4everthere - Cocaine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 4everthere - Cocaine




Cocaine
Cocaïne
Everyone dealing with their own pain
Tout le monde gère sa propre douleur
Getting turned up in their own way
Se défonce à sa manière
Filling up the key with the cocaine
Remplir la clé avec de la cocaïne
We're all just drops in the ocean
On est tous juste des gouttes dans l'océan
Everyone dealing with their own pain
Tout le monde gère sa propre douleur
Getting turned up in their own way
Se défonce à sa manière
Filling up the key with the cocaine
Remplir la clé avec de la cocaïne
We're all just drops in the ocean
On est tous juste des gouttes dans l'océan
Roaches filling up the ashtray
Des mégots qui remplissent le cendrier
Sick of feeling like I'm in a bad way
Fatigué de me sentir comme si j'étais dans une mauvaise passe
Look out for when I get my fucking cash straight
Fais attention quand je vais avoir mon fric
Trying to hit the fast lane nobody getting past me
J'essaie d'atteindre la voie rapide, personne ne me dépasse
If you wanna know just ask me I might have changed since last week
Si tu veux savoir, demande-moi, j'ai peut-être changé depuis la semaine dernière
I wish I could buy all my clothes in Paris
J'aimerais pouvoir acheter tous mes vêtements à Paris
I wish I had a wardrobe full of the designer fabrics
J'aimerais avoir une garde-robe pleine de tissus de créateurs
I wish I had a bad bitch
J'aimerais avoir une salope
Wishing don't mean shit when you're in traffic
Rêver ne sert à rien quand tu es dans les embouteillages
I'm throwing hands I'm trying to make some magic
Je me bats, j'essaie de faire de la magie
Spilling out some blood lighting some candles you can hear my passion
Je fais couler du sang, j'allume des bougies, tu peux entendre ma passion
All I wanna do is buy my mum and dad a mansion
Tout ce que je veux, c'est acheter un manoir à mes parents
Your girl thinks I'm handsome
Ta meuf me trouve beau
I might have her dancing
Je la ferai peut-être danser
When I jump on stage and get it banging like a handgun
Quand je monte sur scène et que ça déménage comme un flingue
Everyone dealing with their own pain
Tout le monde gère sa propre douleur
Getting turned up in their own way
Se défonce à sa manière
Filling up the key with the cocaine
Remplir la clé avec de la cocaïne
We're all just drops in the ocean
On est tous juste des gouttes dans l'océan
Everyone dealing with their own pain
Tout le monde gère sa propre douleur
Getting turned up in their own way
Se défonce à sa manière
Filling up the key with the cocaine
Remplir la clé avec de la cocaïne
We're all just drops in the ocean
On est tous juste des gouttes dans l'océan
Whole world's acting self destructive
Le monde entier se détruit lui-même
I know that you're hurting but baby you can trust me
Je sais que tu souffres, mais ma chérie, tu peux me faire confiance
I know that there must be
Je sais qu'il doit y avoir
Angels up above me
Des anges au-dessus de moi
I just can't figure if their eyes are really on me
J'arrive pas à comprendre si leurs yeux sont vraiment sur moi
People all around but I'm feeling fucking lonely
Des gens partout mais je me sens tellement seul
Maybe that would change if you would be my one and only
Peut-être que ça changerait si tu étais ma seule et unique
What is love? I really wish you'd show me
Qu'est-ce que l'amour ? J'aimerais vraiment que tu me le montres
Feeling like you know me
Tu as l'impression de me connaître
I don't even know myself I'm feeling like a zombie
Je ne me connais même pas, je me sens comme un zombie
Is it the drink is it the drugs?
Est-ce que c'est la boisson ? Est-ce que c'est la drogue ?
Or do you want me?
Ou tu me veux ?
I want you to give it up
J'ai envie que tu craques
Baby call me
Bébé, appelle-moi
I was standing in the club
J'étais debout dans le club
I know you saw me
Je sais que tu m'as vu
Give me love sip my blood
Donne-moi de l'amour, bois mon sang
Baby haunt me
Bébé, hante-moi
Give me love sip my blood
Donne-moi de l'amour, bois mon sang
Baby haunt me
Bébé, hante-moi
Everyone dealing with their own pain
Tout le monde gère sa propre douleur
Getting turned up in their own way
Se défonce à sa manière
Filling up the key with the cocaine
Remplir la clé avec de la cocaïne
We're all just drops in the ocean
On est tous juste des gouttes dans l'océan
Everyone dealing with their own pain
Tout le monde gère sa propre douleur
Getting turned up in their own way
Se défonce à sa manière
Filling up the key with the cocaine
Remplir la clé avec de la cocaïne
We're all just drops in the ocean
On est tous juste des gouttes dans l'océan





Авторы: Alex Findlay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.