Текст песни и перевод на француский 4eyez - Colours In The Morning

Colours In The Morning

Lesson in the booth so let me tell another story
Messages are forming, find the map and go exploring
Vessel of the truth so I'm not giving you a warning
Evening looking dark but I got colours in the morning

See 360 cos I got four eyes
I said I'm on this daily so then I add five
They say you can't move forward if you don't have drive
I said it's cool, it all comes out of the sunrise

I don't allow any wastemen to give me feedback
Sending the high pitch noises I wanna lean back
I wonder how many people are chasing green stacks
I wonder how many of them are gonna see that

Cos these days when I see the money bag it's all empty
But one day imma fill it up until it's too hefty
They ask me how I carry my knowledge and stay ready
I said that I don't even carry it, it's too heavy

Remember days in the classroom revising chemistry
Now it's got me adding in my lyrics pretty carefully
Cos you gotta balance equations to keep the energy
So I'm tryna manage my patience to get the best for me
Eventually, I'm

Looking out the window, I'm just grateful for another day
Staring at the glass like I see something through the window pane
Feel anticipation in my heart but is it gonna stay
Chilling in the storm but man, it's coming like a hurricane

Waking up, it's crazy I see colours in the morning
Hear a single voice or hear a thousand people calling
Looking for a place where I escape from all the stalling
Cos I'm looking up to space and now the sun's already dawning

I remember things in my mind like another day
Putting everything together just to educate
If said that I was composing then what you gonna say?
I'm pretty sure that I could fly if I don't hesitate

Rolling, rolling just like the wheel
Kicking ball on the field like it was yesterday
If I could catch another minute it's a memory
There's no point being single-minded cos you gotta pay
And I don't really feel like running if there's other ways

Looking out the window, I'm just grateful for another day
Staring at the glass like I see something through the window pane
Feel anticipation in my heart but is it gonna stay
Chilling in the storm but man, it's coming like a hurricane

Waking up, it's crazy I see colours in the morning
Hear a single voice or hear a thousand people calling
Looking for a place where I escape from all the stalling
Cos I'm looking up to space and now the sun's already dawning

Couleurs dans le matin

Leçon dans la cabine, alors laisse-moi te raconter une autre histoire
Des messages se forment, trouve la carte et explore
Vaisseau de la vérité, alors je ne te donne pas d'avertissement
Le soir semble sombre, mais j'ai des couleurs dans le matin

Je vois 360 car j'ai quatre yeux
J'ai dit que je suis là tous les jours, alors j'ajoute cinq
Ils disent que tu ne peux pas avancer si tu n'as pas de motivation
J'ai dit que c'est cool, tout sort du lever du soleil

Je ne permets à aucun gaspilleur de me donner son avis
J'envoie des sons aigus, j'ai envie de me pencher en arrière
Je me demande combien de personnes courent après des piles de billets verts
Je me demande combien d'entre eux vont le voir

Car ces jours-ci, quand je vois le sac d'argent, il est vide
Mais un jour, je vais le remplir jusqu'à ce qu'il soit trop lourd
Ils me demandent comment je porte ma connaissance et reste prêt
J'ai dit que je ne la porte même pas, elle est trop lourde

Je me souviens des jours dans la salle de classe à réviser la chimie
Maintenant, je l'ajoute dans mes paroles avec précaution
Car il faut équilibrer les équations pour garder l'énergie
Alors j'essaie de gérer ma patience pour obtenir le meilleur pour moi
Finalement, je suis

Je regarde par la fenêtre, je suis juste reconnaissant pour un autre jour
Je regarde le verre comme si je voyais quelque chose à travers la vitre
Je ressens de l'anticipation dans mon cœur, mais est-ce que ça va durer ?
Je me détends dans la tempête, mais mec, ça arrive comme un ouragan

Je me réveille, c'est fou, je vois des couleurs dans le matin
J'entends une seule voix ou j'entends mille personnes appeler
Je cherche un endroit où m'échapper de tout ce qui traîne
Parce que je regarde l'espace et maintenant le soleil se lève déjà

Je me souviens des choses dans mon esprit comme un autre jour
Je mets tout en place juste pour éduquer
Si tu disais que je composais, que dirais-tu ?
Je suis sûr que je pourrais voler si je n'hésite pas

Je roule, je roule comme la roue
Je tape dans le ballon sur le terrain comme hier
Si je pouvais rattraper une minute de plus, c'est un souvenir
Il n'y a pas de sens à être borné car il faut payer
Et je n'ai pas vraiment envie de courir s'il y a d'autres moyens

Je regarde par la fenêtre, je suis juste reconnaissant pour un autre jour
Je regarde le verre comme si je voyais quelque chose à travers la vitre
Je ressens de l'anticipation dans mon cœur, mais est-ce que ça va durer ?
Je me détends dans la tempête, mais mec, ça arrive comme un ouragan

Je me réveille, c'est fou, je vois des couleurs dans le matin
J'entends une seule voix ou j'entends mille personnes appeler
Je cherche un endroit où m'échapper de tout ce qui traîne
Parce que je regarde l'espace et maintenant le soleil se lève déjà