Текст и перевод песни 4k band - Intro

Intro

Одним ранним утром, допив горький кофе
Я понял что был с этим миром отдельно
Я ночь ковал мысль в пылающем горне
Мой горн - голова, мои мысли - изделия
Они радуют глаз, хотя старее чем мир
Они не новы, это факт, не так уж затейливы
Одно знаю точно, хочу рассказать
Но перед рассказом оставлю дисклеймер
Увы, не для всех я веду монолог
Не хочу показаться человеком закрытым
Кто не верит в добро не поймет смысл строк
Для всех остальных мои двери открыты
Я размышлял, думал, переживал
Мысль об искусстве - заложник моей головы
Он метался по клетке и вскоре пропал
Оставив напутствие: выйди на сцену, взорви!
Мы строим дома, чтоб стать выше небес
Чтоб смотреть с высока эту жизнь - сериал
Ведь зритель не должен терять интерес
Как хозяина Хатико вдруг потерял
И в постоянном потоке желаний творить, созидать
Мы черпаем силы чтоб дальше себя возвышать
Мы можем исчахнуть и навзничь упасть
Предстоит сделать выбор, нам есть из чего выбирать
Я не буду сейчас говорить о плохом
Потому что, на самом деле не все так красиво как я описал
Каждый знает, в чем он слабее
В мире много плохого, много черного, злого
Но давайте не будем об этом
Просто знай, только тьма - для слепого
А для зрячих пятно, в море яркого света
Тебе выбирать: взять и соврать
Или просто попросить прощения
Человек может все, все в наших руках
Решай: исправлять или плыть по течению
Все в нашей жизни есть творчество
Все что мы делаем это искусство
Мы разводим моря, пробиваем свой путь
На устах только слово: муза
Мечтать и творить, думать и слушать
Расплескивать море ненужных обид
Та женщина лишь отражение в зеркале
Которую ткали из греческих лик
Только важно понять, кто же она
Действительно муза или милая стерва
Первая вас вдохновит, подскажет слова
Вторая ослепит, лживая копия первой
Да, с ней приятно, но до тех пор пока
Не потухнет свеча, что недолго догорела
Ты ей душу отдал, а в ответ лишь:
Пока! Я получила все что хотела

Распутать все слюни дьявола
Залезть в эпицентр взрыва
Бежать за ней, стоптать свои голые пятки
Чтоб в кульминацию истории
Погибнуть

Просто почувствуйте

Intro

One early morning, after drinking bitter coffee
I realized I was separate from this world
I forged thoughts in the burning furnace of the night
My furnace is my head, my thoughts are the products
They please the eye, though older than the world
They are not new, it's a fact, not so intricate
One thing I know for sure, I want to tell you
But before I tell you, I'll leave a disclaimer
Alas, I am not addressing everyone
I don't want to seem like a closed-minded person
Those who don't believe in good won't understand the meaning of the lines
For everyone else, my doors are open
I pondered, thought, worried
The thought of art is a prisoner of my head
It fluttered in the cage and soon disappeared
Leaving an admonition: get on stage, blow up!
We build houses to be higher than the heavens
To look down at this life - a serial
Because the viewer should not lose interest
Like the owner of Hachiko suddenly lost
And in a constant flow of desires to create, to build
We draw strength to further exalt ourselves
We can wither and fall flat on our backs
We have to make a choice, we have something to choose from
I'm not going to talk about the bad now
Because, actually, it's not all as beautiful as I described
Everyone knows where they are weaker
There is a lot of bad in the world, a lot of black, evil
But let's not talk about it
Just know, only darkness is for the blind
And for the sighted, a spot in the sea of bright light
You choose: to take and lie
Or just ask for forgiveness
Man can do everything, everything is in our hands
Decide: to correct or to drift with the current
Everything in our life is creativity
Everything we do is art
We part the seas, make our own way
Only the word on our lips: muse
To dream and create, to think and listen
To splash the sea of unnecessary grievances
That woman is only a reflection in the mirror
That was woven from Greek faces
It's just important to understand who she is
Really a muse or a sweet bitch
The first one will inspire you, tell you the words
The second one will blind you, a lying copy of the first
Yes, it's pleasant with her, but until
The candle goes out, which didn't burn for long
You gave her your soul, and in return only:
Bye! I got everything I wanted

To unravel all the devil's drool
To climb into the epicenter of the explosion
To run after her, to wear down my bare heels
So that in the culmination of the story
To die

Just feel it