Текст и перевод песни 4s4ki feat. KOTONOHOUSE - Your Dreamland
I
see
the
light
君には見えない
Я
вижу
свет.
Wish
me
luck,
yeah
Пожелай
мне
удачи,
да
Have
a
nice
life!
Счастливой
жизни!
二度と会うことない未来に僕は
в
будущем
я
больше
никогда
тебя
не
увижу.
枕を濡らした連日洗ってくれるかい?
я
намочила
подушку,
а
ты
можешь
стирать
ее
каждый
день?
僕が蹴っ飛ばすきっと明日は
я
вышвырну
тебя
завтра.
エンドレスリピート健全な
weekend
Бесконечное
повторение
здоровых
выходных,
どうせお前らは週末デート
вы,
ребята,
все
равно
на
свидании
в
выходные.
決め込んで手を振って目を閉じて
прими
решение,
пожми
руку,
закрой
глаза.
僕と変わって?こんな人生
ты
не
такой,
как
я?
静止画みたいなアパートで
в
квартире,
как
на
фотографии.
悟ってなんかいないのに
нет
просветления.
尖ったような言葉でただ
это
просто
острое
слово.
弾けないギターを鳴らす
я
не
умею
играть
на
гитаре.
まるで下らない映画を見てる
это
как
смотреть
кино.
僕らは果たして何を信じれば良いんだろう
во
что
мы
должны
верить?
I
see
the
light
君には見えない
Я
вижу
свет.
Wish
me
luck,
yeah
Пожелай
мне
удачи,
да
Have
a
nice
life!
Счастливой
жизни!
二度と会うことない未来に
В
будущем
мы
больше
никогда
не
встретимся.
指を立てて背を向けろ
подними
пальцы
и
повернись
спиной.
I
see
the
light
僕にはいらない
Я
вижу
свет.
Wish
me
luck,
yeah
Пожелай
мне
удачи,
да
Have
a
nice
life!
Счастливой
жизни!
二度と会うことない精々
я
никогда
не
увижу
тебя
снова,
в
лучшем
случае.
貴方に幸あれと思うよ
надеюсь,
тебе
повезет.
枕を濡らして何度も正義を考えた
я
обмочил
подушку
и
много
раз
думал
о
правосудии.
本当臭いことばかり纏まりを成し
все
это
действительно
воняет,
все
вместе,
все
вместе,
все
вместе,
все
вместе,
все
вместе,
все
вместе,
все
вместе,
все
вместе.
でもねどう考えても君が言った
неплохо,
но
что
бы
ты
ни
думал,
ты
сказал:
あの最後
わからないよ
я
не
знаю,
что
было
в
прошлый
раз.
ベランダ
タバコに火をつけた
я
закурил
сигарету
на
веранде.
時に
lovesick
女の子だもん笑
когда
влюбленную
девушку
трахают
лол
きっとそんな風に揺れてるお気持ち
я
уверен,
что
ты
дрожишь.
妬みとかとはなんか違うな
не
то
чтобы
ты
ревнуешь.
忌み嫌われ生贄
scapegoat
Мерзость
и
жертва
козел
отпущения
それで少し楽になるかと聞かれれば
если
ты
спросишь
меня,
станет
ли
мне
от
этого
немного
легче
...
そうでもないお気持ち
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
口にすれば何かと価値観が
и
если
ты
говоришь
что-то,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь.
違うみたいと鳴らすよ警報
звучит
так,
будто
это
не
так,
звучит
так,
будто
это
не
так,
звучит
так,
будто
это
не
так.
悟ってなんかいないのに
нет
просветления.
尖ったような言葉でただ
это
просто
острое
слово.
弾けないギターを鳴らす
я
не
умею
играть
на
гитаре.
まるで下らない映画を見てる
это
как
смотреть
кино.
僕らは果たして何を信じれば良いんだろう
во
что
мы
должны
верить?
もう一生さようなら
прощай
на
всю
оставшуюся
жизнь.
I
see
the
light
君には見えない
Я
вижу
свет.
Wish
me
luck,
yeah
Пожелай
мне
удачи,
да
Have
a
nice
life!
Счастливой
жизни!
二度と会うことない未来に
В
будущем
мы
больше
никогда
не
встретимся.
指を立てて背を向けろ
подними
пальцы
и
повернись
спиной.
I
see
the
light
僕にはいらない
Я
вижу
свет.
Wish
me
luck,
yeah
Пожелай
мне
удачи,
да
Have
a
nice
life!
Счастливой
жизни!
二度と会うことない精々
я
никогда
не
увижу
тебя
снова,
в
лучшем
случае.
貴方に幸あれと思うよ
надеюсь,
тебе
повезет.
I
see
the
light
君には見えない
Я
вижу
свет.
Wish
me
luck,
yeah
Пожелай
мне
удачи,
да
Have
a
nice
life!
Счастливой
жизни!
二度と会うことない未来に
В
будущем
мы
больше
никогда
не
встретимся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 4s4ki, Kotonohouse
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.