4onzii - Calm - перевод текста песни на французский

Calm - 4onziiперевод на французский




Calm
Calme
Tryna maximize my potential with this paper and this pencil
J'essaie de maximiser mon potentiel avec ce papier et ce crayon
Been tryna make a masterpiece homie, without the stencil
J'essaie de créer un chef-d'œuvre, mon pote, sans le pochoir
Clearing out my mental on these blessed instrumentals
Je vide mon mental sur ces instrumentaux bénis
They named me "Worthy of Praise", and it's not coincidental
Ils m'ont appelé "Digne de louanges", et ce n'est pas une coïncidence
The streets is hungry, I been cookin up a feast
La rue a faim, j'ai préparé un festin
The boy look harmless, but trust me I'm a beast
Le mec a l'air inoffensif, mais crois-moi, je suis une bête
Nowadays I'm moving like Uber Eats
De nos jours, je me déplace comme Uber Eats
Cuz if a nigga want beef, then ima bring it where he sleep, yeah
Parce que si un mec veut de la viande, je lui amène il dort, ouais
But enough with the tough guy shit
Mais assez de cette merde de dur à cuire
On my worst days, these niggas couldn't touch my shit
Dans mes pires jours, ces mecs ne pourraient pas toucher à mon truc
Niggas hatin cuz they know they shorty bump my shit
Les mecs détestent parce qu'ils savent que leur meuf écoute mon son
Labels waitin, they ain't never seen it done like this
Les labels attendent, ils n'ont jamais vu ça fait comme ça
"He a beast, he a problem, yeah he dirty for sure"
"Il est une bête, il est un problème, ouais il est sale à coup sûr"
No leash, but I'm a DOG, I'll murder for show
Pas de laisse, mais je suis un CHIEN, je vais assassiner pour le spectacle
I ain't speak in so long about the shit that I know
Je n'ai pas parlé depuis si longtemps de ce que je sais
And if I never make the album hope they see my notes
Et si je ne fais jamais l'album, j'espère qu'ils verront mes notes
Nowadays everybody is the same
De nos jours, tout le monde est pareil
Rappers copy, paste, and that'll get em the fame
Les rappeurs copient, collent, et ça leur apportera la gloire
Nah I ain't hatin man, go head and do ya thing
Non, je ne déteste pas, vas-y et fais ton truc
But I'm different from these niggas, in a whole different lane
Mais je suis différent de ces mecs, dans une toute autre voie
Surfboarding on beats I'm on a whole different wave
Je surfe sur les beats, je suis sur une toute autre vague
Heart broke into pieces, it's a whole different pain
Le cœur brisé en morceaux, c'est une toute autre douleur
Went and got it, and lost it, ima go get it again
Je suis allé l'obtenir, et je l'ai perdu, je vais aller le récupérer à nouveau
There's shorties I coulda cuffed, but I'm focused on dividends
Il y a des filles que j'aurais pu enchaîner, mais je suis concentré sur les dividendes
Yeah I been in the booth, I been confessing all my sins
Ouais, j'ai été dans la cabine, j'ai avoué tous mes péchés
And I been cheffin the truth, I got the recipe to win
Et j'ai cuisiné la vérité, j'ai la recette pour gagner
When I was down bad they expected me to give in
Quand j'étais mal, ils s'attendaient à ce que j'abandonne
I hope they judge me for my mind and they don't judge me for my skin
J'espère qu'ils me jugeront pour mon esprit et qu'ils ne me jugeront pas pour ma peau
Your Honor a goner if they don't free my nigga ankle
Votre honneur est un mort si ils ne libèrent pas la cheville de mon pote
He got too many problems, so he just tryna get his papers
Il a trop de problèmes, alors il essaie juste de récupérer ses papiers
We goin thru them times that make you think that God hates us
On traverse ces moments qui te font penser que Dieu nous déteste
But trials and tribulations gonna make us before they break us
Mais les épreuves et les tribulations vont nous faire avant qu'elles ne nous cassent
So we hoping for the best, but preparing for the worst
Donc on espère le meilleur, mais on se prépare au pire
Remember I was losin hope, had me thinking I was cursed
Rappelle-toi que j'étais en train de perdre espoir, j'avais pensé que j'étais maudit
I ain't wanna go to school, I ain't wanna go to church
Je ne voulais pas aller à l'école, je ne voulais pas aller à l'église
Mama thinking ima fool, got me questioning my worth
Maman pense que je suis un imbécile, ça m'a fait douter de ma valeur
But I'm that nigga, I been that way since birth
Mais je suis ce mec, j'ai toujours été comme ça depuis ma naissance
So every time I touch a beat, I gotta put it in a hearse
Donc à chaque fois que je touche un beat, je dois le mettre dans un cercueil
And if I got it on my mind, I gotta put it in a verse
Et si je l'ai en tête, je dois le mettre dans un couplet
And if I gotta love a shorty, Ima put the money first
Et si je dois aimer une fille, je vais mettre l'argent en premier
Send the lawyer the prenup, I'm playing 2k with my feet up
Envoie le contrat prénuptial à l'avocat, je joue à 2k avec les pieds en l'air
Hit up 2k for the re-up, eating slices from Maria's
J'ai appelé 2k pour la recharge, en mangeant des tranches chez Maria
I remember when they couldn't see us
Je me souviens quand ils ne pouvaient pas nous voir
Nowadays it feel like niggas wanna be us
De nos jours, on a l'impression que les mecs veulent être nous
Gotta thank Jesus! Satan want me riding in the Prius
Il faut remercier Jésus ! Satan voulait que je roule en Prius
But God was playin defense, want me riding in the Beamer
Mais Dieu jouait en défense, il voulait que je roule en Beamer
It's the season! So you know I been hoopin like Ariza
C'est la saison ! Donc tu sais que je suis en train de shooter comme Ariza
And my brother keep a heater got em freezing
Et mon frère garde un chauffe-eau qui les fait geler





Авторы: Anthony Volmar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.