4hero - Escape That - перевод текста песни на русский

Escape That - 4heroперевод на русский




Escape That
Побег туда
Ahhhhh...
Аааах...
Ooooh-eee...
Ооох-иии...
I feel it's time that we depart
Я чувствую, настало время нам уйти,
For futures that means there's no start
В будущее, где нет начала пути.
All hopes and a sense that we may feel
Все надежды и чувства, что мы можем знать,
'Cause peace has lost its mass appeal
Ведь мир потерял свою привлекательность.
Concern has fostered change of mind
Тревога породила перемену в умах,
Now all that's certain is a passing of time
Теперь всё, что достоверно это бег времени.
With patience gone, now greed prevails
Терпение иссякло, жадность торжествует,
Oblivion time we set sail
Время забвения, поднимаем паруса.
But it's not as bad as it may seem
Но всё не так плохо, как может казаться,
I know a place that's found in dreams
Я знаю место, что во снах встречается.
The visions in my mind let me see
Видения в моём разуме позволяют мне видеть,
That Heaven's gates may truly be
Что врата Рая могут быть реальными.
Where your inner soul is known to you
Где твоя внутренняя душа тебе известна,
And spiritual ground is captured too
И духовная земля также обретена.
If you open your mind you'll be welcome to
Если ты откроешь свой разум, ты будешь там желанна.
Escape that (Going back, going back, back, back)
Побег туда (Возвращаясь, возвращаясь, назад, назад)
Escape that (Going back, going back, back, back)
Побег туда (Возвращаясь, возвращаясь, назад, назад)
Escape that (Going back)
Побег туда (Возвращаясь)
Where's there's no wrong
Где нет ошибок,
When life was strong
Где жизнь была сильна.
Escape that (Going back, going back, back, back)
Побег туда (Возвращаясь, возвращаясь, назад, назад)
Escape that (Going back, going back, back, back)
Побег туда (Возвращаясь, возвращаясь, назад, назад)
Ooh Escape that (Going back)
О, Побег туда (Возвращаясь)
Where's there's no wrong
Где нет ошибок,
When life was strong
Где жизнь была сильна.
(Back, back)
(Назад, назад)
(Going back, going back, back, back)
(Возвращаясь, возвращаясь, назад, назад)
(Going back, going back, back, back)
(Возвращаясь, возвращаясь, назад, назад)
(Going back)
(Возвращаясь)
Where's there's no wrong
Где нет ошибок,
When life was strong
Где жизнь была сильна.
Escape that (Back, back)
Побег туда (Назад, назад)
(Going back, going back, back, back)
(Возвращаясь, возвращаясь, назад, назад)
(Going back, going back, back, back)
(Возвращаясь, возвращаясь, назад, назад)
Escape that (Going back, going back)
Побег туда (Возвращаясь, возвращаясь)
Where's there no wrong
Где нет ошибок,
When life was strong
Где жизнь была сильна.
I was once told that nature's plan
Мне однажды сказали, что замысел природы
Was God's way of looking after Man
Был Божьим способом заботы о человеке.
That carelessness has a price to pay
Что за беспечность придется заплатить,
Now all that's certain is Judgment Day
Теперь всё, что достоверно это Судный день.
Mortality's doom has left a trail
Рок смертности оставил свой след,
At this moment it seems to fail
В этот момент он кажется бессильным.
Selfishness has a destructive path
Эгоизм имеет разрушительный путь,
Regret be felt in the aftermath
Сожаление будет чувствоваться после.
But it's not as bad as it may seem
Но всё не так плохо, как может казаться,
For I know a place that's found in dreams
Ибо я знаю место, что во снах встречается.
The visions in my mind let me see
Видения в моём разуме позволяют мне видеть,
That Heaven's gates may truly be
Что врата Рая могут быть реальными.
Where your inner soul is known to you
Где твоя внутренняя душа тебе известна,
And spiritual ground is captured too
И духовная земля также обретена.
If you open your mind you'll be welcome, welcome to
Если ты откроешь свой разум, ты будешь там желанна, желанна.
(Back, back)
(Назад, назад)
(Going back, going back, back, back)
(Возвращаясь, возвращаясь, назад, назад)
(Going back, going back, back, back)
(Возвращаясь, возвращаясь, назад, назад)
Escape that (Going back)
Побег туда (Возвращаясь)
Where there's no wrong
Где нет ошибок,
When life was strong
Где жизнь была сильна.
Ooh Escape that (Back, back)
О, Побег туда (Назад, назад)
(Going back, going back, back, back)
(Возвращаясь, возвращаясь, назад, назад)
(Going back, going back, back, back)
(Возвращаясь, возвращаясь, назад, назад)
Ooh Escape that (Going back)
О, Побег туда (Возвращаясь)
Where there's no wrong
Где нет ошибок,
When life was strong
Где жизнь была сильна.
(Back, back)
(Назад, назад)
(Going back, going back, back, back)
(Возвращаясь, возвращаясь, назад, назад)
(Going back, going back, back, back)
(Возвращаясь, возвращаясь, назад, назад)
(Going back, going back, back, back)
(Возвращаясь, возвращаясь, назад, назад)
Where there's no wrong
Где нет ошибок,
When life was strong
Где жизнь была сильна.
(Back, back)
(Назад, назад)
(Going back, going back, back, back)
(Возвращаясь, возвращаясь, назад, назад)
(Going back, going back, back, back)
(Возвращаясь, возвращаясь, назад, назад)
(Going back, going back, back, back)
(Возвращаясь, возвращаясь, назад, назад)
Where there's no wrong
Где нет ошибок,
When life was strong
Где жизнь была сильна.





Авторы: Denis Mcfarlane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.