Текст и перевод песни 4n Way - Куда-нибудь

Куда-нибудь

Первый напишу тебе я в этот вечер
Мне заняться нечем, может ты заметишь
Пойдём куда нибудь, где нас не найдут
Пойдём куда нибудь, где нас не найдут
Первый напишу тебе я в этот вечер
Мне заняться нечем, может ты заметишь
Пойдём куда нибудь, где нас не найдут
Пойдём куда нибудь, где нас не найдут
Давай пойдём куда-нибудь, хочешь в кино или в парк
Давай пойдём куда-нибудь, я не буду брать эту грязь
Я как маленький ребёнок, хочу твою прядь (вау)
Провожу, спрошу можно ли тебя целовать
Форeн вэй, малыш, ты знаeшь мои пeсни
Я ноунейм, но пою их не для веселья
Лин, ксаны, всех я их оставил
Знаю, ты не такая, я не брал актавис
Расскажи о себе, как ты вообще живёшь
Какие твои интересы, мне тоже нравится Порш
Какой твой любимый философ, я о таком и не слышал
Мы оба смотрим на звезды, и у всех разный смысл
Не могу сказать точно, нужен ли я тебе
Но вижу твое выражение, хочешь сходить на неделе
Не могу сказать точно, но малыш, ты сияешь
Если для тебя не вредный, завтра напишу пораньше
Первый напишу тебе я в этот вечер
Мне заняться нечем, может ты заметишь
Пойдём куда нибудь, где нас не найдут
Пойдём куда нибудь, где нас не найдут
Первый напишу тебе я в этот вечер
Мне заняться нечем, может ты заметишь
Пойдём куда нибудь, где нас не найдут
Пойдём куда нибудь, где нас не найдут

Quelque part

Je serai le premier à t'écrire ce soir
Je n'ai rien à faire, peut-être que tu le remarqueras
Allons quelque part où personne ne nous trouvera
Allons quelque part où personne ne nous trouvera
Je serai le premier à t'écrire ce soir
Je n'ai rien à faire, peut-être que tu le remarqueras
Allons quelque part où personne ne nous trouvera
Allons quelque part où personne ne nous trouvera
Allons quelque part, tu veux aller au cinéma ou au parc ?
Allons quelque part, je ne prendrai pas cette saleté
Je suis comme un petit enfant, je veux ta mèche (wow)
Je te ramènerai, je demanderai si je peux t'embrasser
Foren Way, bébé, tu connais mes chansons
Je suis un inconnu, mais je ne les chante pas pour le plaisir
Lin, Xanax, j'ai tout laissé derrière moi
Je sais que tu n'es pas comme ça, je n'ai pas pris d'Actavis
Parle-moi de toi, comment vis-tu ?
Quels sont tes intérêts, j'aime aussi les Porsche
Quel est ton philosophe préféré, je n'en ai jamais entendu parler
Nous regardons tous les deux les étoiles, et tout le monde y voit un sens différent
Je ne peux pas te dire avec certitude si j'ai besoin de toi
Mais je vois ton expression, tu veux sortir la semaine prochaine ?
Je ne peux pas te dire avec certitude, mais bébé, tu rayonnes
Si je ne suis pas un fardeau pour toi, je t'écrirai tôt demain matin
Je serai le premier à t'écrire ce soir
Je n'ai rien à faire, peut-être que tu le remarqueras
Allons quelque part où personne ne nous trouvera
Allons quelque part où personne ne nous trouvera
Je serai le premier à t'écrire ce soir
Je n'ai rien à faire, peut-être que tu le remarqueras
Allons quelque part où personne ne nous trouvera
Allons quelque part où personne ne nous trouvera