Текст и перевод песни 4li - استرونومر

استرونومر

العالم ما تغير
نفسو same old same old
ببني ليقاسي و بستنى on my story to be told
It's crazy it's crazy

استرونومر boy يعني الفلك مهنة
ماشين على الروتين قد ما جينا و رحنا
بدستوبيا بوي بناخذ السين النا
يلي العبس واضح فيهم نحنا فرحنا
ليش يلي تحتي بيقسم انو فوقي؟
برجع المزيف و اكمل عادي يومي
اهدف كيف لو بيحرسولي مرمى شوطي؟
هل راح اندم لو بموقف علي صوتي؟
العدو يسيئ لك! متوقعها
لو الصاحب بقربك طعن قلي متجنبها؟
و بعد هذا كلو العالم ما بيتغير
Same old same old
ياما نسيو امري ف تعلمت اني انسى
و ياما سيئ وضعي كان بس فترة و عدت

العالم ما تغير
نفسو same old same old
ببني ليقاسي و بستنى on my story to be told
It's crazy it's crazy

بسفط على رفي كل فشل لي Lesson
و بسفط على رفي كل فوز الي كتروفي
لو قلت ان استرو ما بيروقلك Then you tripping
بس لسا باقي هنا مشلشل Its so cozy
ياما نسيو امري ف تعلمت اني انسى
و ياما جدا سيئ وضعي كان بس فترة و عدت
غلط لو بتفكر انو نهايتي منسي
و غلط لو بتفكر انو انا بيشكي
Nah fuck that
Switch it like i switch hats
All my songs i talk facts
No cap no crap
Talk n have this bitch slap
Needed peace I chose rap
N still we dont go way back

Astronome

Le monde n'a pas changé
C'est toujours la même rengaine
Je construis pour souffrir et j'attends que mon histoire soit racontée
C'est fou, c'est fou

Astronome, mon garçon, signifie que l'astronomie est un métier
On est coincés dans la routine, peu importe où on va
Dans cette dystopie, on prend le scénario qui nous convient
Celui où le jeu est évident, on est heureux
Pourquoi ceux qui sont en dessous de moi jurent que je suis au-dessus ?
Je ramène le faux et je continue ma journée comme si de rien n'était
Comment viser si on me protège le but pendant mes tirs ?
Est-ce que je vais regretter d'avoir élevé la voix ?
L'ennemi te fait du mal ! C'est prévisible
Si l'ami qui est près de toi te poignarde dans le dos, dis-moi, comment l'éviter ?
Et après tout ça, le monde ne change pas
C'est toujours la même rengaine
Beaucoup ont oublié mon histoire, alors j'ai appris à oublier
J'ai souvent été dans une mauvaise situation, mais c'était une période et elle est passée

Le monde n'a pas changé
C'est toujours la même rengaine
Je construis pour souffrir et j'attends que mon histoire soit racontée
C'est fou, c'est fou

J'apprends de chaque échec une leçon
Et j'apprends de chaque victoire un trophée
Si tu dis que l'astro ne te plaît pas, alors tu dérapes
Mais je suis toujours là, chill, c'est si confortable
Beaucoup ont oublié mon histoire, alors j'ai appris à oublier
J'ai souvent été dans une mauvaise situation, mais c'était une période et elle est passée
Tu te trompes si tu penses que ma fin est oubliée
Et tu te trompes si tu penses que je me plains
Non, fiche ça
Je change, comme je change de chapeaux
Dans toutes mes chansons, je dis la vérité
Pas de mensonges, pas de conneries
Parle et prends cette gifle
J'avais besoin de paix, j'ai choisi le rap
Et on ne se connaît pas depuis longtemps