Текст и перевод песни 4keus Gang - Maria

Maria

Elle m'dit qu'elle veut prendre son temps
Postiché dans le bloc, j'attends
Ient-cli patiente pour le sachet
À part la santé tout le reste s'achète
Elle m'disait nan, nan, nan
Ça paraît bête mais pourtant c'est évident
La Maria t'a changé, t'es plus comme avant
Elle t'a fait tourné la tête, t'as enfumé le bâtiment

T'es rentré dans la pièce, t'as enfumé mes gars
Partout où tu passes tu fais des dégâts
Oh mon Dieu je perds la tête, ça y est je m'égare
Tu m'rends paranoïaque

Oh Maria, Maria (t'es dans ma tête)
Maria, Maria (oh sors de ma tête)
Maria, Maria (promis demain j'arrête)

Maria, Maria (sors de ma tête)
Maria, Maria (t'es dans ma tête)
Maria, Maria (oh sors de ma tête)
Maria, Maria (promis demain j'arrête)
Maria, Maria (sors de ma tête)

Dans mon 9.3. c'est le zoo
On va t'monter en l'air si jamais tu fais le fou
Ouais la hagra ça paie pas (ah ouais?), on s'en bat les illes-cou
Violence sera gratuite si jamais tu paies pas les coûts
Faut qu'on monte un dernier coup, après on va s'barrer
Dans l'bénéfice du doute, tu m'aides à m'évader
Ils sont jaloux, m'envient, voudraient nous séparer
Faut pas qu'on les écoute, viens on les laisse parler

T'es rentré dans la pièce, t'as enfumé mes gars
Partout où tu passes tu fais des dégâts
Oh mon Dieu je perds la tête, ça y est je m'égare
Tu m'rends paranoïaque

Oh Maria, Maria (t'es dans ma tête)
Maria, Maria (oh sors de ma tête)
Maria, Maria (promis demain j'arrête)
Maria, Maria (sors de ma tête)
Maria, Maria (t'es dans ma tête)
Maria, Maria (oh sors de ma tête)
Maria, Maria (promis demain j'arrête)
Maria, Maria (sors de ma tête)

Señorita señorita
En ce moment j'ai la côte m'en veut pas
J'veux des pesos, pleins de pesos
Faut qu'on se barre la vida loca
En ce moment j'ai besoin d'elle c'est vital
C'est mon remède pour ma Dolce Vita
Si je tombe elle m'relève, je l'évite
Mais mon corps lui voudrait que j'la quitte

T'es rentré dans la pièce, t'as enfumé mes gars
Partout où tu passes tu fais des dégâts
Oh mon Dieu je perds la tête, ça y est je m'égare
Tu m'rends paranoïaque

Oh Maria, Maria (t'es dans ma tête)
Maria, Maria (oh sors de ma tête)
Maria, Maria (promis demain j'arrête)
Maria, Maria (sors de ma tête)
Maria, Maria (t'es dans ma tête)
Maria, Maria (oh sors de ma tête)
Maria, Maria (promis demain j'arrête)
Maria, Maria (sors de ma tête)

Мария

Она говорит, что хочет не торопиться,
Торчу в блоке, жду,
Клиентка терпеливо ждет пакетик,
Кроме здоровья всё остальное можно купить,
Она мне говорила: "Нет, нет, нет",
Это кажется глупым, но все же очевидно,
Мария тебя изменила, ты уже не тот,
Она вскружила тебе голову, ты задымил весь дом.

Ты вошел в комнату, задымил моих парней,
Везде, где ты проходишь, ты оставляешь разрушения,
О боже, я теряю голову, всё, я схожу с ума,
Ты делаешь меня параноиком.

О Мария, Мария (ты в моей голове),
Мария, Мария (о, выйди из моей головы),
Мария, Мария (обещаю, завтра брошу).

Мария, Мария (выйди из моей головы),
Мария, Мария (ты в моей голове),
Мария, Мария (о, выйди из моей головы),
Мария, Мария (обещаю, завтра брошу),
Мария, Мария (выйди из моей головы).

В моем 9.3. это зоопарк,
Мы тебя поднимем в воздух, если будешь валять дурака,
Да, халява не катит (ага?), нам плевать на последствия,
Насилие будет бесплатным, если ты не заплатишь,
Нам нужно провернуть последнее дельце, а потом мы свалим,
Пользуясь презумпцией невиновности, ты помогаешь мне сбежать,
Они завидуют, хотят нас разлучить,
Не надо их слушать, давай оставим их болтать.

Ты вошла в комнату, задымила моих парней,
Везде, где ты проходишь, ты оставляешь разрушения,
О боже, я теряю голову, всё, я схожу с ума,
Ты делаешь меня параноиком.

О Мария, Мария (ты в моей голове),
Мария, Мария (о, выйди из моей головы),
Мария, Мария (обещаю, завтра брошу),
Мария, Мария (выйди из моей головы),
Мария, Мария (ты в моей голове),
Мария, Мария (о, выйди из моей головы),
Мария, Мария (обещаю, завтра брошу),
Мария, Мария (выйди из моей головы).

Сеньорита, сеньорита,
Сейчас я на волне, не сердись на меня,
Я хочу песо, много песо,
Нам нужно свалить, безумная жизнь,
Сейчас ты мне жизненно необходима,
Ты — моё лекарство для моей сладкой жизни,
Если я упаду, ты меня поднимешь, я избегаю тебя,
Но мое тело хочет, чтобы я тебя оставил.

Ты вошла в комнату, задымила моих парней,
Везде, где ты проходишь, ты оставляешь разрушения,
О боже, я теряю голову, всё, я схожу с ума,
Ты делаешь меня параноиком.

О Мария, Мария (ты в моей голове),
Мария, Мария (о, выйди из моей головы),
Мария, Мария (обещаю, завтра брошу),
Мария, Мария (выйди из моей головы),
Мария, Мария (ты в моей голове),
Мария, Мария (о, выйди из моей головы),
Мария, Мария (обещаю, завтра брошу),
Мария, Мария (выйди из моей головы).