won't clear out the thoughts in my head
Staring at the ceiling feeling hopeless and empty
God I do that too much
Knowing that for you I'll never be enough

Drifting way off hoping you were gonna save me now
Calling your phone to hear a beep that's gonna let me down
Waiting for a moment that's just never gonna come now
Hoping you're someone but it's been so long since you changed now

I'm wondering why the worlds keeps changing amd I'm sill the same
Holding onto something remember when we used to feel that way
We used to be so close now you moslty wanna be apart
Took you 5 years to figure out
Maybe I'm not the person that you had in mind

Drifting way off hoping you were gonna save me now
Calling your phone to hear a beep that's gonna let me down
Waiting for a moment that's just never gonna come now
Hoping you're someone but it's been so long since you changed now

We will die sometime too
And I'm grateful that I got so much life with you

Drifting way off hoping you were gonna save me now
Calling your phone to hear a beep that's gonna let me down
Waiting for a moment that's just never gonna come now
Hoping you're someone but it's been so long since you changed now

Jemand

Es dauert Stunden, bis ich aus dem Bett komme
Eine Dusche nimmt die Gedanken nicht aus meinem Kopf
Ich starre an die Decke, fühle mich hoffnungslos und leer
Gott, ich tue das zu oft
Ich weiß, dass ich für dich niemals genug sein werde

Ich treibe ab, in der Hoffnung, du würdest mich jetzt retten
Ich rufe dein Handy an, nur um einen Ton zu hören, der mich enttäuscht
Ich warte auf einen Moment, der niemals kommen wird
Ich hoffe, du bist jemand, aber es ist so lange her, seit du dich verändert hast

Ich frage mich, warum sich die Welt verändert und ich immer noch derselbe bin
Ich halte an etwas fest, erinnerst du dich, als wir so fühlten?
Wir waren so nah, jetzt willst du meistens Distanz
Es dauerte fünf Jahre, bis du es begriffen hast
Vielleicht bin ich nicht die Person, die du dir vorgestellt hast

Ich treibe ab, in der Hoffnung, du würdest mich jetzt retten
Ich rufe dein Handy an, nur um einen Ton zu hören, der mich enttäuscht
Ich warte auf einen Moment, der niemals kommen wird
Ich hoffe, du bist jemand, aber es ist so lange her, seit du dich verändert hast

Wir werden auch irgendwann sterben
Und ich bin dankbar, dass ich so viel Leben mit dir hatte

Ich treibe ab, in der Hoffnung, du würdest mich jetzt retten
Ich rufe dein Handy an, nur um einen Ton zu hören, der mich enttäuscht
Ich warte auf einen Moment, der niemals kommen wird
Ich hoffe, du bist jemand, aber es ist so lange her, seit du dich verändert hast