4s4ki - 超破滅的思考 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 4s4ki - 超破滅的思考




超破滅的思考
Ultra-destructive thinking
雨降っても地は固まらないや
Even when it rains, the ground doesn't become solid
不貞寝したあたし カス オブザイヤー
I've been sleeping with my clothes on, I'm the loser of the year
全然まともじゃないからさ
I'm not at all normal, so
まともなふりが難関
Pretending to be normal is difficult
雨降っても血は流せなかった
Even when it rains, I couldn't bleed
冷え切った体を撃ち抜いた
I shot my cold body
全然平気じゃないけどさ
I'm not okay at all, but
平気なふりは簡単
Pretending to be okay is easy
何者なのかとかもういらないかな
Who we are, I don't think it matters anymore
君もそうかそれもそうか
You too, or rather, right?
今ではケロイドだらけのべいべ
Now I'm a baby with keloids all over
そんな目であたしを下さないで
Don't look down on me with those eyes
笑えない冗談ばっか聞いていた
You used to tell me stupid jokes that I couldn't laugh at
Block 耳を塞いだ
Block. I plugged my ears
Block 耳を塞いだ
Block. I plugged my ears
雨降っても地は固まらないや
Even when it rains, the ground doesn't become solid
不貞寝したあたし カス オブザイヤー
I've been sleeping with my clothes on, I'm the loser of the year
全然まともじゃないからさ
I'm not at all normal, so
まともなふりが難関
Pretending to be normal is difficult
雨降っても血は流せなかった
Even when it rains, I couldn't bleed
冷え切った体を撃ち抜いた
I shot my cold body
全然平気じゃないけどさ
I'm not okay at all, but
平気なふりは簡単
Pretending to be okay is easy
視界からも曲がりまくる
My vision is all over the place
切ってぶち抜いたハート
I cut and pulled out my heart
壊れまくるこの身体中
My whole body is breaking
継ぎ接ぎだらけハート
My heart is full of patches
でも本当だよ今大切だよ
But it's true, you're important to me now
それだけで動くハート
My heart beats just for that
また可笑しいこと歌にしてるよ
I'm singing about something funny again
雨降っても地は固まらないや
Even when it rains, the ground doesn't become solid
不貞寝したあたし カス オブザイヤー
I've been sleeping with my clothes on, I'm the loser of the year
全然まともじゃないからさ
I'm not at all normal, so
まともなふりが難関
Pretending to be normal is difficult
雨降っても血は流せなかった
Even when it rains, I couldn't bleed
冷え切った体を撃ち抜いた
I shot my cold body
全然平気じゃないけどさ
I'm not okay at all, but
平気なふりは簡単
Pretending to be okay is easy
何者なのかとかもういらないかな
Who we are, I don't think it matters anymore
かわいそうで仕方ないや
You're so pathetic
今ではケロイドだらけのべいべ
Now I'm a baby with keloids all over
そんな目であたしを下さないで
Don't look down on me with those eyes
うざいくらい騒いでる君が嫌いだ
I can't stand how annoyingly loud you are
Block 耳を塞いだ
Block. I plugged my ears
Block 耳を塞いだ
Block. I plugged my ears
雨降っても地は固まらないや
Even when it rains, the ground doesn't become solid
不貞寝したあたし カス オブザイヤー
I've been sleeping with my clothes on, I'm the loser of the year
全然まともじゃないからさ
I'm not at all normal, so
まともなふりが難関
Pretending to be normal is difficult
雨降っても血は流せなかった
Even when it rains, I couldn't bleed
冷え切った体を撃ち抜いた
I shot my cold body
全然平気じゃないけどさ
I'm not okay at all, but
平気なふりは簡単
Pretending to be okay is easy





Авторы: 4s4ki, animal hack


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.