Текст и перевод песни 4s4ki - Lavender

君はシンガーソングライター
優しい嘘をついた
揺れるカーテンはラベンダー
病院のベッドの中

君はシンガーソングライター
優しい嘘をついた
揺れるカーテンはラベンダー
「今日は綺麗な空だった」

わかってるよ、嘘じゃないの
でもねまた疑ってしまうよ
わかってるよ、嘘じゃないの
雨の音聞こえないふりをした
わかってるよ、嘘じゃないの
怖いの痛いの幻聴や妄想
わかってるよ、嘘じゃないの
「全部良くなるからね」

君はシンガーソングライター
優しい嘘をついた
揺れるカーテンはラベンダー
病院のベッドの中

君はシンガーソングライター
優しい嘘をついた
揺れるカーテンはラベンダー
「今日も綺麗な空だった」

花のように儚く枯れて散る

君はシンガーソングライター
大嫌いな嘘の歌
揺れる前髪触れていた
病院でまた明日

君はシンガーソングライター
大嫌いな嘘の歌
揺れる前髪触れていた
「今日も綺麗な空だった」

わかってるよ、嘘で良いよ
残さずにちゃんと崩してしまって
わかってるよ、嘘で良いよ
雨の音に紛れ込んだりしないで
わかってるよ、嘘で良いよ
神様なんで救ってくれない
わかってるよ、嘘で良いよ
「全部良くなるからね」

君はシンガーソングライター
優しい嘘をついた
揺れるカーテンはラベンダー
病院のベッドの中

君はシンガーソングライター
優しい嘘をついた
揺れるカーテンはラベンダー
今日も綺麗な空だった

ты певец, автор песен.
я мягко солгал тебе.
Колышущиеся занавески цвета лаванды.
на больничной койке.

ты певец, автор песен.
я мягко солгал тебе.
Колышущиеся занавески цвета лаванды.
"Сегодня было прекрасное небо".

я знаю, я не лгу.
но я снова в этом усомнюсь.
я знаю, я не лгу.
я притворился, что не слышу дождя.
я знаю, я не лгу.
это страшно, это больно, это галлюцинации, это бред.
я знаю, я не лгу.
"Все наладится".

ты певец, автор песен.
я мягко солгал тебе.
Колышущиеся занавески цвета лаванды.
на больничной койке.

ты певец, автор песен.
я мягко солгал тебе.
Колышущиеся занавески цвета лаванды.
"Сегодня тоже было прекрасное небо".

Мимолетный и увядающий, как цветок.

ты певец, автор песен.
песня лжи, которую я ненавижу.
Трясущиеся челки касались друг друга.
увидимся завтра в больнице.

ты певец, автор песен.
песня лжи, которую я ненавижу.
Трясущиеся челки касались друг друга.
"Сегодня тоже было прекрасное небо".

я знаю, ты можешь лгать мне.
я просто сломал его, не покидая.
я знаю, ты можешь лгать мне.
не утони в шуме дождя.
я знаю, ты можешь лгать мне.
Боже, почему ты не спасаешь меня?
я знаю, ты можешь лгать мне.
"Все наладится".

ты певец, автор песен.
я мягко солгал тебе.
Колышущиеся занавески цвета лаванды.
на больничной койке.

ты певец, автор песен.
я мягко солгал тебе.
Колышущиеся занавески цвета лаванды.
Небо сегодня тоже было прекрасным.