Idgaf - 4onzii перевод на французский

Idgaf

Man I gotta say that we came a long way
Got a blunt to the face, I had a real long day
Ion really care if you take it the wrong way
But I don't really give a fuck what a nigga gotta say

Man I gotta say that we came a long way
Got a blunt to the face, I had a real long day
Ion really care if you take it the wrong way
But I don't really give a fuck what a nigga gotta say

My first year out I filled my book up with some pages
Elevated my game and put a surplus in my wages
Tryna cook up a gem so I could tour and hit them stages
Daily arguments with Mama got me thinking bout replacing

Graduated late, they wasn't thinking I would make it
Tried to go to college but I couldn't choose a major
Running up the mileage I traveled to make the paper
Finally got me a whip and I lost it two weeks later

Back to bussin, waking up before the sunshine
Took a hit and lost my whip but I ain't lose my drive
Double shifts to make it fit, bills paid on time
They say it's mind over matter, got what matters on my mind

I was ready to go, but now I'm waitin in line
The Lord was teaching me patience and my faith was divine
I had to give some people space and go and handle what's mine
The Lord was teaching me patience and my faith was divine

Man I gotta say that we came a long way
Got a blunt to the face, I had a real long day
Ion really care if you take it the wrong way
But I don't really give a fuck what a nigga gotta say

Man I gotta say that we came a long way
Got a blunt to the face, I had a real long day
Ion really care if you take it the wrong way
But I don't really give a fuck what a nigga gotta say

Gotta put Linden on the map, you know I gotta do it
Tryna pay my mama back for days that we was goin through it

We ain't had shit, it used to put me in a bad mood
I was piercing ears for pocket change up in the bathroom

Had them hoop dreams, had to dead em so niggas could elevate
They say I spit this shit so heavenly, tryna see heaven's gates

Before I spit it in the booth, I play the beat and meditate
Hit the church before the stu so I can pray for better days

Mama don't like it when I rap, I don't see a better way
I'm tryna make it off the Block and find me a better place

I been diggin in my soul tryna find the words to say
But I let action do the talkin no Bronson, it carry weight

And I wonder why niggas hate, when they see that you on your way
A million niggas call you bro, but you ain't got a thousand plays?

It's all fake love, fake daps and fake hugs
Never ran off on the plug, but I'm still taking dubs, wassup?

Man I gotta say that we came a long way
Got a blunt to the face, I had a real long day
Ion really care if you take it the wrong way
But I don't really give a fuck what a nigga gotta say

Man I gotta say that we came a long way
Got a blunt to the face, I had a real long day
Ion really care if you take it the wrong way
But I don't really give a fuck what a nigga gotta say

Said I don't really give a fuck what a nigga gotta say
A nigga move up in my face and ima move him out the way
Rollin wit some cashiers, they'a make a nigga pay
Same team as last year and I pray that never change

And my niggas stay winning but you know this ain't a game
Reppin Linden every track so these niggas know the name
Might let my voice crack so the people feel the pain
Double up, never back, don't ever do nothing in vain

Lay some bars on the track then I go and get sentimental
All black Air Forces got me feeling presidential
Got em creasing at the toe, I put the pedal to the medal
Mama taught me since a younging "boy don't you ever settle"

So I will never settle gotta stay up on my grind
My Zoes squash beef like it's New Years time
Who really fuckin w me? Not too many come to mind
Son, I been certified since October of '99 for real

Man I gotta say that we came a long way
Got a blunt to the face, I had a real long day
Ion really care if you take it the wrong way
But I don't really give a fuck what a nigga gotta say

Man I gotta say that we came a long way
Got a blunt to the face, I had a real long day
Ion really care if you take it the wrong way
But I don't really give a fuck what a nigga gotta say

Je m'en fous

Mec, je dois dire qu'on a fait du chemin
Un blunt à la gueule, j'ai eu une longue journée
Je m'en fous si tu le prends mal
Mais je me fous de ce qu'un négro a à dire

Mec, je dois dire qu'on a fait du chemin
Un blunt à la gueule, j'ai eu une longue journée
Je m'en fous si tu le prends mal
Mais je me fous de ce qu'un négro a à dire

Ma première année dehors, j'ai rempli mon carnet de pages
J'ai élevé mon jeu et mis un surplus dans mes salaires
J'essaie de concocter un bijou pour pouvoir partir en tournée et monter sur ces scènes
Les disputes quotidiennes avec maman me donnent envie de la remplacer

J'ai eu mon diplôme tard, ils ne pensaient pas que j'y arriverais
J'ai essayé d'aller à la fac mais je n'arrivais pas à choisir une matière principale
J'ai accumulé les kilomètres pour gagner ma vie
J'ai enfin eu une voiture et je l'ai perdue deux semaines plus tard

De retour au bus, se réveiller avant le soleil
J'ai pris un coup et j'ai perdu ma caisse, mais je n'ai pas perdu ma motivation
Des doubles journées pour joindre les deux bouts, les factures payées à temps
Ils disent que c'est l'esprit qui domine la matière, j'ai ce qui compte à l'esprit

J'étais prêt à partir, mais maintenant j'attends mon tour
Le Seigneur m'apprenait la patience et ma foi était divine
J'ai dû donner de l'espace à certaines personnes et aller m'occuper de ce qui m'appartient
Le Seigneur m'apprenait la patience et ma foi était divine

Mec, je dois dire qu'on a fait du chemin
Un blunt à la gueule, j'ai eu une longue journée
Je m'en fous si tu le prends mal
Mais je me fous de ce qu'un négro a à dire

Mec, je dois dire qu'on a fait du chemin
Un blunt à la gueule, j'ai eu une longue journée
Je m'en fous si tu le prends mal
Mais je me fous de ce qu'un négro a à dire

Je dois mettre Linden sur la carte, tu sais que je dois le faire
J'essaie de rembourser ma mère pour les jours où on traversait des moments difficiles

On n'avait rien, ça me mettait de mauvaise humeur
Je perçais les oreilles pour de la monnaie dans la salle de bain

J'avais ces rêves de gloire, j'ai dû les tuer pour que les négros puissent s'élever
Ils disent que je crache cette merde de manière si divine, j'essaie de voir les portes du paradis

Avant de la cracher dans la cabine, je lance l'instru et je médite
Je vais à l'église avant le studio pour pouvoir prier pour des jours meilleurs

Maman n'aime pas quand je rappe, je ne vois pas de meilleure solution
J'essaie de m'en sortir et de trouver un meilleur endroit

J'ai creusé dans mon âme pour trouver les mots à dire
Mais je laisse les actions parler, pas Bronson, ça a du poids

Et je me demande pourquoi les négros détestent, quand ils voient que tu es en route
Un million de négros t'appellent frère, mais tu n'as pas mille écoutes ?

Ce n'est que de l'amour faux, des accolades fausses et des câlins faux
Je n'ai jamais fui le fournisseur, mais je prends toujours des douilles, quoi de neuf ?

Mec, je dois dire qu'on a fait du chemin
Un blunt à la gueule, j'ai eu une longue journée
Je m'en fous si tu le prends mal
Mais je me fous de ce qu'un négro a à dire

Mec, je dois dire qu'on a fait du chemin
Un blunt à la gueule, j'ai eu une longue journée
Je m'en fous si tu le prends mal
Mais je me fous de ce qu'un négro a à dire

J'ai dit que je me fous de ce qu'un négro a à dire
Un négro se met en travers de mon chemin et je l'écarte
Je roule avec des caissières, elles vont faire payer un négro
La même équipe que l'année dernière et je prie pour que ça ne change jamais

Et mes négros continuent de gagner mais tu sais que ce n'est pas un jeu
Représenter Linden à chaque morceau pour que ces négros connaissent le nom
Je pourrais laisser ma voix se briser pour que les gens ressentent la douleur
Doubler la mise, ne jamais reculer, ne jamais rien faire en vain

Je pose quelques barres sur le morceau puis je deviens sentimental
Les Air Force One toutes noires me donnent l'impression d'être président
Elles se froissent au niveau des orteils, j'appuie sur le champignon
Maman m'a appris depuis tout petit "mon garçon, ne te contente jamais de peu"

Donc je ne me contenterai jamais de peu, je dois continuer à me battre
Mes potes règlent leurs différends comme si c'était le Nouvel An
Qui me soutient vraiment ? Il n'y en a pas beaucoup qui me viennent à l'esprit
Mon pote, je suis certifié depuis octobre 99, pour de vrai

Mec, je dois dire qu'on a fait du chemin
Un blunt à la gueule, j'ai eu une longue journée
Je m'en fous si tu le prends mal
Mais je me fous de ce qu'un négro a à dire

Mec, je dois dire qu'on a fait du chemin
Un blunt à la gueule, j'ai eu une longue journée
Je m'en fous si tu le prends mal
Mais je me fous de ce qu'un négro a à dire