Star Chasers - 4hero перевод на немецкий

Star Chasers

Ever find yourself doing the same thing
Walking the safe old life
Looking back on yesterday
And dreaming the same dreams
Wishing away the time
Then you answer your feelings
And looked deep inside
You know there's got to be meaning
Or are we here for the ride?
Caught up here with you
Trying to make this old thing new
Caught up trying to chase the stars
Caught up here with you
Trying to make this earth thing groove
Caught up trying to chase the stars
Caught up with you
You find yourself with your heart, not your mind
Looking up to the sky
Destination in true understanding
Escaping the circle of life
And then you answer your feelings
And looked deep inside
You know there's got to be meaning
Or are we here for the ride?
Caught up here with you
Trying to make this old thing new
Caught up trying to chase the stars
Caught up here with you
Trying to make this earth thing groove
Caught up trying to chase the stars
So caught up
Hmm mmm
Trying to chase
Trying to chase
Caught up here with you
Trying to make this old thing new
Caught up trying to chase the stars
Caught up here with you
Trying to make this earth thing groove
Caught up trying to chase the stars
Trying to chase
Caught up with you

Sternenjäger

Findest du dich jemals, dasselbe zu tun
Den sicheren, alten Weg zu gehen
Auf gestern zurückblickend
Und dieselben Träume träumend
Dir wünschend, die Zeit vergeht
Dann antwortest du deinen Gefühlen
Und schaust tief nach innen
Du weißt, es muss Sinn geben
Oder sind wir nur hier für die Fahrt?
Mit dir hier gefangen
Versuchend, das Alte neu zu machen
Gefangen im Sternenjagen
Mit dir hier gefangen
Versuchend, die Erde grooven zu lassen
Gefangen im Sternenjagen
Mit dir gefangen
Du findest dich mit dem Herzen, nicht dem Kopf
Gen Himmel blickend
Ziel im wahren Verstehen
Dem Kreislauf des Lebens entfliehend
Dann antwortest du deinen Gefühlen
Und schaust tief nach innen
Du weißt, es muss Sinn geben
Oder sind wir nur hier für die Fahrt?
Mit dir hier gefangen
Versuchend, das Alte neu zu machen
Gefangen im Sternenjagen
Mit dir hier gefangen
Versuchend, die Erde grooven zu lassen
Gefangen im Sternenjagen
So gefangen
Hmm mmm
Versuchend zu jagen
Versuchend zu jagen
Mit dir hier gefangen
Versuchend, das Alte neu zu machen
Gefangen im Sternenjagen
Mit dir hier gefangen
Versuchend, die Erde grooven zu lassen
Gefangen im Sternenjagen
Versuchend zu jagen
Mit dir gefangen