Текст и перевод песни 4n Way - Моя слабость

Моя слабость

Как не зайду в WhatsApp: ты всё время в сети
Да, я ревную, ведь так же начали мы
Но теперь сутки на пролёт готова не класть телефон
Хотя, говорила, что хочешь отдых от него
Фото с подписью самая счастливая удалила
Как и остальными — я нереально дорожил им
Когда услышишь эти песни — звони хоть ночью в 3
Ты моя слабость, ведь не могу тебя не любить
Я б оставил тебя давно с твоим условием
Только если б знал, что вернувшись дашь мне волю
Сделать что-то, лучше поздно, чем никогда
Апогей уже прошёл, твоя квартира в моих вещах
Пусть ребята будут друзьями, я ни слова не скажу
Иди на выходных гулять, я заберу тебя из клуба
Вечером на кресле я опять прочту свои стихи
И ты моя слабость, ведь я не могу тебя не любить
Ну неужели, ты не ценишь настолько, что можешь всё так бросить
Остаюсь верным тебе и просто подброшу альбом
Я не знаю, смогу ли пробудить веру
Но чёрт, если есть шанс, я буду безупречным
Хочешь оставить меня в прошлом, всё же
Подвинь параллельно, я догоню тебя скоро
Если ты решишься заново попробовать
Дай мне знать, чтобы я был на небе от новости
Как не зайду в WhatsApp: ты всё время в сети
Да, я ревную, ведь так же начали мы
Но теперь сутки на пролёт готова не класть телефон
Хотя, говорила, что хочешь отдых от него
Фото с подписью самая счастливая удалила
Как и остальными — я нереально дорожил им
Когда услышишь эти песни — звони хоть ночью в 3
Ты моя слабость, ведь не могу тебя не любить
Я не писал тебе, я не писал друзьям
Ничего не предпринимал
Я самый лучший дурак, а ты самый упёртый кротик
Прослушай всё до конца, а дальше ты знаешь мой номер

My Weakness

Every time I check WhatsApp, you're always online
Yes, I'm jealous, because that's how we started
But now you're ready to stay on your phone all day long
Even though you said you wanted a break from it
You deleted the photo captioned "happiest"
Just like with the others — I cherished them immensely
When you hear these songs, call me even at 3 AM
You're my weakness, because I can't help but love you
I would have left you long ago with your condition
Only if I knew that upon returning you'd give me the freedom
To do something, it's better late than never
The peak has already passed, your apartment is filled with my things
Let the guys be friends, I won't say a word
Go out on the weekends, I'll pick you up from the club
In the evening, on the armchair, I'll read my poems again
And you're my weakness, because I can't help but love you
Is it possible that you don't cherish it enough to throw it all away?
I stay faithful to you and just drop this album
I don't know if I can awaken your faith
But damn, if there's a chance, I'll be flawless
You want to leave me in the past, after all
Move aside, I'll catch up to you soon
If you decide to try again
Let me know, so I can be over the moon with the news
Every time I check WhatsApp, you're always online
Yes, I'm jealous, because that's how we started
But now you're ready to stay on your phone all day long
Even though you said you wanted a break from it
You deleted the photo captioned "happiest"
Just like with the others — I cherished them immensely
When you hear these songs, call me even at 3 AM
You're my weakness, because I can't help but love you
I didn't write to you, I didn't write to friends
Didn't take any action
I'm the best fool, and you're the most stubborn little mole
Listen to everything till the end, and then you know my number