Текст и перевод песни 4eyez - Spaceship

Spaceship

(Come fly away in my spaceship)

Clouds in the sky in the summer
Wanna find a mil, then you gotta have a hunna
Grind for team getting for bread the start-up
Aim for the top cos I do what I wanna
Run it back

Clouds in the sky in the summer
Wanna find a mil, then you gotta have a hunna
Grind for team getting for bread the start-up
Aim for the top cos I do what I wanna

(Come come)
Come fly away in my spaceship
Wanna find love then you better have patience
Lost in the stars I don't know where my place is
When I look around all I see is new faces

Staring at the
Clouds in the sky in the nighttime
Wanna find a mil then you gotta have the right mind
Grind for team getting for bread from the nightlife
Aim for the top cos I wanna go sky high, sky high

Wanna go sky-high, set a hard bar
Squad blacked out like we're living in noir
I don't wanna get hurt, I just wanna go far
Living plain like Mufasa, I don't wanna be scarred

I don't wanna start beef, I just wanna be friends
Wanna live real, I don't wanna pretend
People living life fake, you ain't king of the ends
Saw them bruddas get nicked, I ain't chilling with them

In a circle with my brothers and we chase the skyline
Got a notebook full of dreams I let the troubles fly by
Sit and watch it pass away just like I watch a skylight
We could live it out together or just catch the highlights

We could stay close, that sounds tough so take notes
Never drown me, I won't sink I just float
All around me need that life and it shows
Bringing big plans to the table lets go

Clouds in the sky in the summer
Wanna find a mil, then you gotta have a hunna
Grind for team getting for bread the start-up
Aim for the top cos I do what I wanna
Run it back

Clouds in the sky in the summer
Wanna find a mil, then you gotta have a hunna
Grind for team getting for bread the start-up
Aim for the top cos I do what I wanna

(Come come)
Come fly away in my spaceship
Wanna find love then you better have patience
Lost in the stars I don't know where my place is
When I look around all I see is new faces

Staring at the
Clouds in the sky in the nighttime
Wanna find a mil then you gotta have the right mind
Grind for team getting for bread from the nightlife
Aim for the top cos I wanna go sky high, sky high

Maybe I should call myself a dragon cos I spit flames
Maybe you should just get off my back, because I won't change
Same pain, remember every time they used to spread hate
Drilled it to his head and that is why he got a screwface

New days, knew a couple mandem that were two-faced
True say, you ain't gonna see with them today
Touché, live it like a Friday, it's a Tuesday
Take a picture of the sun, we'll turn it to a Blu-ray

I was grinding work, they were chilling fast asleep
(Uh)
Take what I can get, tryna mash up all the Ps
See me moving up above, only dreamers on my team
Never gonna take a break cos I never wanna leave

And if I'm gonna break the scene then imma do it right
I wanna blow up but he's telling me to take my time
And everybody gets chance, I gotta wait in line
I'm like a lamp because I'm bright and you can't stop my shine

Clouds in the sky in the summer
Wanna find a mil, then you gotta have a hunna
Grind for team getting for bread the start-up
Aim for the top cos I do what I wanna
Run it back

Clouds in the sky in the summer
Wanna find a mil, then you gotta have a hunna
Grind for team getting for bread the start-up
Aim for the top cos I do what I wanna

(Come come)
Come fly away in my spaceship
Wanna find love then you better have patience
Lost in the stars I don't know where my place is
When I look around all I see is new faces

Staring at the
Clouds in the sky in the nighttime
Wanna find a mil then you gotta have the right mind
Grind for team getting for bread from the nightlife
Aim for the top cos I wanna go sky high, sky high
(Hey 4Eyez!)

Vaisseau Spatial

(Envole-toi dans mon vaisseau spatial)

Des nuages dans le ciel d'été
Tu veux un million, il te faut d'abord cent mille
On bosse dur en équipe, on gagne notre pain, c'est le début
On vise le sommet parce qu'on fait ce qu'on veut
On remet ça

Des nuages dans le ciel d'été
Tu veux un million, il te faut d'abord cent mille
On bosse dur en équipe, on gagne notre pain, c'est le début
On vise le sommet parce qu'on fait ce qu'on veut

(Viens viens)
Envole-toi dans mon vaisseau spatial
Tu veux trouver l'amour, il te faut de la patience
Perdu dans les étoiles, je ne sais pas où est ma place
Quand je regarde autour de moi, je ne vois que de nouveaux visages

Je fixe les
Nuages dans le ciel nocturne
Tu veux un million, il te faut un bon état d'esprit
On bosse dur en équipe, on gagne notre pain grâce à la vie nocturne
On vise le sommet parce qu'on veut toucher le ciel, toucher le ciel

On veut toucher le ciel, placer la barre haute
L'équipe est dans le noir comme si on vivait dans un film noir
Je ne veux pas être blessé, je veux juste aller loin
Vivre simplement comme Mufasa, je ne veux pas être marqué

Je ne veux pas déclencher de conflits, je veux juste me faire des amis
Je veux vivre pour de vrai, je ne veux pas faire semblant
Les gens vivent dans le faux, tu n'es pas le roi du quartier
J'ai vu ces frères se faire arrêter, je ne traîne pas avec eux

Dans un cercle avec mes frères, on poursuit l'horizon
J'ai un carnet rempli de rêves, je laisse les problèmes s'envoler
Je m'assois et je les regarde passer comme je regarde un puits de lumière
On pourrait vivre ça ensemble ou juste en saisir les moments forts

On pourrait rester proches, ça semble difficile alors prends des notes
Ne me noie pas, je ne coulerai pas, je flotte
Tout le monde autour de moi a besoin de cette vie et ça se voit
On amène de grands projets sur la table, allons-y

Des nuages dans le ciel d'été
Tu veux un million, il te faut d'abord cent mille
On bosse dur en équipe, on gagne notre pain, c'est le début
On vise le sommet parce qu'on fait ce qu'on veut
On remet ça

Des nuages dans le ciel d'été
Tu veux un million, il te faut d'abord cent mille
On bosse dur en équipe, on gagne notre pain, c'est le début
On vise le sommet parce qu'on fait ce qu'on veut

(Viens viens)
Envole-toi dans mon vaisseau spatial
Tu veux trouver l'amour, il te faut de la patience
Perdu dans les étoiles, je ne sais pas où est ma place
Quand je regarde autour de moi, je ne vois que de nouveaux visages

Je fixe les
Nuages dans le ciel nocturne
Tu veux un million, il te faut un bon état d'esprit
On bosse dur en équipe, on gagne notre pain grâce à la vie nocturne
On vise le sommet parce qu'on veut toucher le ciel, toucher le ciel

Je devrais peut-être me faire appeler dragon parce que je crache du feu
Tu devrais peut-être me lâcher les baskets, parce que je ne changerai pas
La même douleur, je me souviens de chaque fois qu'ils répandaient la haine
On lui a mis ça dans la tête et c'est pour ça qu'il a une tête de travers

De nos jours, je connaissais deux ou trois gars qui étaient hypocrites
C'est vrai, tu ne les verras pas avec eux aujourd'hui
Touché, on vit comme un vendredi, c'est un mardi
Prends une photo du soleil, on va la transformer en Blu-ray

Je bossais dur, ils dormaient profondément
(Uh)
Je prends ce que je peux avoir, j'essaie de ramasser un maximum d'argent
Regarde-moi m'élever, il n'y a que des rêveurs dans mon équipe
Je ne prendrai jamais de pause parce que je ne veux jamais partir

Et si je dois percer, je le ferai comme il faut
Je veux exploser, mais il me dit de prendre mon temps
Et tout le monde a sa chance, je dois faire la queue
Je suis comme une lampe parce que je brille et tu ne peux pas arrêter mon éclat

Des nuages dans le ciel d'été
Tu veux un million, il te faut d'abord cent mille
On bosse dur en équipe, on gagne notre pain, c'est le début
On vise le sommet parce qu'on fait ce qu'on veut
On remet ça

Des nuages dans le ciel d'été
Tu veux un million, il te faut d'abord cent mille
On bosse dur en équipe, on gagne notre pain, c'est le début
On vise le sommet parce qu'on fait ce qu'on veut

(Viens viens)
Envole-toi dans mon vaisseau spatial
Tu veux trouver l'amour, il te faut de la patience
Perdu dans les étoiles, je ne sais pas où est ma place
Quand je regarde autour de moi, je ne vois que de nouveaux visages

Je fixe les
Nuages dans le ciel nocturne
Tu veux un million, il te faut un bon état d'esprit
On bosse dur en équipe, on gagne notre pain grâce à la vie nocturne
On vise le sommet parce qu'on veut toucher le ciel, toucher le ciel
(Hey 4Eyez!)