18 - 4k$xy перевод на немецкий

18

Your love is so hurtful
Sip drink, sip purple
Moving slow like a snail
Moving slow like a turtle
Go to jail, pay bail
Spinning round in circles
I can never, ever fail
Run and jump over hurdles

Had me running from my heart
Every night I feel so dark
See you and I feel a spark
Starting a whole brand new arc
Bite my love just like a shark
New you'd come around, and leave your mark
New you'd come around, and leave your mark

I'm so tired of this, I can't feel no more
Ripped it all in half, you left me so sore
Now its all turned to war
Had me falling to the floor
This purple I pour
This purple I pour-our

Had me in and out, in and out
Say it's different now, you say it's different now
Tell me how it's different, how? It's different, how?
Not the same? You're just kidding now, kidding now

18

Deine Liebe ist so verletzend
Trinke, trinke Lila
Bewege mich langsam wie eine Schnecke
Bewege mich langsam wie eine Schildkröte
Geh ins Gefängnis, zahle Kaution
Drehe mich im Kreis
Ich kann niemals, niemals scheitern
Renne und springe über Hürden

Ließest mich vor meinem Herzen weglaufen
Jede Nacht fühle ich mich so dunkel
Sehe dich und ich fühle einen Funken
Beginne einen ganz neuen Bogen
Biss in meine Liebe wie ein Hai
Wusste, du würdest kommen und deine Spuren hinterlassen
Wusste, du würdest kommen und deine Spuren hinterlassen

Ich bin so müde davon, ich kann nicht mehr fühlen
Hast es alles in zwei Hälften gerissen, du hast mich so wund zurückgelassen
Jetzt ist alles zum Krieg geworden
Ließest mich zu Boden fallen
Dieses Lila, das ich gieße
Dieses Lila, das ich gieße-ieße

Hattest mich rein und raus, rein und raus
Sagst, es ist jetzt anders, du sagst, es ist jetzt anders
Sag mir, wie es anders ist, wie? Es ist anders, wie?
Nicht dasselbe? Du machst jetzt Witze, machst Witze