4n Way - Матрица - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 4n Way - Матрица




Матрица
La Matrice
I-I-Icy
I-I-Glacé
Я не помню, что было вчера (Что было вчера)
Je ne me souviens pas de ce qui s'est passé hier (Ce qui s'est passé hier)
Походу я схавал синий бар (Схавал синий бар)
Apparemment, j'ai avalé une barre bleue (J'ai avalé une barre bleue)
Но я вспоминаю реальность, будто Чайрак
Mais je me souviens de la réalité, comme si c'était Chayrak
Лучше бы меня не знал мой плаг (Е)
J'aurais préféré que mon plug ne me connaisse pas (E)
Превращаю свою жизнь в слова (Фью)
Je transforme ma vie en mots (Fiew)
Ты слушаешь меня, как будто сериал
Tu m'écoutes comme si c'était une série
Я не тот, что был два года назад (Два года назад)
Je ne suis plus celui que j'étais il y a deux ans (Il y a deux ans)
Всё их музло будто копипаст (Копипаст)
Toute leur musique est comme du copier-coller (Copier-coller)
Мы будто Бани и Клайд, Лил Форэн и manyice (Е)
On est comme Bonnie et Clyde, Lil Foran et Manyice (E)
Банда в этом Крайслере грабит до отказа
La bande dans cette Chrysler pille tout
Эта жизнь, будто матрица, и я в ней как хакер (Е)
Cette vie, c'est comme la matrice, et je suis dedans comme un hacker (E)
Заработал бабки за пять минут фристайла
J'ai gagné de l'argent en cinq minutes de freestyle
Челы типа в клубе - у них Рики (Рики)
Ces mecs du genre en boîte, ils ont Ricky (Ricky)
Но они просто клоны, не ситхи (Ситхи)
Mais ce sont juste des clones, pas des Sith (Sith)
У меня есть бензин, будто BP (Будто BP)
J'ai de l'essence, comme du BP (Comme du BP)
У меня есть этот диск, будто CD
J'ai ce disque, comme un CD
Я не помню, что было вчера (Что было вчера)
Je ne me souviens pas de ce qui s'est passé hier (Ce qui s'est passé hier)
Походу я схавал синий бар (Схавал синий бар)
Apparemment, j'ai avalé une barre bleue (J'ai avalé une barre bleue)
Но я вспоминаю реальность, будто Чайрак
Mais je me souviens de la réalité, comme si c'était Chayrak
Лучше бы меня не знал мой плаг (Е)
J'aurais préféré que mon plug ne me connaisse pas (E)
Превращаю свою жизнь в слова (Фью)
Je transforme ma vie en mots (Fiew)
Ты слушаешь меня, как будто сериал
Tu m'écoutes comme si c'était une série
Я не тот, что был два года назад (Два года назад)
Je ne suis plus celui que j'étais il y a deux ans (Il y a deux ans)
Всё их музло будто копипаст (Копипаст)
Toute leur musique est comme du copier-coller (Copier-coller)
Е, и мой звучок новый это неозвук
E, et mon son est nouveau, c'est du néo-son
Его услышал твой внучок, говорит, что я крут
Ton petit-fils l'a entendu, il dit que je suis cool
Потому в его постели эта бу
Parce que dans son lit, cette fille
Она громко кричит ах, будто там табун (Табун)
Elle crie fort "Ah", comme s'il y avait un troupeau (Troupeau)





Авторы: гребенников евгений максимович, пухов вячеслав александрович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.