Letter 2 My Grandma - 4njig перевод на немецкий

Letter 2 My Grandma

(Ayo Monta I got you)

I can't sleep but Im tired
Three days straight I've been thinking and cryin'
Hope you fly high
Why you had to say goodbye?
Before you got to see your grandson one last time
Lord forgive me if its crime but I got questions I need answers to
Why the good ones die but you dont look at what the evil do?
When it's my time best believe I'm coming straight to you

(Imma miss you grandma, I love you)

I just shed a tear recording this song
Grandpa all alone Im praying he stay strong
Looking at your picture can't believe that you gone
Glue to the family you our backbone
Now I can't even FaceTime to see you smile
Told my momma keep your head up I can't see you cry
But lord knows what she going through when hard times came you're the one that she was going to

I can't sleep but Im tired
Three days straight I've been thinking and cryin'
Hope you fly high
Why you had to say goodbye?
Before you got to see your grandson one last time
Lord forgive me if its crime but I got questions I need answers to
Why the good ones die but you dont look at what the evil do?
When it's my time best believe im coming straight to you
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah)

Sitting in the basement got the text and it read you gone
8 years is long and I ain't come to see you once,
Know I'm dead wrong seen your funeral through a phone
Hope you don't have no resentment towards your youngest grandson,
Watch over me while I take care of the fam
Imma run these M's up and get everybody straight,
Just like you did
Imma make sure everyone got food on their plate,
But who's gonna sneak me cash to go get snacks from the store?
Losing you aint easy
Im still hurting
My heart sore
(You're the greatest, I love you)

I can't sleep but Im tired
Three days straight I've been thinking and cryin'
Hope you fly high
Why you had to say goodbye?
Before you got to see your grandson one last time
Lord forgive me if its crime but I got questions I need answers to
Why the good ones die but you dont look at what the evil do?
When it's my time best believe im coming straight to you.

(Imma miss you grandma, I love you)

Brief an meine Oma

(Ayo Monta, ich hab dich)

Ich kann nicht schlafen, aber ich bin müde
Drei Tage lang habe ich nur nachgedacht und geweint
Ich hoffe, du fliegst hoch
Warum musstest du dich verabschieden?
Bevor du deinen Enkel ein letztes Mal sehen konntest
Herr, vergib mir, wenn es eine Sünde ist, aber ich habe Fragen, auf die ich Antworten brauche
Warum sterben die Guten, aber du schaust nicht auf das, was die Bösen tun?
Wenn meine Zeit gekommen ist, kannst du sicher sein, dass ich direkt zu dir komme

(Ich werde dich vermissen, Oma, ich liebe dich)

Ich habe gerade eine Träne vergossen, als ich dieses Lied aufnahm
Opa ist ganz allein, ich bete, dass er stark bleibt
Ich schaue dein Bild an und kann nicht glauben, dass du gegangen bist
Du warst der Klebstoff der Familie, unser Rückgrat
Jetzt kann ich dich nicht einmal per FaceTime anrufen, um dich lächeln zu sehen
Ich habe meiner Mutter gesagt, sie soll den Kopf oben behalten, ich kann es nicht ertragen, dich weinen zu sehen
Aber der Herr weiß, was sie durchmacht, in schweren Zeiten warst du diejenige, zu der sie ging

Ich kann nicht schlafen, aber ich bin müde
Drei Tage lang habe ich nur nachgedacht und geweint
Ich hoffe, du fliegst hoch
Warum musstest du dich verabschieden?
Bevor du deinen Enkel ein letztes Mal sehen konntest
Herr, vergib mir, wenn es eine Sünde ist, aber ich habe Fragen, auf die ich Antworten brauche
Warum sterben die Guten, aber du schaust nicht auf das, was die Bösen tun?
Wenn meine Zeit gekommen ist, kannst du sicher sein, dass ich direkt zu dir komme
(Ja, ja, ja, ja)
(Ja, ja)

Ich saß im Keller, bekam die Nachricht und da stand, dass du gegangen bist
8 Jahre sind lang und ich bin kein einziges Mal gekommen, um dich zu besuchen,
Ich weiß, dass ich Unrecht habe, ich habe deine Beerdigung nur über das Telefon gesehen
Ich hoffe, du hegst keinen Groll gegen deinen jüngsten Enkel,
Pass auf mich auf, während ich mich um die Familie kümmere
Ich werde das Geld zusammenkratzen und alle versorgen,
Genau wie du es getan hast
Ich werde dafür sorgen, dass jeder Essen auf dem Teller hat,
Aber wer wird mir heimlich Geld zustecken, um Snacks im Laden zu kaufen?
Dich zu verlieren ist nicht einfach
Ich leide immer noch
Mein Herz schmerzt
(Du bist die Größte, ich liebe dich)

Ich kann nicht schlafen, aber ich bin müde
Drei Tage lang habe ich nur nachgedacht und geweint
Ich hoffe, du fliegst hoch
Warum musstest du dich verabschieden?
Bevor du deinen Enkel ein letztes Mal sehen konntest
Herr, vergib mir, wenn es eine Sünde ist, aber ich habe Fragen, auf die ich Antworten brauche
Warum sterben die Guten, aber du schaust nicht auf das, was die Bösen tun?
Wenn meine Zeit gekommen ist, kannst du sicher sein, dass ich direkt zu dir komme.

(Ich werde dich vermissen, Oma, ich liebe dich)