Текст и перевод песни 4keus Gang - Coeur de fer

Coeur de fer

Frérot la vie c'est dur
Ici rien n'est sûr
Tout l'monde veut des sous
Trop d'blessures
Vices de procédures
Majeur pour la juge
Je récidive
Bien sûr j'ai grandis dans la cité
Te fais pas d'idées
Toujours calibré
Bah ouais ma bela
Tu peux m'dire c'que tu veux
J'passerais pas au aveux
Et j'te l'dis droit dans les yeux
Mon tieks ti amo
J'peux pas gérer les deux
J'passerais pas au aveux
Et j'te l'dis droit dans les yeux

Tu sais des fois c'est dure
J'ai du mal à dire
Mais des fois j'me dis qu'c'est p't'être mieux
Ennemi dans ligne de mire
Dans l'meilleur et le pire
Serais tu ma gâchette pour mettre le feu?
Hey, j'ai grandi dans le ghetto
Par nécessité j'ai bibi l'bedo
J'ai un cœur en fer, j'ai peur des détecteurs d'métaux
J'ai un cœur en fer, j'ai peur des détecteurs d'métaux
J'ai un cœur en fer, j'ai peur des détecteurs d'métaux
J'ai un cœur en fer, j'ai peur des détecteurs d'métaux

Hey, il faut de l'argent
On prend des risques quitte à mourir bêtement
J'donnerais pas de blaze, nan
J'ai rien vu, rien entendu monsieur l'agent
T'as fais le fou, tu sais ça s'passera comment
Dans le four on sait qui tiens les commandes
L'heure elle tourne mais les problèmes recommencent
Aller-retour, j'ai toujours pas pris d'avance

Tu sais des fois c'est dure
J'ai du mal à dire
Mais des fois j'me dis qu'c'est p't'être mieux
Ennemi dans ligne de mire
Dans l'meilleur et le pire
Serais tu ma gâchette pour mettre le feu?
Hey, j'ai grandi dans le ghetto
Par nécessité j'ai bibi l'bedo
J'ai un cœur en fer, j'ai peur des détecteurs d'métaux
J'ai un cœur en fer, j'ai peur des détecteurs d'métaux
J'ai un cœur en fer, j'ai peur des détecteurs d'métaux
J'ai un cœur en fer, j'ai peur des détecteurs d'métaux

Hey, c'est tout pour le gang mec
J'suis avec zink on barode, tu t'enflammes on t'éteint sec
Poto fait sérieusement hendek
Les schmitts veulent nous voir au trou les gars faut qu'on fasse belek
On impose le respect que par le fer
J'ai un cœur en fer donc rien ne m'effraie
A part les détecteurs de métaux
Tu sais comment ça se termine dans l'ghetto

Tu sais des fois c'est dure
J'ai du mal à dire
Mais des fois j'me dis qu'c'est p't'être mieux
Ennemi dans ligne de mire
Dans l'meilleur et le pire
Serais tu ma gâchette pour mettre le feu?
Hey, j'ai grandi dans le ghetto
Par nécessité j'ai bibi l'bedo
J'ai un cœur en fer, j'ai peur des détecteurs d'métaux
J'ai un cœur en fer, j'ai peur des détecteurs d'métaux
Hey, j'ai grandi dans le ghetto
Par nécessité j'ai bibi l'bedo
J'ai un cœur en fer, j'ai peur des détecteurs d'métaux
J'ai un cœur en fer, j'ai peur des détecteurs d'métaux
J'ai un cœur en fer, j'ai peur des détecteurs d'métaux
J'ai un cœur en fer, j'ai peur des détecteurs d'métaux

Iron Heart

Bro, life is hard
Nothing is certain here
Everyone wants money
Too many wounds
Procedural flaws
Major sentence for the judge
I reoffend
Of course I grew up in the projects
Don't get any ideas
Always strapped
Yeah, my beauty
You can tell me what you want
I won't confess
And I'm telling you straight to your face
My girl, I love you
I can't manage both
I won't confess
And I'm telling you straight to your face

You know sometimes it's hard
I find it difficult to say
But sometimes I think it might be better
Enemy in the crosshairs
Through thick and thin
Would you be my trigger to set it all on fire?
Hey, I grew up in the ghetto
Out of necessity, I smoked the weed
I have an iron heart, I'm afraid of metal detectors
I have an iron heart, I'm afraid of metal detectors
I have an iron heart, I'm afraid of metal detectors
I have an iron heart, I'm afraid of metal detectors

Hey, we need money
We take risks even if it means dying foolishly
I won't give any names, no
I haven't seen or heard anything, officer
You acted foolishly, you know how it will go
In the pen, we know who's in charge
The clock is ticking, but the problems start again
Round trip, I still haven't gotten ahead

You know sometimes it's hard
I find it difficult to say
But sometimes I think it might be better
Enemy in the crosshairs
Through thick and thin
Would you be my trigger to set it all on fire?
Hey, I grew up in the ghetto
Out of necessity, I smoked the weed
I have an iron heart, I'm afraid of metal detectors
I have an iron heart, I'm afraid of metal detectors
I have an iron heart, I'm afraid of metal detectors
I have an iron heart, I'm afraid of metal detectors

Hey, it's all for the gang, man
I'm with the crew, we roam, you flare up, we extinguish you quickly
Dude, seriously watch out
The cops want to see us in jail, guys, we have to be careful
We only impose respect through force
I have an iron heart, so nothing scares me
Except metal detectors
You know how it ends in the ghetto

You know sometimes it's hard
I find it difficult to say
But sometimes I think it might be better
Enemy in the crosshairs
Through thick and thin
Would you be my trigger to set it all on fire?
Hey, I grew up in the ghetto
Out of necessity, I smoked the weed
I have an iron heart, I'm afraid of metal detectors
I have an iron heart, I'm afraid of metal detectors
Hey, I grew up in the ghetto
Out of necessity, I smoked the weed
I have an iron heart, I'm afraid of metal detectors
I have an iron heart, I'm afraid of metal detectors
I have an iron heart, I'm afraid of metal detectors
I have an iron heart, I'm afraid of metal detectors