Текст и перевод песни 4ria - THE PERKS OF HUMAN ATROCITIES
THE PERKS OF HUMAN ATROCITIES
ПЛОДЫ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ЗВЕРСТВ
All-all
my
decisions,
they
feel
like
incisions
Все-все
мои
решения
словно
надрезы,
I
sort
out
my
pain
Я
разгребаю
свою
боль.
Washed
up
on
shore
Выброшенный
на
берег,
But
I'm
sure
I
could
still
see
myself
go
through
waves
Но
я
уверен,
я
все
еще
вижу,
как
прохожу
сквозь
волны
Of
melancholy
and
plots
Меланхолии
и
заговоров.
They're
symbolic
of
problems
i
faced
Они
- символы
проблем,
с
которыми
я
столкнулся.
There's
not
a
moment
to
waste
Нет
времени
зря,
N-n-no
time
to
barter
my
art
with
the
market
Н-нет
времени
торговать
своим
искусством
на
рынке.
I
Target
the
snakes
Я
метю
в
змей,
Keep
my
self
harm
at
arms
reach
Держу
саморазрушение
на
расстоянии
вытянутой
руки.
So
Please
pardon
the
scrapes
Поэтому,
пожалуйста,
прости
за
шрамы,
A
piece
of
the
starch
Кусочек
крахмала,
Till
I
feel
really
parched
Пока
я
не
почувствую
жажду.
I
could
harbor
good
faith
Я
мог
бы
питать
благие
намерения,
P-peace
to
the
stars
Мир
звёздам.
Leave
my
mark
on
the
canvas
Оставлю
свой
след
на
холсте
M-m-mental
scars
And
mementos
М-м-ментальные
шрамы
и
воспоминания,
Old
age
can't
erase
Которые
старость
не
может
стереть.
Sta-sta-stark
in
the
face
Резко
врезавшиеся
в
лицо,
Harp
on
the
days
Напоминают
о
прошлых
днях.
Sharpen
ability
Оттачиваю
мастерство,
March
to
the
pace
of
my
own
beat
Шагаю
в
ритме
своего
сердца.
B-born
in
March,
marvel
at
the
grace
Р-рожденный
в
марте,
восхищаюсь
грацией,
I
believe
In
the
mission
Верю
в
свою
миссию.
A
smidgen
a
mix
of
wit
in
the
lyrics
Капля
остроумия
в
текстах,
Think
about
my
family
conflicting
Думаю
о
своей
семье,
о
конфликтах.
If
they
ever
hear
this,
will
they
feel
it?
Если
они
когда-нибудь
услышат
это,
почувствуют
ли?
F-f-fear
and
feeling
wicked
С-страх
и
злоба,
Cause
I'm
living
without
it
Ведь
я
живу
без
этого.
Just
kidding,
I'm
mounted
Шучу,
я
повязан,
P-pill
popping
sick
position
П-прикован
к
таблеткам,
больное
положение.
I
am
surrounded
Я
окружен
By
numbers
of
addictions
Своими
зависимостями.
I
will
never
listen
to
another
motherfucker
Я
никогда
не
буду
слушать
другого
ублюдка.
Dumb
and
dumber,Jim
Carrey
Тупой
и
еще
тупее,
Джим
Керри,
But
i'm
sick
of
fucking
caring
Но
мне
надоело,
бл*,
переживать.
Everyone
is
staring
Все
пялятся,
Find
regret
in
over
sharing
Жалость
во
взгляде.
Not
sparing
a
narrow
mind
Не
жалея
ограниченных
умов,
On
demos,
i
settled
all
my
dilemmas
В
демо-версиях
я
решил
все
свои
дилеммы,
But
bear
in
mind
Но
имей
в
виду,
I've
barely
refined
my
mind
Я
едва
ли
усовершенствовал
свой
разум.
Love
that
i've
yet
to
find
Любовь,
которую
мне
еще
предстоит
найти,
Feel
rubbish
Кажется
мусором
Through
precious
time
that
fades
Сквозь
призму
времени,
которое
уходит.
Hope
it's
not
too
late
to
obtain
Надеюсь,
еще
не
поздно
обрести
ее.
W-will
I
fucking
make
it
to
some
fame?
С-смогу
ли
я,
бл*,
добиться
хоть
какой-то
славы?
Just
wait
Просто
подожди.
W-what
the
fuck
is
this
on
my
shoulders?
Ч-что
это,
бл*,
за
тяжесть
на
моих
плечах?
Dreaming
on
a
bean
Мечты
о
простом,
My
regime
just
wakes
me
up
Мой
режим
просто
будит
меня.
Hope
it
could
take
me
up
Надеюсь,
он
сможет
меня
поднять.
St-st-struck
on
the
grind
З-застрял
в
рутине,
Settle,
get
buck
Успокоиться,
заработать
деньжат,
Fucked
by
design
Обречен
судьбой.
Level
this
up
Поднять
это
на
новый
уровень,
Till
i
could
find
Пока
не
найду
Some
better
luck
Удачу
получше.
I've
been
confined
Я
был
заключен
In
a
construct,
built
by
grimacing
times
В
конструкцию,
построенную
ухмыляющимся
временем.
I've
had
enough
С
меня
хватит,
I'm
not
doing
fine
У
меня
все
хреново.
Delicate
drugs
may
embellish
my
mind
Легкие
наркотики
могут
украсить
мой
разум,
Devilish
fuck,
i
developed
these
lines
Чертов
ублюдок,
я
сам
придумал
эти
строки.
St-st-struck
on
the
grind
З-застрял
в
рутине,
Settle,
get
buck
Успокоиться,
заработать
деньжат,
Fucked
by
design
Обречен
судьбой.
Level
this
up
Поднять
это
на
новый
уровень,
Till
i
could
find
Пока
не
найду
Some
better
luck
Удачу
получше.
I've
been
confined
Я
был
заключен
In
a
construct,
built
by
grimacing
times
В
конструкцию,
построенную
ухмыляющимся
временем.
I've
had
enough
С
меня
хватит,
I'm
not
doing
fine
У
меня
все
хреново.
Delicate
drugs
may
embellish
my
mind
Легкие
наркотики
могут
украсить
мой
разум,
Devilish
fuck,
i
developed
these
lines
Чертов
ублюдок,
я
сам
придумал
эти
строки.
Hate
to
trust
anyone
Ненавижу
кому-либо
доверять,
Make
me
shudder
Меня
трясет.
I
cannot
shake
the
feeling
Не
могу
избавиться
от
чувства,
I
can't
escape
these
villains
Что
не
могу
убежать
от
этих
злодеев,
Of
this
outrageous
pillage
От
этого
возмутительного
грабежа.
Pillow
the
pain
with
a
pill
Заглушаю
боль
таблетками,
Like
cigarette
stains
encase
skills
Словно
пятна
от
сигарет
скрывают
навыки.
Like
silhouettes
Как
силуэты,
Shading
the
truth
Скрывающие
правду.
I
can't
fill
(Feel)
Я
не
могу
заполнить
(чувствовать)
The
fate
of
abuse
Судьбу
насилия.
It
fulfills
Она
наполняет
The
state
of
my
blues
Мои
печали.
I
can't
heal
Я
не
могу
исцелиться.
Occasional
use
for
my
thrill
Время
от
времени
использую
их
для
острых
ощущений.
Caged
in
a
loop,
i
stand
still
Запертый
в
петле,
я
стою
на
месте.
B-b-bet
your
bottom
dollar,
i
will
never
stop
С-спорю
на
все,
что
у
меня
есть,
я
никогда
не
остановлюсь.
Stack
the
debt
until
i
am
dead
Коплю
долги,
пока
не
умру.
Bitch
ive
got
a
lot
to
prove
Сука,
мне
есть
что
доказывать,
Nothing
to
lose
Мне
нечего
терять.
Back
again,
these
raps
are
revenge
Я
вернулся,
эти
рэп-строчки
- моя
месть,
And
you
cats
are
fucking
doomed
И
вы,
котята,
обречены.
Distracted
by
my
hunger
Отвлеченный
своим
голодом,
And
you
cats
are
fucking
food
И
вы,
котята,
- моя
еда.
Down
a
rabbit
hole
of
habits
В
кроличьей
норе
привычек,
Through
my
fucking
passion
Сквозь
свою
чертову
страсть
I've
had
to
construe
a
new
tactic
Мне
пришлось
разработать
новую
тактику,
To
catch
the
truth
Чтобы
поймать
правду.
I
do
fathom
the
factors
glued
Я
действительно
понимаю
факторы,
приклеенные
To
gloom,
active
К
унынию,
активному,
Actually
flew
through
rations
На
самом
деле
пролетел
сквозь
пайки,
I've
had
consumed
Которые
я
потребил.
Through
disasters
Сквозь
катастрофы
P-p-past
the
state
of
blue
like
passion
fruit
П-прошел
состояние
грусти,
как
маракуйю.
Bruised
habits
Побитые
привычки,
Super
natural
like
i
do
magic
Сверхъестественный,
словно
я
занимаюсь
магией.
Whether
they
win
or
lose
Независимо
от
того,
выиграют
они
или
проиграют,
Shit
is
tragic
Все
это
трагично.
Keep
a
flow
on
through
the
winter
Продолжаю
двигаться
сквозь
зиму,
Thicker
than
molasses
Гуще
патоки.
Keep
my
hopes
up
Не
теряю
надежды,
Blinded
by
the
static
Ослепленный
помехами.
I'll
never
be
good
enough
or
attractive
Я
никогда
не
буду
достаточно
хорош
или
привлекателен.
I
lack
all
the
facets
Мне
не
хватает
всех
граней.
St-st-struck
on
the
grind
З-застрял
в
рутине,
Settle,
get
buck
Успокоиться,
заработать
деньжат,
Fucked
by
design
Обречен
судьбой.
Level
this
up
Поднять
это
на
новый
уровень,
Till
i
could
find
Пока
не
найду
Some
better
luck
Удачу
получше.
I've
been
confined
Я
был
заключен
In
a
construct,
built
by
grimacing
times
В
конструкцию,
построенную
ухмыляющимся
временем.
I've
had
enough
С
меня
хватит,
I'm
not
doing
fine
У
меня
все
хреново.
Delicate
drugs
may
embellish
my
mind
Легкие
наркотики
могут
украсить
мой
разум,
Devilish
fuck,
i
developed
these
lines
Чертов
ублюдок,
я
сам
придумал
эти
строки.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aria S
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.