Моя - 4k перевод на немецкий

Моя

Ко мне, ко мне вернись скорей
Кристально-чистая душа, я тебя тут согрею,
Ни капли лжи, только об одном прошу -
Дыши! Дыши! Дыши! Дыши!

Кристально-чистая душа моя, вернись,
Мои слова как приступы с привкусом амнезии.
В принципе, я мясник, но скоро тормозить
Буду, если допишу хотя бы пятисотый стих.
Звуки стихнут и я пойму, что я один из них,
Но не понять тебе, как прожигались эти дни.
Я не фанатик, не вини меня за то, что там внутри,
Я просто разговаривал с душой, слегка утрируя.
Милая, сотри меня в порошок попозже,
Ни разу не видел тебя, но знаю, что похоже,
Не знаю как зовут, но знаю, что нам всем положено
Иметь контакт с душой, на сколько это возможно.
Не покидай меня, будешь моим заложником,
Не променяй меня на то, что ты тут не поймешь никак,
Пространство на карте играет роль проводника,
Вот она - душа, в которую я проникаю.

Ко мне, ко мне вернись скорей
Кристально-чистая душа, я тебя тут согрею,
Ни капли лжи, только об одном прошу -
Дыши! Дыши! Дыши! Дыши

Meine

Zu mir, zu mir kehr schnell zurück
Kristallklare Seele, ich werde dich hier wärmen,
Kein Tropfen Lüge, nur um eines bitte ich -
Atme! Atme! Atme! Atme!

Kristallklare Seele, meine, kehr zurück,
Meine Worte sind wie Anfälle mit dem Beigeschmack von Amnesie.
Im Prinzip bin ich ein Metzger, aber ich werde bald bremsen,
Wenn ich wenigstens den fünfhundertsten Vers fertig schreibe.
Die Geräusche werden verstummen und ich werde verstehen, dass ich einer von ihnen bin,
Aber du wirst nicht verstehen, wie diese Tage verbrannt wurden.
Ich bin kein Fanatiker, gib mir nicht die Schuld für das, was da drin ist,
Ich habe nur mit meiner Seele gesprochen, leicht übertrieben.
Liebste, zerreib mich später zu Staub,
Ich habe dich noch nie gesehen, aber ich weiß, dass es ähnlich ist,
Ich weiß nicht, wie du heißt, aber ich weiß, dass wir alle berechtigt sind,
Kontakt mit der Seele zu haben, so weit wie möglich.
Verlass mich nicht, du wirst meine Geisel sein,
Tausch mich nicht gegen das ein, was du hier nicht verstehen wirst,
Der Raum auf der Karte spielt die Rolle eines Leiters,
Hier ist sie - die Seele, in die ich eindringe.

Zu mir, zu mir kehr schnell zurück
Kristallklare Seele, ich werde dich hier wärmen,
Kein Tropfen Lüge, nur um eines bitte ich -
Atme! Atme! Atme! Atme!