Текст и перевод песни 4k band - Noir

Noir

Твое отражение в коктейле
Расплывчато бросилось мне на глаза
Тело и разум пьянели
Фантазии выключат все тормоза

Движениями, взглядом цепляю
Теперь в моей власти твоя красота
И в голове я представляю
Как станешь на день ты чуть меньше чиста

Я прошу: целуй целуй ты целуй меня
Мы с тобой на день но не навсегда
Ты танцуй танцуй танцуй только возле меня
Ты должна быть со мною честна

Мятая простынь постели
В пастельные краски окрасит мой день
Один из них станет последним
В апреле увидишь лишь черную тень

Пока мы с тобою танцуем
В твоей голове у нас все хорошо
Мы грязно друг с другом флиртуем
Закончился вальс, начинается шоу

Я прошу: целуй целуй ты целуй меня
Мы с тобой на день но не навсегда
Ты танцуй танцуй танцуй только возле меня
Ты должна быть со мною честна
Ты должна быть со мною честна
Ты должна быть со мною честна

Ты должна быть со мною честна

Noir

Ton reflet dans le cocktail
S'est estompé et a attiré mon attention
Ton corps et ton esprit sont ivres
La fantaisie va désactiver tous les freins

Avec des mouvements, du regard, je te captive
Ta beauté est maintenant à ma merci
Et dans ma tête, je l'imagine
Comment tu deviendras un peu moins pure pour une journée

Je te le demande : embrasse embrasse embrasse-moi
Nous sommes ensemble pour une journée mais pas pour toujours
Danse danse danse juste à côté de moi
Tu dois être honnête avec moi

Les draps froissés du lit
Coloreront mon jour de couleurs pastel
L'un d'eux sera le dernier
En avril, tu ne verras qu'une ombre noire

Tant que nous dansons ensemble
Dans ta tête, tout va bien
Nous flirtons salement l'un avec l'autre
La valse est finie, le spectacle commence

Je te le demande : embrasse embrasse embrasse-moi
Nous sommes ensemble pour une journée mais pas pour toujours
Danse danse danse juste à côté de moi
Tu dois être honnête avec moi
Tu dois être honnête avec moi
Tu dois être honnête avec moi

Tu dois être honnête avec moi