Текст и перевод песни 4rkey - Amor y odio
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Amor y odio
Любовь и ненависть
Esa
hoe
tiene
veneno
В
этой
девчонке
есть
яд,
En
los
ojos
que
me
cega
В
глазах,
что
меня
ослепляют.
Pero
no
es
tan
tóxico
como
tu
y
tus
colegas
Но
она
не
так
токсична,
как
ты
и
твои
дружки.
Te
invito
a
mi
mundo
Приглашаю
тебя
в
свой
мир,
¿Vi-vi-vienes
o
te
quedas?
И-и-идешь
или
остаешься?
Con
ella
se
me
van
las
penas
С
ней
мои
печали
уходят,
Como
con
el
humo
Как
с
дымом.
Ropa
de
seda
Шелковая
одежда
Quedan
bien
con
ese
cu
Хорошо
смотрится
на
этой
заднице.
No
quiere
problemas
Она
не
хочет
проблем,
Yo
los
quito
como
un
chulo
Я
их
убираю,
как
крутой
парень.
Nunca
dudo,
eso
seguro
Никогда
не
сомневаюсь,
это
точно.
Cómo
será
mi
futuro?
Каким
будет
мое
будущее?
Necesito
pensarlo
estando
sobrio
Мне
нужно
подумать
об
этом
трезво.
Oh
oh,
hoes
necesitan
amor
propio
О-о-о,
девчонкам
нужна
любовь
к
себе,
Oh
oh,
o
que
te
pidan
matrimonio
О-о-о,
или
предложение
руки
и
сердца.
Oh
oh,
siempre
estoy
entre
amor
y
odio
О-о-о,
я
всегда
между
любовью
и
ненавистью,
Entre
amor
y
odio,
amor
y
odio
Между
любовью
и
ненавистью,
любовью
и
ненавистью.
No
se
esperaba
mi
voz
Она
не
ожидала
моего
голоса,
Tampoco
la
pasión
И
моей
страсти,
Que
la
quiera
de
corazón
Что
я
полюблю
ее
всем
сердцем,
Con
lo
cambiado
que
estoy
yo
С
учетом
того,
как
я
изменился.
Necesitas
conocer
a
mi
nuevo
yo
Тебе
нужно
узнать
нового
меня.
Y
ahora
cuando
apaga
la
luz
И
теперь,
когда
она
выключает
свет,
Todo
es
oscuro
y
se
ve
mi
interior
Все
темно,
и
видна
моя
душа.
Necesitas
verte
tu
Тебе
нужно
увидеть
себя.
Necesitas
verte
tu
Тебе
нужно
увидеть
себя.
Necesito
verme
yo
Мне
нужно
увидеть
себя.
Mi-mi-mira
no
me
puedo
perdonar
С-с-смотри,
я
не
могу
себя
простить,
Pero
ya
no
hay
marcha
atrás
Но
пути
назад
уже
нет.
No
sé
atrevan
a
pedirme
todo
lo
que
no
me
dan
Не
смейте
просить
у
меня
то,
что
сами
мне
не
даете,
Cuando
estaba
yo
solo
Когда
я
был
один,
Me
encontraba
solo
Я
был
совсем
один,
Y
ahora
me
dice
entiendelo
А
теперь
она
говорит:
"Пойми
меня".
Pero
no
encuentro
modo
Но
я
не
могу
найти
способ.
Esa
hoe
tiene
veneno
В
этой
девчонке
есть
яд,
En
los
ojos
que
me
cega
В
глазах,
что
меня
ослепляют.
Pero
no
es
tan
tóxico
como
tu
y
tus
colegas
Но
она
не
так
токсична,
как
ты
и
твои
дружки.
Te
invito
a
mi
mundo
Приглашаю
тебя
в
свой
мир,
¿Vienes
o
te
quedas?
Идешь
или
остаешься?
Con
ella
se
me
van
las
penas
С
ней
мои
печали
уходят,
Como
con
el
humo
Как
с
дымом.
Ropa
de
seda
Шелковая
одежда
Quedan
bien
con
ese
culo
Хорошо
смотрится
на
этой
заднице.
No
quiere
problemas
Она
не
хочет
проблем,
Yo
los
quito
como
un
chulo
Я
их
убираю,
как
крутой
парень.
Nunca
dudo,
eso
seguro
Никогда
не
сомневаюсь,
это
точно.
¿Cómo
será
mi
futuro?
Каким
будет
мое
будущее?
Necesito
pensarlo
estando
sobrio
Мне
нужно
подумать
об
этом
трезво.
Oh
oh,
hoes
necesitan
amor
propio
О-о-о,
девчонкам
нужна
любовь
к
себе,
Oh
oh,
o
que
te
pidan
matrimonio
О-о-о,
или
предложение
руки
и
сердца.
Oh
oh,
siempre
estoy
entre
amor
y
odio
О-о-о,
я
всегда
между
любовью
и
ненавистью,
Entre
amor
y
odio,
amor
y
odio
Между
любовью
и
ненавистью,
любовью
и
ненавистью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oliver Kos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.