Текст и перевод песни 4s4ki feat. Zheani & Masayoshi Iimori - FAIRYTALE feat. Zheani
君を救う勇者になりたかった
я
хотел
быть
героем,
чтобы
спасти
тебя.
昔のお話
Старая
история
御伽噺を続けてまた死にました
я
продолжал
свою
сказку
и
снова
умер.
あれれ魔王かよ
это
дьявол?
失敗の転生
なのに賛美の声
это
воплощение
неудачи,
но
это
голос
похвалы.
何守ってん？
我ら
что
ты
защищаешь?
мы...
あれれ魔王かよ
это
дьявол?
これも魔法だよ
это
тоже
волшебство.
これも魔法だよ
это
тоже
волшебство.
これも魔法
это
тоже
волшебство.
あれれ魔王かよ
это
дьявол?
失敗の転生
なのに賛美の声
это
воплощение
неудачи,
но
это
голос
похвалы.
何見てんの？
君ら
на
что
вы
смотрите?
あなた不幸だよ
ты
несчастна.
それは安心ね
это
обнадеживает.
それは安心ね
это
обнадеживает.
望む魔法
Магия,
Которую
Ты
Хочешь.
捨てられた子猫
Брошенный
котенок
傷だらけの少年少女
Мальчики
и
девочки,
полные
шрамов.
首輪を外したら復讐の
eyes
если
ты
снимешь
ошейник,
глаза
отомстят.
あれれ魔王かよ
это
дьявол?
失敗の転生
なのに賛美の声
это
воплощение
неудачи,
но
это
голос
похвалы.
何守ってん？
我ら
что
ты
защищаешь?
мы...
あれれ魔王かよ
это
дьявол?
これも魔法だよ
это
тоже
волшебство.
これも魔法だよ
это
тоже
волшебство.
これも魔法
это
тоже
волшебство.
あれれ魔王かよ
это
дьявол?
失敗の転生
なのに賛美の声
это
воплощение
неудачи,
но
это
голос
похвалы.
何見てんの？
君ら
на
что
вы
смотрите?
あなた不幸だよ
ты
несчастна.
それは安心ね
это
обнадеживает.
それは安心ね
это
обнадеживает.
望む魔法
Магия,
Которую
Ты
Хочешь.
In
a
second
life
Во
второй
жизни
I
could
be
a
perfect
wife
Я
могла
бы
быть
идеальной
женой.
I
could
cut
the
fat
off
and
make
you
bleed
Я
могу
отрезать
жир
и
заставить
тебя
истекать
кровью.
I'm
a
pocket
knife
Я
перочинный
ножик.
I
could
be
a
brat
Я
могу
быть
ребенком.
And
I'll
bite
your
feet
И
я
укушу
тебя
за
ноги.
I'm
a
crocodile
Я
крокодил.
In
the
mood
now
Сейчас
я
в
настроении
Howlin'at
the
moon
(ow)
Воет
на
Луну
(ОУ).
I
could
be
that
cunt
Я
мог
бы
быть
этой
сукой.
Ain't
no
runt
of
the
litter
brood
now
Теперь
в
помете
нет
ни
одного
коротышки.
In
my
womb
now
Теперь
в
моем
чреве.
Feel
it
in
my
womb
now
Почувствуй
это
в
моем
чреве
сейчас.
Talkin'
'bout
the
son
of
the
serpent
Я
говорю
о
сыне
змея.
He's
comin'
soon,
ya
Он
скоро
придет,
да
I
bring
doom
Я
несу
гибель.
I
bring
doom
Я
несу
гибель.
Sweet
thing
Сладкая
штучка
Don't
cry
Не
плачь.
Gonna
scream
you
to
sleep
Я
буду
кричать,
чтобы
ты
заснул.
It's
a
lullaby
Это
колыбельная.
Limbs
ripped
Разорванные
конечности
She's
bleeding
Она
истекает
кровью.
Goodbye
До
свидания
君を救う勇者になりたかった
я
хотел
быть
героем,
чтобы
спасти
тебя.
昔のお話
Старая
история
御伽噺を続けてまた死にました
я
продолжал
свою
сказку
и
снова
умер.
あれれ魔王かよ
это
дьявол?
失敗の転生
なのに賛美の声
это
воплощение
неудачи,
но
это
голос
похвалы.
何守ってん？
我ら
что
ты
защищаешь?
мы...
あれれ魔王かよ
это
дьявол?
これも魔法だよ
это
тоже
волшебство.
これも魔法だよ
это
тоже
волшебство.
これも魔法
это
тоже
волшебство.
あれれ魔王かよ
это
дьявол?
失敗の転生
なのに賛美の声
это
воплощение
неудачи,
но
это
голос
похвалы.
何見てんの？
君ら
на
что
вы
смотрите?
あなた不幸だよ
ты
несчастна.
それは安心ね
это
обнадеживает.
それは安心ね
это
обнадеживает.
望む魔法
Магия,
Которую
Ты
Хочешь.
I
bring
doom
Я
несу
гибель.
I
bring
doom
Я
несу
гибель.
I
bring
doom
Я
несу
гибель.
I
bring
doom
Я
несу
гибель.
I
bring
doom
Я
несу
гибель.
I
bring
doom
Я
несу
гибель.
In
another
life
В
другой
жизни
In
another
life
В
другой
жизни
あれれ魔王かよ
это
дьявол?
失敗の転生
なのに賛美の声
это
воплощение
неудачи,
но
это
голос
похвалы.
何守ってん？
我ら
что
ты
защищаешь?
мы...
あれれ魔王かよ
это
дьявол?
これも魔法だよ
это
тоже
волшебство.
これも魔法だよ
это
тоже
волшебство.
これも魔法
это
тоже
волшебство.
あれれ魔王かよ
это
дьявол?
失敗の転生
なのに賛美の声
это
воплощение
неудачи,
но
это
голос
похвалы.
何見てんの？
君ら
на
что
вы
смотрите?
あなた不幸だよ
ты
несчастна.
それは安心ね
это
обнадеживает.
それは安心ね
это
обнадеживает.
望む魔法
Магия,
Которую
Ты
Хочешь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.