超破滅的思考 - 4s4ki перевод на немецкий

超破滅的思考

雨降っても地は固まらないや
不貞寝したあたし カス オブザイヤー
全然まともじゃないからさ
まともなふりが難関

雨降っても血は流せなかった
冷え切った体を撃ち抜いた
全然平気じゃないけどさ
平気なふりは簡単

何者なのかとかもういらないかな
君もそうかそれもそうか
今ではケロイドだらけのべいべ
そんな目であたしを下さないで
笑えない冗談ばっか聞いていた
Block 耳を塞いだ

Block 耳を塞いだ

雨降っても地は固まらないや
不貞寝したあたし カス オブザイヤー
全然まともじゃないからさ
まともなふりが難関

雨降っても血は流せなかった
冷え切った体を撃ち抜いた
全然平気じゃないけどさ
平気なふりは簡単

視界からも曲がりまくる
切ってぶち抜いたハート
壊れまくるこの身体中
継ぎ接ぎだらけハート
でも本当だよ今大切だよ
それだけで動くハート
また可笑しいこと歌にしてるよ

雨降っても地は固まらないや
不貞寝したあたし カス オブザイヤー
全然まともじゃないからさ
まともなふりが難関
雨降っても血は流せなかった
冷え切った体を撃ち抜いた
全然平気じゃないけどさ
平気なふりは簡単

何者なのかとかもういらないかな
かわいそうで仕方ないや
今ではケロイドだらけのべいべ
そんな目であたしを下さないで
うざいくらい騒いでる君が嫌いだ
Block 耳を塞いだ

Block 耳を塞いだ

雨降っても地は固まらないや
不貞寝したあたし カス オブザイヤー
全然まともじゃないからさ
まともなふりが難関

雨降っても血は流せなかった
冷え切った体を撃ち抜いた
全然平気じゃないけどさ
平気なふりは簡単

Super-destruktive Gedanken

Auch wenn es regnet, der Boden verhärtet sich nicht
Ich, die schmollend schlief, Abschaum des Jahres
Weil ich überhaupt nicht normal bin
Ist es eine Hürde, normal zu tun

Auch wenn es regnet, Blut konnte ich nicht vergießen
Meinen eiskalten Körper durchschossen
Mir geht's überhaupt nicht gut, aber
So zu tun, als wäre alles okay, ist einfach

Ob ich überhaupt noch 'jemand' sein muss, ist mir egal
Du auch? Das also auch.
Jetzt bin ich ein Baby voller Narben
Schau mich nicht mit solchen Augen herablassend an
Ich habe nur Witze gehört, über die ich nicht lachen konnte
Block, ich habe meine Ohren verschlossen

Block, ich habe meine Ohren verschlossen

Auch wenn es regnet, der Boden verhärtet sich nicht
Ich, die schmollend schlief, Abschaum des Jahres
Weil ich überhaupt nicht normal bin
Ist es eine Hürde, normal zu tun

Auch wenn es regnet, Blut konnte ich nicht vergießen
Meinen eiskalten Körper durchschossen
Mir geht's überhaupt nicht gut, aber
So zu tun, als wäre alles okay, ist einfach

Sogar meine Sicht ist total verzerrt
Ein Herz, zerschnitten und durchbohrt
Dieser ganze Körper zerbricht immer mehr
Ein Herz voller Flicken
Aber es ist wahr, jetzt ist es wichtig
Ein Herz, das nur deswegen schlägt
Ich mache wieder komische Dinge zu Liedern

Auch wenn es regnet, der Boden verhärtet sich nicht
Ich, die schmollend schlief, Abschaum des Jahres
Weil ich überhaupt nicht normal bin
Ist es eine Hürde, normal zu tun
Auch wenn es regnet, Blut konnte ich nicht vergießen
Meinen eiskalten Körper durchschossen
Mir geht's überhaupt nicht gut, aber
So zu tun, als wäre alles okay, ist einfach

Ob ich überhaupt noch 'jemand' sein muss, ist mir egal
Ich bin so bemitleidenswert, da kann man nichts machen
Jetzt bin ich ein Baby voller Narben
Schau mich nicht mit solchen Augen herablassend an
Ich hasse dich, weil du so nervtötend laut bist
Block, ich habe meine Ohren verschlossen

Block, ich habe meine Ohren verschlossen

Auch wenn es regnet, der Boden verhärtet sich nicht
Ich, die schmollend schlief, Abschaum des Jahres
Weil ich überhaupt nicht normal bin
Ist es eine Hürde, normal zu tun

Auch wenn es regnet, Blut konnte ich nicht vergießen
Meinen eiskalten Körper durchschossen
Mir geht's überhaupt nicht gut, aber
So zu tun, als wäre alles okay, ist einfach