4keus gang - Le temps passe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 4keus gang - Le temps passe




Le temps passe
Время идет
HK
HK
Souvent les plus proches, c′est ceux qui veulent vous éjecter
Часто самые близкие - это те, кто хочет тебя выкинуть
En retrait, j'étais pas souvent sous l′feu des projecteurs
В тени, я не часто был под светом прожекторов
Le pe-ra ça va vite, c'est comme un siège éjectable
В рэпе все быстро, это как катапультируемое кресло
Élève au fond d'la classe qui jetait des projectiles
Ученик на задней парте, который бросал всякую хрень
Inconnu sur la ligne, on s′demande tous, "Qui est-il?"
Неизвестный на линии, все спрашивают: "Кто он?"
La semaine TN, Asics, samedi soir j′enfile un jean
Неделя в Nike, Asics, в субботу вечером надеваю джинсы
Silence à la question, "Que veux-tu faire comme métier?"
Молчание на вопрос: "Кем ты хочешь стать?"
Le soir avant d'dormir, c′est à c'moment-là que j′médite
Вечером перед сном, именно в этот момент я размышляю
"Sans l'pe-ra, qu′est-ce que j'ferais?" Dans ma tête, c'est ce que j′me dis
"Без рэпа, что бы я делал?" В моей голове, это то, что я себе говорю
Le marchand d′bûche est ouvert et il est même pas midi
Торговец наркотой открыт, и еще даже не полдень
Quand j'ai des galères, tu disparais comme par magie
Когда у меня проблемы, ты исчезаешь как по волшебству
T′impressionnes personne donc ça sert à rien qu'tu t′agites
Ты никого не впечатляешь, так что нет смысла тебе суетиться
Le pe-ra, c'est facile un peu près comme la gâchette
Рэп - это легко, почти как нажать на курок
Bébé, l′homme idéal ce n'est pas d'moi qu′il s′agit
Детка, идеальный мужчина - это не про меня
J'les baise dans l′rap on m'surnomme Neymar au PSG
Я их имею в рэпе, меня зовут Неймар в PSG
Les vaillants du tiekson, ok j′suis en Kalenji
Отважные из района, ок, я в Kalenji
Le temps passe, le temps, c'est d′l'argent
Время идет, время - деньги
J'me lève que pour l′khaliss, il faut qu′je brasse
Я встаю только ради денег, мне нужно зарабатывать
"L'argent tombe pas du ciel", c′est c'que ma mère me dit
"Деньги не падают с неба", - это то, что говорит мне моя мать
T′inquiètes, j'men charge
Не волнуйся, я позабочусь об этом
Attaquant sur l′terrain comme Neymar Jr
Нападающий на поле, как Неймар младший
Les bleus veulent m'encercler avec toute la R
Мусора хотят окружить меня со всей полицией
Comme chez moi, j'connais toutes les sorties du tieks
Как дома, я знаю все выходы из района
J′leur protège comme une sécu′ avec mes frères
Я защищаю их, как охрана, вместе со своими братьями
Tu voudrais nous faire, fais nous avant qu'on t′fait
Ты хочешь нас сделать, сделай нас, прежде чем мы сделаем тебя
J'tiens trop à la vie pour qu′ça parte en rre-gue
Я слишком дорожу жизнью, чтобы все пошло прахом
Des frères en mandat d'dép′ né-tour comme une toupie
Братья под ордером, крутятся, как юла
Y a le hesses qui a pénave avant qu'ça sent le roussi
Есть парень, который смылся, прежде чем запахло жареным
Simso m'appelle de Meaux dit, "Bouska, baise tout"
Simso звонит мне из Мо, говорит: "Братан, разнеси всех"
J′lui dis, "Force et mental, j′serais jusqu'au bout"
Я ему говорю: "Сила и дух, я буду там до конца"
Le succès monte au crâne laisse leur propre cité
Успех бьет в голову, покидают свой район
On était 7, on est 4, la roue a tourné
Нас было 7, нас 4, колесо повернулось
Le temps passe, le temps passe
Время идет, время идет
À l′affût comme le guetteur qui crie, "Ça passe, ouais, ça passe"
В засаде, как наблюдатель, который кричит: "Проходит, да, проходит"
4Keus Gang la java, mon pote on est tous en place, tous en place
4Keus Gang рулит, братан, мы все на месте, все на месте
Y a qu'les vrais qui monte à bord, les faux on efface, on efface
Только настоящие поднимаются на борт, фальшивых мы стираем, стираем
La rue c′est néfaste
Улица опасна
Le temps passe, le temps passe
Время идет, время идет
À l'affût comme le guetteur qui crie, "Ça passe, ouais, ça passe"
В засаде, как наблюдатель, который кричит: "Проходит, да, проходит"
4Keus Gang la java, mon pote on est tous en place, tous en place
4Keus Gang рулит, братан, мы все на месте, все на месте
Y a qu′les vrais qui monte à bord, les faux on efface, on efface
Только настоящие поднимаются на борт, фальшивых мы стираем, стираем
La rue c'est néfaste
Улица опасна
Soudé comme les deux boules
Сплоченные, как два яйца
Pour leur reuf tombera quand t'entend 4 000, tu sais qu′il y aura dra
За своего брата упадем, когда услышишь 4000, ты знаешь, что будет драка
Ton corps allongé recouvert d′un drap
Твое тело вытянуто, покрыто простыней
En cas de pépin, c'est comme ça qu′ça s'finira
В случае неприятностей, вот так все и закончится
Balle dans le torax, c′est comme ça qu'ça terminera
Пуля в грудь, вот так все и закончится
Pour une histoire de fesses, la guerre commencera
Из-за какой-то бабы начнется война
Pour une histoire de sous, ton pote t′allumera
Из-за денег твой друг тебя подожжет
Mes idées bre-som depuis l'collège, commença
Мои бредовые идеи со школы начались
Aux baltringues, tu leur dis qu'tes plutôt chaud, toi
Слабакам ты говоришь, что ты крутой
Mais ton tiekar t′as blazer, fils de che-lâ
Но твой район тебя спалил, сынок
Il est trop tard pour faire machine arrière
Слишком поздно давать задний ход
Plus les jours passe, plus le temps passe
Чем больше дней проходит, тем больше времени проходит
J′me rends compte que j'suis dans une impasse
Я понимаю, что я в тупике
Qu′ils ont mé-fer toutes les portes en laissant l'passe
Что они закрыли все двери, оставив проход
J′ai oublié d'fermer les tes-por pour qu′à la ligne d'arriver, eux, le temps passe
Я забыл закрыть щели, чтобы на финишной прямой у них прошло время
Faut du khaliss mon pote le temps passe
Нужны деньги, братан, время идет
Fuck la crise, igo faut qu'on brasse
К черту кризис, нужно зарабатывать
y a plus r, d′la r qui s′remballe
Тут больше нет плана, план сворачивается
J'guette la concu, j′la sens dégueulasse
Я слежу за конкуренцией, она мне кажется отвратительной
Faut augmenter l'chiffre d′affaires c't′année
Нужно увеличить оборот в этом году
J'suis dans pochton, pas cellophané
Я в пакете, не в целлофане
J'la trouve sexy, cette fille et son tigné
Я нахожу эту девушку и ее прическу сексуальными
J′veux la piner, elle m′parle de câliner
Я хочу ее трахнуть, она говорит мне о ласках
J'traine la journée sur l′terrain miné
Я слоняюсь весь день по минному полю
Ils parlent de guerre, mais rempli d'ciné
Они говорят о войне, но полны кино
Big up mon reuf, Lamso en Guinée
Респект моему брату, Lamso в Гвинее
On veut s′armer, toi, tu veux guéner
Мы хотим вооружиться, ты хочешь тусоваться
J'traine en claquettes, ouais j′suis pas gêner
Я хожу в шлепанцах, да, мне не стыдно
Touche à Mustang, gros, j'vais t'enchainer
Тронь Mustang, чувак, я тебя привяжу
Touche à Mustang, gros, j′vais t′enchainer
Тронь Mustang, чувак, я тебя привяжу
Le temps passe, le temps passe
Время идет, время идет
À l'affût comme le guetteur qui crie, "Ça passe, ouais, ça passe"
В засаде, как наблюдатель, который кричит: "Проходит, да, проходит"
4Keus Gang la java, mon pote on est tous en place tous en place
4Keus Gang рулит, братан, мы все на месте, все на месте
Y a qu′les vrais qui monte à bord, les faux on efface, on efface
Только настоящие поднимаются на борт, фальшивых мы стираем, стираем
La rue c'est néfaste
Улица опасна
Le temps passe, le temps passe
Время идет, время идет
À l′affût comme le guetteur qui crie, "Ça passe, ouais, ça passe"
В засаде, как наблюдатель, который кричит: "Проходит, да, проходит"
4Keus Gang la java, mon pote on est tous en place, tous en place
4Keus Gang рулит, братан, мы все на месте, все на месте
Y a qu'les vrais qui monte à bord, les faux on efface, on efface
Только настоящие поднимаются на борт, фальшивых мы стираем, стираем
La rue c′est néfaste
Улица опасна





Авторы: naya cartier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.