4k$xy - 18 - перевод текста песни на французский

18 - 4k$xyперевод на французский




18
18
Your love is so hurtful
Ton amour est si blessant
Sip drink, sip purple
Je bois, je bois du violet
Moving slow like a snail
Je me déplace lentement comme un escargot
Moving slow like a turtle
Je me déplace lentement comme une tortue
Go to jail, pay bail
Aller en prison, payer la caution
Spinning round in circles
Tourner en rond
I can never, ever fail
Je ne peux jamais, jamais échouer
Run and jump over hurdles
Courir et sauter par-dessus les obstacles
Had me running from my heart
Tu m'as fait fuir mon propre cœur
Every night I feel so dark
Chaque nuit, je me sens si sombre
See you and I feel a spark
Je te vois et je ressens une étincelle
Starting a whole brand new arc
Débuter un tout nouvel arc
Bite my love just like a shark
Mordre mon amour comme un requin
New you'd come around, and leave your mark
Tu reviendrais, et tu laisserais ta marque
New you'd come around, and leave your mark
Tu reviendrais, et tu laisserais ta marque
I'm so tired of this, I can't feel no more
J'en ai tellement marre, je ne peux plus rien sentir
Ripped it all in half, you left me so sore
Tu as tout déchiré en deux, tu m'as laissé si blessé
Now its all turned to war
Maintenant tout s'est transformé en guerre
Had me falling to the floor
Tu m'as fait tomber par terre
This purple I pour
Ce violet que je verse
This purple I pour-our
Ce violet que je verse
Had me in and out, in and out
Tu m'as fait entrer et sortir, entrer et sortir
Say it's different now, you say it's different now
Tu dis que c'est différent maintenant, tu dis que c'est différent maintenant
Tell me how it's different, how? It's different, how?
Dis-moi en quoi c'est différent, comment ? C'est différent, comment ?
Not the same? You're just kidding now, kidding now
Pas pareil ? Tu plaisantes, tu plaisantes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.