Текст и перевод песни 4li - راوي

راوي

تايهيين
عقارب الوقت و لسا مستنين
تخف موجات هالبحر يلي فيه نحنا عايميين
عرفنا من الصغر هاللعبة قسمة و نصيب
كيف نايميين
غفلانين e.t عن الفن ال
غمض عين و فتح حتشوف وين واصلين
"و مش كبير unknown لسا مبارح كان "

Like god damn
الكل حيسمعلي أنغام
التافه للتافه أغنام
عند التافه شوف الأرقام
يلي بقدمه انا مو أي كلام
شهري عندهم كأنه شغل اعوام
سهري الليل أكثفلي الأعمال
محبوب فني ف يلي باقي انتشار
موهوب ف اني ما ابدع هذا محال
عندي طموح عندهم احلام
و عشان كذا مني الهامهم
انا بعملها عشان الفام
و هم مجهولة اهدافهم
صاحي انا لو نامو
و عادي لي صاحي لسا لو قامو
الأساليب ما حيجيبو قد ما حامو
عملي لو انزل ما دامو
سابق هذا العصر انا مو من الجيل
باقي فريد لو تأخرت ٥ سنين
انا راوي حياة لا تسموني مغني
بالهمتاهة نحل اللغز و

تايهيين
عقارب الوقت و لسا مستنين
تخف موجات هالبحر يلي فيه نحنا عايميين
عرفنا من الصغر هاللعبة قسمة و نصيب
كيف نايميين
غفلانين e.t عن الفن ال
غمض عين و فتح حتشوف وين واصلين
"و مش كبير unknown لسا مبارح كان "

Storyteller

My dear,
The clock's ticking away, and we're still waiting
For the waves of this ocean to settle down
We learned this game from childhood, it's fate
How can you be sleeping?
Clueless about real art
Close your eyes and open them, you'll see how far we've come
"And not a big deal, unknown yesterday "

Like god damn
Everyone will hear my melodies
The mediocre follow the mediocre, like sheep
Look at their numbers, darling
What I give is no ordinary talk
My month is like years of work for them
I stay up all night, piling up the work
A beloved artist, yet to reach my peak
A talent that can't help but create, it's inevitable
I have ambition, they have dreams
That's why I inspire them
I do it for the fans
And they have no clear goals
Awake, even when others sleep
And it's no biggie if they wake up while I'm still awake
Their methods won't work, no matter how much they try
My work will endure, once it's released
Ahead of my time, not from this generation
Still unique, even if I'm 5 years late
I am a storyteller, don't call me a singer
In this labyrinth, let's solve the puzzle

My dear,
The clock's ticking away, and we're still waiting
For the waves of this ocean to settle down
We learned this game from childhood, it's fate
How can you be sleeping?
Clueless about real art
Close your eyes and open them, you'll see how far we've come
"And not a big deal, unknown yesterday "