Текст и перевод песни 4keus Gang - La rue
Des
soucis
dans
ma
tête,
besoin
d'faire
le
vide
Какие-то
заботы
в
моей
голове,
нужно
избавиться
от
пустоты
Besoin
d'oublier
les
erreurs
du
passé
Нужно
забыть
ошибки
прошлого
Les
jours
et
mois
défilent
Дни
и
месяцы
прокручиваются
Même
pas
un
coup
d'fil,
même
pas
un
salâm
'alaykoum
Даже
ни
одного
телефонного
звонка,
даже
салам
' алейкум
Ouais
ça
dit
quoi
la
mif?
Да,
что
там
написано
в
mif?
Les
bosseurs
en
place
avant
qu'le
gérant
arrive
Рабочие
на
месте
до
прибытия
менеджера
La
recharge
de
bloc
est
planqué
sous
le
qamis
Блок
перезарядки
спрятан
под
камисом
Pour
l'khaliss,
toi
t'as
opté
pour
le
haram
Что
касается
халисса,
ты
выбрал
Харам
On
ramasse,
on
claque,
on
reprend
Подбираем,
хлопаем,
подбираем
J'repense
à
hier
on
m'dit
détends-toi
Я
вспоминаю
вчерашний
день,
мне
сказали,
расслабься.
Avant
d'agir
réfléchis
trois
fois
Прежде
чем
действовать,
подумайте
трижды
Caméra
d'la
tour
est
fixé
sur
toi
Камера
башни
прикреплена
к
тебе
Ils
t'sourient
en
face,
derrière
ils
t'envient
Они
улыбаются
тебе
в
лицо,
сзади
завидуют
тебе
C'est
tous
des
faux-culs,
rien
qu'ils
parlent
sur
toi
Это
все
фальшивые
задницы,
что
бы
они
ни
говорили
о
тебе
J'les
laisse
entre
eux,
pas
un
pour
faire
le
poids
Я
оставляю
их
между
собой,
а
не
один,
чтобы
сделать
вес
Nous
mets
pas
dans
l'même
sac,
oui
j'suis
sûr
de
moi
Мы
не
поместимся
в
одну
сумку,
да,
я
уверен
в
себе
Les
temps
sont
durs,
c'est
la
crise
Сейчас
тяжелые
времена,
это
кризис
Faut
brasser
un
minimum
Нужно
заварить
минимум
Ta
sœur
elle
m'suit,
elle
gratte
sa
pics
Твоя
сестра
идет
за
мной,
она
чешет
свои
пики
Et
tu
t'demandes
si
j'suis
dans
le
podium
И
тебе
интересно,
нахожусь
ли
я
на
подиуме
J'vais
tous
les
effacer
au
gomm-cogne
pas
avec
une
gomme
Я
собираюсь
стереть
их
всех,
не
бей
ластиком.
Tu
suis
plus
la
cadence
Ты
больше
кадров
T'es
en
manque
d'inspi'
ou
bien
de
calcium?
Тебе
не
хватает
вдохновения
или
кальция?
J'suis
à
la
r'cherche
de
sommes
Я
ищу
деньги.
Méfie
toi
du
mec
sur
l'Temtem
Остерегайся
парня
на
Темтеме
À
chaque
freestyle
l'instru'
j'l'assomme
Каждый
раз,
когда
его
обучают
фристайлу,
я
выбиваю
его
из
колеи
J'reçois
des
"trop
fort,
je
t'aime"
Я
получаю
"слишком
громко,
я
люблю
тебя".
J'suis
dans
un
délire
(de
fou)
Я
в
бреду
(от
безумия)
J'accumule
des
délits
(chaque
jour)
Я
накапливаю
правонарушения
(каждый
день)
J'ai
la
dégz,
un
flow
de
baisé
У
меня
есть
дегазация,
поток
поцелуев
Même
tes
grands-frères
l'avouent
Даже
твои
старшие
братья
признают
это
Parti
de
rien,
passé
du
chasse
à
l'homme
à
police-voleur
Ушел
из
ничего,
прошел
путь
от
охоты
на
людей
до
полицейского
вора
Dans
nos
ghettos,
l'argent
ça
rend
beau
В
наших
гетто
деньги
делают
его
красивым
Quand
y'a
rien
on
t'fait
pas
de
fleur
Когда
у
тебя
ничего
нет,
мы
не
делаем
тебе
цветов
P'tit
tard-bâ
Поздно,
- зевнул
Réponds
au
pénave
au
poto,
nan
pas
celle
de
cette
folasse
Ответь
на
пенаву
пото,
не
на
ту,
что
была
в
этой
книжке
"Plata,
plata",
c'que
dit
l'ancien
"Плата,
плата",
- так
говорит
старый
Seul
le
crime
paie,
on
est
tintin
Только
преступление
платит,
мы
Тинтин.
Ouais
mon
pote
j'veux
des
sommes
et
pas
la
côte
Да,
приятель,
мне
нужны
деньги,
а
не
побережье.
J'sors
la
loc'
du
sin-cou,
rien
que
j'barode
Я
снимаю
локон
с
шеи,
ничего,
что
бы
я
ни
делал
Tard
la
night
j'suis
patient
comme
un
ruskov
Поздно
ночью
я
терпелив,
как
Расков
Négro
d'puis
p'tit,
j'suis
un
soldat
Ниггер
того
времени,
черт
возьми,
я
солдат
Faut
s'armer
pour
régner
comme
Gomorra
Нужно
вооружиться,
чтобы
править,
как
Гоморра
Au
tiekson
j'pète
mon
'tar,
j'pense
au
futur
В
тиксоне
я
пукаю,
думаю
о
будущем
J'pense
au
futur
seul
dans
ma
bulle
Я
думаю
о
будущем
в
одиночестве
в
своем
пузыре
Débrouillard
à
jamais
comme
le
ron-da
Находчивый
навсегда,
как
Рон-да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bouska, Le Black, Loic Marbach, Loic Marbach (dafire), Peke
Альбом
La rue
дата релиза
01-06-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.