Текст и перевод песни 4s4ki - SAD night boi
SAD night boi
SAD night boi
夢見がちな夜sad
night
boi
A
dreamy
night,
sad
night
boy
空飛んでるこころはピーターパン
My
heart
that
flies
is
Peter
Pan
夢見がちな夜sad
night
boi
A
dreamy
night,
sad
night
boy
空飛んでるレースのdreaming
girl
A
flying
lace-clad
dreaming
girl
夢見がちな夜sad
night
boi
A
dreamy
night,
sad
night
boy
まだ飛んでる子供が見えていた
I
could
still
see
a
flying
child
夢見る両手に
散弾銃
A
shotgun
in
my
dreaming
hands
振り回したナイフとdreaming
girl
A
brandished
knife
and
a
dreaming
girl
何度も目覚まして
今夜は何待ってる
Waking
up
many
times
over,
what
am
I
waiting
for
tonight
寝れない夜が明け
仲良く輪になって
A
sleepless
night
passes
by,
now
let's
gather
'round
御伽の国だって
流石に無理だって
Even
in
a
fairy
tale,
you
can't
do
it
嫌いな奴と手
繋げはしない
bad
day
I
won't
hold
hands
with
someone
I
dislike,
a
bad
day
その気になってしまったほうが負けって言うくらい
It's
like
you'd
lose
if
you
took
it
seriously
なら感情を殺してしまえば楽になれるって思う今夜
So
I
think
that
if
I
kill
my
feelings
I'll
be
at
ease
tonight
運命とか人生観が変わる何かって求めて困るね
Seeking
something
that's
like
destiny
or
life's
perspective
is
a
problem
妖精追いかける勇気もないし
I
don't
have
the
courage
to
chase
fairies
ただ待ってるだけでつまんないな
Waiting
around
is
boring
夢見がちな夜sad
night
boi
A
dreamy
night,
sad
night
boy
空飛んでるこころはピーターパン
My
heart
that
flies
is
Peter
Pan
夢見がちな夜sad
night
boi
A
dreamy
night,
sad
night
boy
空飛んでるレースのdreaming
girl
A
flying
lace-clad
dreaming
girl
夢見がちな夜sad
night
boi
A
dreamy
night,
sad
night
boy
まだ飛んでる子供が見えていた
I
could
still
see
a
flying
child
夢見る両手に
散弾銃
A
shotgun
in
my
dreaming
hands
振り回したナイフとdreaming
girl
A
brandished
knife
and
a
dreaming
girl
どうしようもないのに
I
can't
help
it
どうにかしたくて
I
want
to
do
something
抜け出せないのに
I
can't
break
free
笑ってしまうよ
It's
just
so
funny
僕とデートしてて
Is
on
a
date
with
me
今更意味がない空回りしたって
Now
it's
meaningless,
it
won't
make
a
difference
もうしょうがないじゃない
It
can't
be
helped
誰もが口を揃えてついた嘘に惑わされる
Everyone
tells
the
same
lies
回り回るメリーゴーランドみたいに
Like
a
merry-go-round
going
around
同じとこを彷徨って
Wandering
in
the
same
place
守り方は敵を殺すことだ
Defending
means
killing
your
enemy
夢見がちな夜sad
night
boi
A
dreamy
night,
sad
night
boy
空飛んでるこころはピーターパン
My
heart
that
flies
is
Peter
Pan
夢見がちな夜sad
night
boi
A
dreamy
night,
sad
night
boy
空飛んでるレースのdreaming
girl
A
flying
lace-clad
dreaming
girl
夢見がちな夜sad
night
boi
A
dreamy
night,
sad
night
boy
まだ飛んでる子供が見えていた
I
could
still
see
a
flying
child
夢見る両手に
散弾銃
A
shotgun
in
my
dreaming
hands
振り回したナイフとdreaming
girl
A
brandished
knife
and
a
dreaming
girl
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 4s4ki, animal hack
Альбом
NEMNEM
дата релиза
10-07-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.